Chapitre 8

Point de vue de Damien

Elle n'a pas crié en tombant.

C'était le pire. Sofia criait. Mes hommes hurlaient. Les coups de feu éclataient autour de nous. Mais Hélène est entrée dans l'eau dans un silence total et accablant.

« Hélène ! »

Le cri est sorti de ma gorge, rauque et sanglant.

J'ai poussé Sofia si fort qu'elle a heurté le pavé. J'ai sprinté jusqu'au bord du quai.

L'eau était noire. Huileuse. Agitée.

Il n'y avait rien. Pas de remontée à la surface. Pas de halètement pour de l'air.

« Non », ai-je dit. « Non, non, non. »

J'ai tâtonné mon étui. J'allais y aller. Je devais y aller.

« Patron ! Baisse-toi ! »

Un poids lourd m'a percuté sur le côté. Marco m'a plaqué au béton juste au moment où des balles déchiquetaient l'endroit où je me tenais.

« Lâche-moi ! » ai-je rugi, le frappant. « Elle est dans l'eau ! »

« Elle est partie, Damien ! Regarde l'eau ! » a crié Marco, me clouant les bras. « Elle a pris une balle dans la poitrine ! À bout portant ! Elle est partie ! »

J'ai regardé. La surface était calme, à l'exception des ondulations indifférentes du courant.

Partie.

Le mot n'avait pas de sens. Hélène n'était pas partie. Hélène était permanente. Elle était l'acier dans les fondations de cette maison. Elle ne pouvait pas être partie.

J'ai juste... J'ai juste fait un choix. Un choix tactique.

J'ai choisi Sofia parce que Sofia est faible. Hélène est une survivante. Hélène survit toujours.

« Mettez-le dans la voiture ! » a ordonné Marco.

Deux autres soldats m'ont attrapé. Ils m'ont traîné loin du bord. Je me suis débattu. J'ai donné des coups de pied et griffé, désespéré de retourner à l'eau noire.

« Hélène ! » J'ai crié son nom jusqu'à ce que ma voix se brise.

Ils m'ont jeté à l'arrière du SUV blindé. Sofia était déjà là, blottie dans un coin, tremblante.

« Oh mon dieu, Damien », a-t-elle sangloté. « Il lui a tiré dessus. Il vient de lui tirer dessus. »

Je l'ai regardée.

Pour la première fois en cinq ans, regarder Sofia Rossi ne m'a pas fait me sentir protecteur. La bile m'est montée à la gorge.

La voiture s'est éloignée à toute vitesse, laissant les docks derrière nous. Laissant ma femme dans l'obscurité glaciale.

J'ai baissé les yeux sur mes mains. Elles tremblaient.

J'avais sauvé la fille. J'avais tenu ma promesse à Lucas.

Mais alors que la distance entre moi et l'eau grandissait, une réalisation froide et terrifiante s'est installée dans mes tripes.

J'avais sauvé la fille.

Mais j'avais tué la seule chose qui comptait.