Nous nous installons dans un salon privé, les enfants sont dans la salle de jeux.
- Qui vote pour une petite fille ? Demande Frida.
En effet, je suis en famille et cette dernière se compose de celle-ci. Il y a le tout puissant Aurélio DE LUCAS, son épouse Giulia DE LUCAS, Mauro DE LUCAS le fils aîné, Moi et pour finir Milla DE LUCAS.
Mauro est marié à Frida depuis de dix longues années déjà. Ils sont les parents de la petite Clélia, huit ans, et attendent leur deuxième enfant.
- Moi je dis que ce sera un petit DE LUCAS, lance notre père.
- Moi une petite DE LUCAS, fit notre mère.
- Et vous ? demandais-je au futur parents Que désirez-vous ?
Ils se regardent et elle caresse tendrement son ventre.
- Nous désirons un petit garçon, répond mon aîné.
- C'est le plus important, dis-je en les regardant.
Un petit silence s'installe.
Je me lève pour répondre à l'appel que je reçois, je quitte la pièce pour aller en terrasse. Je discute quelques minutes avec Aldo, je vais passer le voir demain si je n'ai pas d'imprévu.
En me retournant je découvre le visage de ma tendre mère.
- Mama, que fais-tu ici ?
Elle s'avance vers moi.
- Je tenais à te parler en tête à tête mon chéri.
Je reste droit en regardant ma mère me dépasser.
- De quoi s'agit-il mère ?
Elle soupire et dit:
- Il s'agit de toi mon chéri, de mon petit-fils.
J'arque un sourcil ne comprenant pas.
- Où veux-tu en venir?
Elle se retourne pour me faire face.
- Je sais que par le passé tu as souffert mais je souhaiterais que tu penses un peu à vous.
Elle fait une petite pause avant de poursuivre.
- Giovanni à besoin d'une mère et toi d'une femme..., Je ne la coupe pas pour rester poli.
Ça y est, elle me chante de nouveau la même chanson depuis déjà plus d'un an.
- Certes ta précédente relation ne s'est pas bien terminée mais tu ne peux pas priver ton fils d'une chaleur maternelle, il en a besoin.
- Non mère tu te trouves, Giovanni n'a besoin que de moi et de personnes d'autres. je suis celui qu'il lui faut, je ne laisserai plus aucune femme entrer dans nos vies, lui répondis-je avec tout le calme possible
Ma mère se contente de baisser la tête et de ne rien répliquer. Elle sait très bien que je n'accepterai pas que n'importe qui viennent troubler la paix de ma famille, encore moins une femme.
- Nous allons rentrer, il se fait tard.
Elle me regarde et se contente de hocher la tête, je lui fais un tendre bisou sur le haut de la tête. Certes cette discussion me déplaît à chaque fois qu'elle revient mais je ne peux pas lui en vouloir de se préoccuper pour nous.
Son instinct maternel se réveille sans cesse, elle ne veut que mon bonheur mais mon bonheur ne se trouve plus au côté d'une femme mais celui de mon fils.
Je vais dire au-revoir au reste de la famille en utilisant l'excuse de l'école pour Giovanni. Après avoir dit au-revoir aux autres, je vais chercher mon fils dans la chambre de sa cousine.
Il s'est endormi. Pour ne pas le réveiller je le porte jusqu'à la voiture. Je demande à Mafalda de rentrer avec nous. Après une longue heure de route, nous arrivons enfin à ma villa.
Je monte l'escalier pour aller coucher mon fils dans sa chambre. Une fois installé dans son lit, je regarde mon petit ange dormir.
Il est tellement précieux à mes yeux, il est tout ce que j'ai. Je lui caresse sa chevelure blonde et embrasse tendrement son front.
- Sogni d'oro¹...
Je quitte sa chambre en silence pour ne pas le réveiller, je vais souhaiter à Mafalda une bonne nuit et je vais me réfugier dans ma chambre.
Je ferme la porte derrière moi et je me dirige vers le balcon que j'ai. Il fait nuit et la lune est haute, je l'observe en silence. Nous n'avons pas besoin d'une femme, nous nous suffisons l'un l'autre.
Le lendemain...
Je suis assise sur le rebord du lit de Giovanni encore endormi.
- Mio Angelo²...! Mio Angelo...
Je le réveille tout en douceur comme chaque matin.
- Ciao papa, il le dit en se frottant les yeux
- Ciao piccolo principe³, je lui caresse la tête et embrasse cette dernière.
- Bien dormis papa?
Il me regarde en ayant les yeux un peu ouverts.
- Sí e tu ?⁴
- Sí
- Très bien, allé on va te faire prendre ta douche.
Il quitte son lit et on se dirige vers sa salle de bain pour qu'il soit tout propre à fin que l'on puisse se rendre à l'école.
Éclipse de la matinée...
Après-midi...
Nous sommes dans un parc public, Giovanni est en train de jouer avec les autres enfants tandis que moi je dispute au téléphone avec Chilo un de mes fidèles clients.
Il me fait savoir qu'il n'a toujours pas été livré, je lui explique la situation pour qu'il n'ait pas à s'en faire.
Giovanni a des gardes du corps pas loin, ils gardent un œil sur lui.
Lorsque je me retourne pour voir ce que fait mon fils, je le trouve assis par terre, avec une dame brune à ses côtés. Mon garde du corps est juste derrière moi.
Il semblerait qu'il a quelque chose à me dire, mais que se passe-t-il ? Je lui demande immédiatement ce qui s'est passé, il me dit que Giovanni vient de se faire mal.
- Comment est-ce possible ?
Il garde le silence et s'écarte.
Je me précipite alors vers la petite tête blonde de mon fils. Il est toujours assis par terre, son genou droit est tout égratigné.
- Que t'est-il arrivé mio angelo?
Je lui touche le visage, ce dernier est tout humide, il semble avoir pleuré.
- Tout va bien papa,
- Tu en es sûr ?
- Sí..., une gentille dame m'a aidée. Il montre son genou. Elle m'a dit que je suis un piccolo leone⁵ et que je ne devrais pas pleurer, elle m'a ensuite fait un bisou sur le front.
Je lui souris, il est tellement émerveillé lorsqu'il me parle de cette inconnue.
- D'accord mais nous devons rentrer immédiatement à la maison pour soigner ton genou.
Il hoche la tête, je le soulève et le mène à la voiture, il n'y a que lui qui m'importe.
Traductions :
Fait de beau rêves¹
Mon ange²
Bonjour petit prince³
Oui et toi?⁴
Petit lion⁵