Chapitre 7 Indésirable

« Kidnappée? » Laissant échapper un léger ricanement, Bruce a dit : « Ivanka, tu es si douée pour mentir. Alors, quelles sont les exigences des ravisseurs? Combien demandent-ils? Peu importe combien c'est, dis-leur que je vais le doubler s'ils te tuent. Et dis-leur de me rappeler d'enterrer ton corps quand ils auront fini. » Sans lui donner une chance de dire quoi que ce soit d'autre, Bruce a raccroché le téléphone.

Des larmes ont jailli dans les yeux d'Ivanka à la seconde où la conversation s'est terminée. Alors qu'elle regardait le ciel nocturne froid à l'extérieur, elle se sentait si étouffée, au point de pouvoir mourir sur-le-champ. Bruce voulait vraiment qu'elle meure! Sans aucun doute, il essayait vraiment de la tuer!

Le cœur d'Ivanka s'est enfoncé, et elle a commencé à se sentir faible aux genoux. Elle n'avait jamais été aussi désespérée qu'elle l'était à ce moment. Elle était comme un jouet indésirable, jeté et facilement oublié.

Au bout d'un moment, elle a composé un autre numéro. Le téléphone n'a sonné que quelques fois et quelqu'un a tout de suite décroché.

« Allô? A qui ai-je l'honneur? » Une femme a répondu au téléphone d'une voix lourde et nasillarde, comme si elle venait de pleurer.

Le cœur d'Ivanka a sauté un battement. D'une voix tremblante, elle a dit : « Maman, c'est moi! »

Après un moment de silence, la femme à l'autre bout de la ligne lui a demandé : « Ivanka, où étais-tu?! Ne t'ai-je pas dit d'aller chercher Bruce et de le ramener à la maison?! Où es-tu allée?! Pourquoi n'es-tu pas rentrée à la maison après tant de jours et de nuits? »

« J'ai été kidnappée, maman! », a crié Ivanka.

La femme à l'autre bout de la ligne s'est arrêtée une seconde, puis elle a ricané : « Ivanka, tu ne peux pas me mentir. As-tu perdu la tête? Pourquoi le possesseur de ce numéro de téléphone t'aurait-il kidnappée? »

Après avoir entendu cela, Ivanka n'a plus trouvé de mots pour dire quoi que ce soit. Elle ne savait pas depuis quel numéro de téléphone elle appelait.

« Je me fiche de savoir où tu es. Rentre à la maison tout de suite! », lui a crié furieusement la femme d'âge moyen.

« Maman, comment va grand-père? », a demandé Ivanka avec inquiétude.

La femme d'âge moyen s'est moquée d'elle et a dit : « Tu t'inquiètes pour ton grand-père? Il n'est plus parmi nous! Es-tu heureuse maintenant? Ton grand-père n'a même pas pu voir Bruce pour la dernière fois! Es-tu contente? Dis-moi la vérité. Tu l'as fait exprès, n'est-ce pas? »

Alors que les larmes coulaient sur son visage, Ivanka a répondu : « Maman, je n'ai rien fait. Bruce ne voulait pas rentrer à la maison avec moi... »

« Arrête ça! Tout ça c'est de ta faute. Sans toi, ma famille n'aurait pas fini comme ça! Tu n'apportes que de la malchance! Je n'aurais jamais dû laisser Bruce t'épouser! » Ivanka n'a pas dit un mot, mais elle a continué à pleurer en silence. Fatiguée de la gronder, la femme à l'autre bout du fil a raccroché furieusement.

Dans une autre pièce, Liam regardait la fille en pleurs sur l'écran LCD, avec un profond froncement de sourcils.

« Tim! », a-t-il appelé à voix basse, l'air très irrité.

« Oui, Monsieur? », a répondu Tim qui était juste derrière lui.

« Je veux que tu me donnes toutes les informations que tu peux trouver sur la famille Xu dans l'heure qui suit. »

Ivanka est restée enfermée dans la pièce jusque tard dans la soirée. Elle était allongée là avec un regard vide sur son visage. Elle avait froid partout. Les souvenirs du passé l'inondaient comme une marée implacable. Enroulant ses bras autour de ses genoux, Ivanka ressemblait à une enfant en détresse.

Le ciel à l'extérieur de la fenêtre s'assombrissait de plus en plus, et la pièce entière était peu à peu enveloppée par l'obscurité.

Ivanka s'est souvenue d'une époque où ils étaient encore enfants. Bruce avait un mauvais caractère, mais il était très patient quand il s'agissait d'elle. À l'époque où elle était à l'école primaire, Ivanka était poursuivie par beaucoup de garçons à cause de sa beauté. En fait, l'un d'entre eux était tellement obsédé par elle qu'il l'attendait souvent à la porte de l'école, ce qui la mettait dans une situation très embarrassante.

Ivanka avait refusé le garçon, mais il s'était énervé et l'avait même menacée.

Plus tard, Ivanka avait été brutalisée à l'école sans aucune raison et s'était fait marcher dessus sur la route. Ils griffonnaient toutes sortes de choses sur son cartable, et il y avait même des moments où des serpents sortaient de son tiroir lorsqu'elle l'ouvrait.

Personne n'était disposé à prendre son parti ou à la défendre, tout cela à cause de ce garçon.

Cela avait fait beaucoup de bruit à l'école à l'époque. Le garçon qu'elle avait refusé se trouvait être le fils du directeur de l'école. Pour cette raison, il avait l'habitude de harceler les autres à l'école, et personne n'avait jamais osé se dresser contre lui. En conséquence, tous ses amis et camarades de classe se sont éloignés d'elle.

Pour la première fois dans la vie d'Ivanka, elle se sentait si seule. Au bout d'un moment, Bruce, qui était au pensionnat, l'a découvert. Un jour, il a escaladé le mur et s'est rendu à l'école d'Ivanka. Puis, il s'est précipité vers la salle de classe du garçon et l'a lourdement frappé.

Il a frappé le garçon si fort que personne ne pouvait le retenir, encore moins l'arrêter. Il a atteint le point où les agents de sécurité ont dû intervenir.

À cause de cet incident, Bruce se faisait gronder par son père chaque fois qu'il rentrait chez lui.

Et Ivanka se tenait toujours à l'extérieur du bureau pendant que Bruce recevait ses sermons. Les paroles que le père de Bruce lui avait dites étaient encore vivantes dans sa mémoire. « Sais-tu ce que tu viens de faire?! Sais-tu à quel point tes actions ont été humiliantes? »

« Je le sais! » Bruce ne faisait que relever fermement la tête et ne pensait pas que ce qu'il avait fait était mal. « C'est moi qui l'ai fait, et ça n'a rien à voir avec toi. C'est moi qui ai été déshonoré, pas la famille. »

« Tu es un membre de la famille. Beaucoup de gens attendent une raison pour se moquer de toi, et tout ce que tu as trouvé à faire c'est d'aller semer le trouble à cause de quelqu'un d'aussi insignifiant! » Moussant à la bouche, M. Xu frappait sur la table d'exaspération.

Cependant, la réponse de Bruce a fait battre le cœur d'Ivanka aussi fort pour la première fois de sa vie.

« Il a intimidé Ivanka. Personne n'a le droit de l'intimider. »

Bruce, qui avait dix-sept ans à l'époque, a prononcé ces mots avec légèreté, comme une plume qui frôlait le cœur d'Ivanka. Depuis ce moment, elle était tellement amoureuse de lui.

Peu de temps après, Bruce a quitté le bureau. A ce moment, alors qu'elle regardait son visage noir et bleu, Ivanka a pensé qu'il semblait beaucoup plus beau et charmant qu'il ne l'était auparavant.

Se sentant si émue par son geste aimable, Ivanka n'a pas pu retenir ses larmes et a pleuré en silence. Voyant cela, Bruce a essuyé rapidement ses larmes avec un sourire et a dit : « Idiote, pourquoi tu pleures? » Puis, la fille l'a fermement étreint. C'était le premier câlin qu'ils partageaient tous les deux, et il contenait les sentiments d'une jeune fille. Alors qu'elle enfonçait sa tête dans sa poitrine, elle a fait la moue et a dit : « Bruce, je te protégerai aussi. »

Bruce a caressé ses cheveux et a dit : « Je suis heureux que tu ressentes ça. Mais tu n'as pas besoin de me protéger. »

Il avait l'habitude de la traiter de façon ludique de fille idiote quand ils étaient tous très jeunes, mais maintenant il désirait sa mort.

Après tant d'années, le garçon qui la faisait toujours rire et lui donnait une épaule sur laquelle s'appuyer chaque fois qu'elle était triste avait complètement disparu. Il est devenu de plus en plus charmant à ses yeux, mais il est aussi devenu froid et impitoyable. C'était comme s'il pouvait tuer Ivanka par colère chaque fois qu'il la regardait.

Elle n'oublierait jamais le jour où ils s'étaient mariés. Elle se tenait devant le prêtre, vêtue de la dernière et la plus belle robe de mariée réalisée par un célèbre designer. Tous leurs amis et leurs proches étaient là pour être témoins de leur union. Les fleurs à la main, elle était restée là et l'avait attendu depuis longtemps. Mais, Bruce était introuvable.

Tout le monde la regardait avec pitié et ressentait tellement de la peine pour elle, et elle-même arborait un sourire amer sur son visage. Après un certain temps, Bruce s'est finalement présenté, avec deux heures de retard. En fait, plusieurs invités étaient déjà partis, mais Ivanka n'avait pas bougé d'un pouce et avait gardé son regard sur la porte du hall tout le temps.

Elle croyait qu'il allait certainement venir.

Avec la puanteur de l'alcool, Bruce s'est dirigé vers Ivanka. Avec un sourire malin sur le visage, il a dit : « Tu veux m'épouser, n'est-ce pas? D'accord! » Sans tarder, le prêtre a dit : « Mesdames et messieurs, nous sommes réunis ici en ce jour glorieux pour assister à l'union d'Ivanka Su et de Bruce Xu. Bruce Xu, voulez-vous prendre cette femme pour légitime épouse? »