Chapitre 9 Première rencontre avec Alice

Bruce a regardé dans la direction de Minnie, mais comme il était pressé de jouer, il lui a juste jeté un regard, puis il a dit à Alice : « Tante Alice, ce n'est pas une nouvelle femme de chambre. »

Avant que Minnie ne puisse dire quoi que ce soit, il était déjà parti en courant pour tester sa nouvelle console.

Alice a levé les sourcils. « Puisque tu n'es pas une femme de chambre, tu dois être la partenaire sexuelle de Michael, n'est-ce pas? », a questionné arrogamment Alice.

Bruce avait dit à Alice que Minnie n'était pas une femme de chambre, mais elle ne s'en souciait manifestement pas. Elle tendait toujours sa tasse de thé à Minnie, insistant visiblement pour que Minnie la remplisse. Comme si cela ne suffisait pas, chaque mot qui sortait de sa bouche était extrêmement cinglant. « Ce n'est pas très différent d'une femme de chambre, même si les femmes de chambre peuvent très probablement rester ici plus longtemps que toi », a-t-elle poursuivi sur le même ton.

Elle a regardé Minnie et a affiché un doux sourire. « Tu ne crois pas? », a-t-elle insisté.

Minnie a froncé les sourcils. Alice se comportait comme si elle était la maquerelle de cette maison et parlait comme si toutes les femmes autour de Michael étaient autorisées à rester à ses côtés, à sa merci.

Si ce n'était pas parce qu'elle voulait savoir comment cette femme avait élevé et éduqué Bruce, Minnie aurait perdu son sang-froid et se serait déchaînée sur elle il y a longtemps. Ainsi donc, elle a immédiatement lissé ses sourcils plissés, a pris la tasse et a souri en retour. « Tu as raison, tante Alice », a-t-elle simplement répondu.

Le visage d'Alice s'est assombri en un instant lorsqu'elle a entendu Minnie l'appeler « tante Alice ».

Mais avant qu'elle ait pu dire quoi que ce soit, Minnie avait déjà fait demi-tour et s'était éloignée. Alice est restée là en train de fixer le dos de Minnie, bouillonnant de colère. Elle était en colère, mais elle savait qu'elle ne devait pas lui courir après et la maudire comme une mégère, alors elle a pris une profonde respiration pour se calmer.

En fait, elle n'avait pas besoin de se disputer avec une inconnue qui ne resterait pas longtemps auprès de Michael.

À cette pensée, le sourire sur son visage est redevenu parfait.

Lorsque Minnie est revenue avec le thé Earl Grey qu'Alice avait demandé, Bruce avait fini de jouer un tour et était alors en train d'être pratiquement « interrogé » par Alice.

« Comment vas-tu ces jours-ci? As-tu lu tous les livres que je t'ai donnés? As-tu noté tes impressions sur chaque livre que tu as lu? »

Bruce s'est senti un peu gêné. Il a caché son visage entre ses mains et a dit : « Pas encore. Ces livres sont ennuyeux. Je ne veux pas les lire. »

Minnie, qui venait d'entrer dans la pièce, a observé leur interaction en silence. Bruce est son fils biologique, mais il ne s'était jamais comporté comme un enfant gâté devant elle. Maintenant, il se comportait comme tel devant Alice. À ce moment-là, elle devait admettre qu'elle se sentait comme une étrangère et plutôt jalouse d'Alice. Elle était également un peu inquiète de voir à quel point ils étaient proches parce qu'Alice était visiblement une mauvaise femme avec de mauvaises intentions.

Incapable d'assister à une telle scène plus longtemps, elle s'est approchée et a posé le thé Earl Grey sur la table en face d'Alice, sans trop de délicatesse, provoquant un bruit sourd qui a poussé Alice à tourner son attention vers elle.

Alice a levé les sourcils et a pris la tasse. Elle en a pris une gorgée tout en regardant Minnie de haut en bas de la manière la plus scrutatrice qui soit. C'était comme si elle utilisait son regard pour narguer Minnie pour ses mauvaises manières.

A ce moment-là, Minnie faisait tout son possible pour maîtriser son humeur.

Elle a roulé les yeux vers Alice, mais celle-ci avait déjà tourné son attention vers Bruce.

L'air imperturbable d'Alice l'a fait suffoquer de colère.

Elle a pris une grande respiration et s'est assise sur le canapé, les jambes croisées, avec l'intention de découvrir les tours qu'Alice avait dans son carquois.

Alice a pris les mains de Bruce dans les siennes et a dit doucement : « Tu n'es pas obligée de les lire si tu ne veux pas. Au fait, je t'ai acheté un nouveau téléphone. N'as-tu pas dit que ton père t'a toujours interdit d'en avoir un? Eh bien, je t'en ai acheté un. »

Elle a ensuite aidé Bruce à configurer le verrouillage par empreinte digitale et a téléchargé plusieurs jeux pour lui. « Tu ne dois pas jouer à ces jeux trop souvent, d'accord? Sinon, ton père pourrait s'en prendre à ma tête. »

Bruce a hoché la tête.

Minnie a pincé les lèvres avec mépris. Alice était vraiment une hypocrite.

Si elle ne voulait pas que Bruce s'adonne à des jeux, alors pourquoi se donnait-elle tant de mal pour lui dire quels jeux étaient amusants?

Alice a continué : « Au fait, je serai à la campagne pendant les six prochains mois au moins. Si tu t'ennuies ou si quelque chose te préoccupe, dis-le moi, d'accord? Je viendrai immédiatement te voir. De plus, si tu veux sortir, n'oublie pas de me dire où et avec qui tu vas aller. C'est pour ta propre sécurité, tu comprends? »

Bruce a hoché docilement la tête. « J'ai compris. Merci, tante Alice. »

En entendant Bruce l'appeler « tante Alice », elle n'a pas pu s'empêcher de penser au ton sarcastique que Minnie utilisait pour s'adresser à elle. Le sourire sur son visage s'est effrité, mais elle a vite repris ses esprits et a forcé un autre sourire. Elle a tapoté intimement le nez de Bruce et a dit : « Tu dois juste étudier dur. Nous sommes comme une famille, alors tu n'as pas besoin de me remercier. »

Le sourire sur le visage de Bruce était si large que deux fossettes sont apparues sur ses joues.

Minnie n'était pas aussi naïve que Bruce. La femme disait tellement n'importe quoi. Que voulait-elle dire par « c'est pour ta propre sécurité »? Elle essayait juste d'en savoir plus sur Michael, n'est-ce pas? Bruce était-il censé lui dire s'il y avait quelque chose qui le troublait? Devait-il lui dire où il allait et avec qui? Hmm! Pour qui se prenait-elle? Même Minnie, qui était la mère biologique de Bruce, ne lui avait pas dit de faire cela, alors pourquoi diable Alice pensait-elle pouvoir lui dire ce qu'il devait faire?

Minnie était hérissée de rage.

Cependant, plus elle se mettait en colère, plus son sourire s'élargissait. « Tante Alice, que fais-tu dans la vie? », lui a demandé Minnie.

La façon dont Minnie s'est adressée à Alice l'a presque fait perdre la tête. C'était normal que l'enfant l'appelle ainsi en signe de respect, mais qu'est-ce que cette femme voulait dire en l'appelant de cette façon? « Est-ce qu'elle veut insinuer que je suis plus âgée qu'elle? », s'est-elle demandé dans son esprit. En pensant à cela, Alice avait vraiment envie de se jeter sur cette femme sans éducation et de lui arracher la bouche! Cette garce l'a visiblement fait exprès pour l'ennuyer!

En entendant ce que Minnie a dit et en voyant la colère presque indubitable dans l'expression d'Alice, Bruce a rapidement baissé la tête pour cacher son sourire.

« Ha, ha! Jessica l'a appelée tante Alice? Elle sait vraiment trouver le moyen d'énerver les gens », a dit Bruce en rigolant au fond de son cœur.

Alice a pris une grande respiration et a arboré un sourire. « Ma famille possède quelques entreprises, mais je ne travaille pas dans aucune de leurs entreprises. J'aime étudier ; je suis toujours étudiante. Mademoiselle, je suis curieuse ; que fais-tu dans la vie? »

Minnie s'est sentie intérieurement gênée. Elle voulait vraiment la gifler et faire disparaître ce sourire hypocrite du visage d'Alice.

Quoi qu'il en soit, Minnie a réussi à saisir plusieurs points importants de ce qu'Alice a dit. Tout d'abord, la famille d'Alice avait des entreprises familiales, et sa famille devait être au même niveau que la famille Lu, donc Minnie était inférieure à elle en termes de contexte familial.

Deuxièmement, Alice n'avait ni besoin ni envie de travailler. Elle a dit qu'il n'était pas question qu'elle laisse des choses aussi vulgaires comme le travail l'empêcher de poursuivre sa passion pour les études. Dans l'ensemble, elle ressemblait à une noble dame supérieure aux mortels de ce monde.

Troisièmement, elle a prétendu être étudiante. En d'autres termes, elle impliquait que Minnie était à la fois sans instruction et plus âgée qu'elle!

Il y avait aussi le quatrième point. Minnie connaissait son nom, mais Alice ne connaissait pas le sien. Elle s'est juste adressée à elle avec désinvolture en l'appelant « mademoiselle » sans même demander quel était son nom. De toute évidence, Alice ne pensait pas qu'elle comptait suffisamment pour lui demander son nom. Ha! Quelle femme si pompeuse!

Minnie était à la fois embarrassée et énervée par le mépris flagrant d'Alice à son égard.

Elle a arboré un faux sourire et a dit en serrant les dents : « Mlle Alice, je fais juste ce qui me plaît. Bien que de cette façon, je ne peux pas devenir aussi « noble » que toi, au moins je suis heureuse, n'est-ce pas? »

Le sarcasme avec lequel elle a prononcé le mot « noble » était clairement perceptible.

Bien qu'Alice a pu garder le sourire sur son visage, son regard est devenu glacial. Elle a regardé Minnie de haut en bas comme si elle doutait que Minnie ait la capacité de vivre aussi librement qu'elle le disait.

Pour la nième fois dans la même journée, Minnie a failli perdre les pédales.

Bien qu'elles se détestaient toutes les deux, aucune d'entre elles n'a cédé. Elles ont toutes deux affiché un faux sourire sur leur visage et ont continué à discuter. Les spectateurs ignorants pourraient même penser qu'elles étaient toutes les deux des amies proches. Bruce s'est retourné et a continué à jouer son jeu. Il valait mieux pour lui ne pas regarder ce « combat de chats » plus longtemps, de peur qu'il ne perde accidentellement le contrôle et n'éclate de rire.

Une fois qu'Alice est partie, Minnie a tapoté la place à côté d'elle et a dit : « Bruce, viens ici s'il te plaît. »

Bruce a levé les yeux de son téléphone, a quitté son jeu et s'est assis à côté de Minnie. « Quoi? »

Minnie lui a tendu la main. « Tu peux me montrer ton téléphone? », lui a-t-elle demandé.

Bruce a grogné et a tendu son téléphone. « Puisque tu as l'air pitoyable, je vais te le prêter », a-t-il dit en grimaçant.

Minnie a pris le téléphone et l'a vérifié plusieurs fois. Cependant, ce téléphone fonctionnait parfaitement. Il n'y avait aucun bug, aucune application étrange, ni rien de ce genre à l'intérieur.

Mais elle était toujours mécontente que son fils soit en possession de ce téléphone. Après tout, c'était quelque chose qu'Alice avait l'intention d'utiliser pour se rapprocher de Bruce. Ainsi, Minnie a rangé le téléphone et a dit : « Eh bien, je confisque ton téléphone. Ne pense pas à jouer avec ton téléphone toute la journée. Tu dois étudier. »

Elle a ensuite pointé du doigt la PS5 Pro. « Je confisque celle-là aussi! Tu pourras y jouer une fois que tu auras fini les devoirs de cette semaine! », a-t-elle ajouté.

« Hé! »

Bruce a tapé du pied en signe de colère.

« C'est tante Alice qui me les a donnés! Pourquoi tu me les confisques? Je veux jouer! »

Minnie lui a tapoté la tête patiemment. « Tu ne peux pas. Du moins pas avant d'avoir étudié et terminé tes devoirs. Je te le dis maintenant : si tu ne peux pas finir de lire ces livres, tu peux dire adieu à tes consoles! »

Bruce l'a fusillée du regard, mais il n'a rien dit. Quelques secondes plus tard, il s'est jeté sur elle et a commencé à la fouiller pour essayer de trouver son téléphone.

Minnie était amusée. Comment pouvait-il facilement trouver quelque chose que Minnie, une voleuse professionnelle, avait cachée? Le petit gars a continué à tapoter son corps pendant un moment, sans succès.

« Très bien, ne m'accuse pas de t'avoir maltraitée. Fixons les règles. Quand tu auras fini de lire ces livres, je te rendrai le téléphone et la PS5 Pro et je te laisserai jouer avec pendant le week-end, d'accord? », l'a cajolé Minnie.

Bruce a levé les yeux vers elle, a renâclé, est descendu de ses genoux et a couru dans sa chambre.

Et il est reparti sans rien emporter avec lui.

Une fois que sa silhouette a disparu de sa vue, Minnie a finalement sorti le téléphone et a éclaté de rire.

« Des devoirs? À quoi ça sert de faire ce genre de devoirs de gamins? », s'est demandé Bruce en s'en moquant comme de l'an quarante. En retournant dans sa chambre à l'étage, Bruce a sorti les devoirs arrangés par son professeur de maternelle. « Aa, Bb, Cc, Dd. » Il devait copier ces quatre lettres vingt fois chacune. En plus de cela, il devait également résoudre des questions mathématiques sur l'addition et la soustraction jusqu'à dix, ainsi que créer son propre marque-page sur base de feuilles.

Il a jeté les cahiers de langue et de mathématiques dans la poubelle sans réfléchir, a sorti une clé et a ouvert avec précaution le petit tiroir de son bureau, pour trouver un journal intime bleu en bande dessinée gardé à l'intérieur.

« Mercredi : la journée d'aujourd'hui était ensoleillée.

Comme d'habitude, tante Alice est venue me soudoyer avec un nouveau téléphone portable. C'est incroyable qu'elle utilise toujours le même truc encore et encore, alors que ça ne marche jamais! Comme c'est ennuyeux! Il y avait, cependant, une nouvelle femme dans la maison. Elle est allée faire du shopping avec moi, m'a réprimandé et a même confisqué mon téléphone. Elle était très intéressante!

Mon amie m'a dit qu'une maman était chaleureuse mais aussi agaçante. Je suppose que c'est ce qu'elle voulait dire », a-t-il écrit.

C'était juste un petit journal d'enfant, mais le vocabulaire utilisé était riche. Dans ses écrits, il n'y avait pas la moindre trace de l'infâme imbécile qui ne savait que manger, boire et jouer. A en juger par ses écrits, il était manifestement un petit génie!

Une lueur sombre a soudainement traversé les yeux brillants de Bruce. Il a jeté un coup d'œil au manuel de bricolage, l'a attrapé et l'a apporté en bas.

« Un marque-page à base de feuilles? », a demandé Minnie.

« Oui! C'est vraiment ennuyeux. Il y a beaucoup de jolis marque-pages à la librairie, mais le professeur nous a dit d'en faire un nous-mêmes », s'est plaint Bruce avec mépris. Bien qu'il se plaignait, il gardait les yeux sur Minnie, qui était absorbée par la lecture du manuel, et il essayait de ne manquer aucun changement dans son expression.

Minnie a dit doucement : « Acheter un modèle tout fait est en effet plus pratique, mais celui que tu fais toi-même sera plus spécial, tu ne trouves pas?

Penses-y. Pendant le processus, tu peux clairement étudier le contour de la feuille, ses lignes, sa couleur et sa taille. Tu peux même voir clairement les marques qu'elle porte et deviner comment elles sont apparues. N'est-ce pas très intéressant?

En outre, tu peux déterminer personnellement le style et la forme de ton marque-page. Quand tu vas chercher les feuilles, tu pourrais trouver beaucoup de feuilles uniques. Tu ne sens pas que ça sonne beau? Ce genre de bonheur est quelque chose que l'argent ne peut pas acheter! »

« D'accord alors, je te crois. Je vais le faire! », a finalement acquiescé Bruce, après avoir était méticuleusement convaincu par Minnie.

« Ça c'est mon garcon! », s'est exclamée Minnie avec passion. Minnie a frotté les cheveux de Bruce avec amour, mais le petit a esquivé et a évité sa main.

« Allons-y! Allons te trouver de jolies feuilles! », a crié Minnie et est partie en courant avec Bruce dans ses bras. Elle ne s'est pas retournée en sortant, mais elle pouvait entendre Bruce courir après elle, et cela l'a fait sourire.

Au cours des deux derniers jours, elle a appris à connaître la personnalité de Bruce. Bruce avait une langue acérée mais un cœur doux. L'autoritarisme et la contrainte ne fonctionnent pas avec lui. Cependant, expliquer les choses correctement et lui demander gentiment, est une méthode qui marchait la plupart du temps.