Chapitre 6

Point de vue d'Elena Falcone

Le silence dans la voiture était suffocant, plus lourd qu'un coup de feu.

Dante ne m'a pas frappée.

Il n'a pas crié.

Il a juste conduit, les jointures de ses doigts blanchies sur le volant en cuir, sa mâchoire travaillant si fort que je m'attendais à ce que ses molaires se brisent.

À côté de moi, Sofia gémissait encore – un son bas et pathétique qui me crispait les nerfs comme du papier de verre sur une peau à vif.

« On va à l'hôpital », a finalement dit Dante, sa voix un gravier rauque. « Pour voir comment va Sofia. Et toi. »

« Je n'ai pas besoin de médecin. » Je regardais par la fenêtre, observant les lumières de la ville se brouiller en traînées de néon. « J'ai besoin d'un avocat. »

« Tu as besoin d'un psychiatre », a-t-il rétorqué.

Nous nous sommes arrêtés devant l'entrée des urgences.

Les soldats de Moretti étaient déjà là, sécurisant le périmètre comme une garde présidentielle.

Dante est sorti et a ouvert la portière de Sofia. Il l'a aidée à sortir avec une tendresse qui m'a fait monter la bile à la gorge.

J'ai ouvert ma propre portière.

Mes jambes semblaient lourdes, comme si mes veines étaient remplies de plomb.

Nous sommes entrés dans la salle d'attente privée.

Au moment où les portes automatiques se sont refermées derrière nous, les pleurs de Sofia ont cessé.

Elle s'est tournée vers moi.

Son visage n'était plus taché de larmes. Il était tordu en un rictus vicieux.

Elle a levé la main et m'a giflée.

Le son a résonné sèchement sur les murs stériles.

Ma tête a basculé sur le côté. La piqûre était vive, chaude et étrangement ancrée dans la réalité.

« Salope ! » a hurlé Sofia, augmentant le volume pour le bénéfice des infirmières à l'extérieur. « Tu as essayé de tuer mes parents ! Tu veux que mon bébé meure ! »

Dante s'est interposé entre nous, rattrapant Sofia alors qu'elle feignait de s'effondrer.

Il m'a regardée.

Ses yeux étaient deux éclats de glace.

« Je te croyais meilleure que ça, Elena », a-t-il dit, la déception dégoulinant de son ton. « Je te croyais classe. Attaquer des personnes âgées ? Agresser une femme enceinte ? »

J'ai touché ma joue. Elle était lancinante.

Et puis c'est monté en moi.

Un rire.

Il a commencé dans ma poitrine, une chose sombre et déchiquetée, et s'est frayé un chemin hors de ma gorge.

J'ai ri jusqu'à ce que mes côtes me fassent mal. J'ai ri jusqu'à ce que des larmes coulent sur mon visage, se mélangeant à la poussière et au sang séché de l'accident du lustre.

« Classe ? » ai-je haleté, luttant pour respirer. « Tu me parles de classe alors que tu exhibes ta maîtresse comme une reine ? Tu me parles d'honneur alors que tu enterres ta propre femme ? »

« Elle est hystérique », a sangloté Sofia dans la poitrine de Dante, se blottissant plus près. « Dante, j'ai peur. Mon ventre... il me fait mal. »

Le visage de Dante est devenu blême.

Il l'a prise dans ses bras, son attention se portant entièrement sur la femme qui venait de m'agresser.

« Appelez un médecin ! » a-t-il rugi au personnel.

Il m'a tourné le dos.

« Rentre chez toi, Elena », a-t-il jeté par-dessus son épaule. « Disparais de ma vue avant que je ne fasse quelque chose que je regretterai. »

Il l'a emmenée dans le couloir.

Je suis restée seule dans la salle d'attente.

L'ascenseur a sonné.

Je suis entrée à l'intérieur.

Les portes métalliques se sont refermées, coupant la vue de mon mari se précipitant pour mettre une autre femme en sécurité.

J'ai appuyé mon front contre l'acier froid et j'ai fermé les yeux.

Je n'ai pas pleuré.

J'avais fini de pleurer.

Je suis retournée à la Villa.

J'ai dormi pendant douze heures. C'était le sommeil de la mort.

J'ai rêvé de l'université.

J'ai rêvé que Dante se tenait sous le chêne du campus, tenant un carnet de croquis que j'avais laissé tomber. Il souriait, ce sourire tordu et charmant qui m'avait fait tomber amoureuse du diable.

*Je ne laisserai jamais personne te faire du mal, Elena.*

Le rêve s'est tordu.

Le chêne s'est transformé en potence.

Dante était le bourreau.

Et la corde autour de mon cou était tissée avec les cheveux de Sofia.

Je me suis réveillée en sursaut.

Le soleil entrait à flots par les fenêtres, mais la pièce semblait froide.

J'ai entendu du bruit en bas. Des bottes lourdes. Le bruit de meubles qu'on déplace.

J'ai enfilé une robe de chambre en soie et je suis sortie dans le couloir.

Des déménageurs transportaient des cartons dans le grand escalier.

Dante se tenait sur le palier, les dirigeant.

« Attention avec cette coiffeuse », a-t-il ordonné. « C'est une antiquité. »

J'ai reconnu la coiffeuse.

Elle venait de la maison d'amis.

« Qu'est-ce qui se passe ? » ai-je demandé, ma voix rauque de sommeil.

Dante a levé les yeux. Il n'y avait aucune culpabilité dans ses yeux, seulement de l'irritation que je sois réveillée.

« Les parents de Sofia sont à l'hôpital à cause de ton coup », a-t-il dit. « Elle ne peut pas rester seule à la planque. Elle a besoin d'une surveillance médicale. »

Il a fait un geste vers la chambre à côté de la nôtre. La Suite Principale.

« Elle emménage », a-t-il dit.

« Dans la Villa ? » ai-je demandé.

« Dans l'aile principale », a-t-il corrigé. « Plus près de moi. En cas d'urgence. »

Il installait sa maîtresse dans la chambre à côté de sa femme.

Il effaçait la dernière frontière.

« Je vois », ai-je dit.

« C'est temporaire », a-t-il ajouté, comme si cela améliorait les choses. « Juste jusqu'à la naissance du bébé. »

« Bien sûr », ai-je dit.

Je me suis retournée et je suis retournée dans ma chambre.

J'ai verrouillé la porte.

Je n'ai pas crié. Je n'ai pas jeté d'objets.

Je suis allée au placard et j'ai sorti mon sac de voyage.

Je ne resterais pas une nuit de plus sous ce toit.

Le bail de mon âme avait finalement expiré.