Chapitre 3 3

Je soupirai profondément.

Le soleil écrasait le quartier depuis l'aube, transformant chaque mur en pierre brûlante et chaque ruelle en fournaise. J'avais tenté de me rafraîchir dans la piscine, pensant que dix minutes de nage suffiraient à tromper la canicule. Grossière erreur. Le vrai piège, ce n'était pas la chaleur... c'était la serrure de la porte, celle qu'on avait changée récemment pour une version à code. Et bien sûr, j'étais sortie sans clé, sans téléphone, sans même une serviette.

« Mes parents sont hors de la ville pendant trois jours de plus, donc j'ai toute la maison pour moi - ne fais pas une remarque débile là-dessus - et j'ai décidé de nager. Depuis qu'on a ce truc-là », dis-je en montrant la serrure électronique, « je n'ai pas pris de clé. Ni même mon téléphone. »

« Pas de bol, hein ? » dit Lyla, en scrutant la porte comme si elle cherchait un passage secret.

« Tu ne saurais pas comment on pourrait entrer discrètement dans une maison, par hasard ? » demandai-je. Je plaisantais à moitié, mais à ce stade, je serais prête à écouter n'importe quelle idée ne nécessitant ni effraction ni incendie.

Lyla sourit en coin, visiblement amusée par ma détresse. « Ne panique pas », dit-elle. Elle plissa les yeux, pensive. « En fait, je crois que j'ai mieux qu'une méthode douteuse. »

« Je t'écoute. »

Elle pencha la tête, me jaugeant comme si elle évaluait le prix d'un marché. « Je ne sais pas si je devrais... » Elle marqua une pause. « Qu'est-ce que tu me donnes en échange ? »

« Ma reconnaissance éternelle ? » proposai-je, un brin ironique.

Elle leva les yeux au ciel. « Génial. Exactement ce qui manquait à ma vie. »

Je laissai échapper un petit rire, même si, en présence de Lyla, j'avais l'habitude de jouer les dures pour éviter de trop en montrer.

« Allez, dis-moi, » insistai-je.

Elle plissa encore les yeux. « Non... je crois que je vais passer. »

Je la connaissais trop bien pour abandonner si vite. Il suffisait d'un petit coup de pouce pour la faire céder. Et j'avais une technique imparable pour ça, testée depuis mes cinq ans : les yeux de chiot.

« S'il te plaît ? » suppliai-je en joignant les mains devant ma poitrine, accentuant mon regard implorant.

Lyla grogna, gênée, et détourna le regard. « Coup bas, Rory... »

Je mordis ma langue pour ne pas lui rappeler que c'était Aurora, pas Rory. Ce n'était ni le moment ni le lieu pour relancer ce débat. Elle détenait, après tout, ma seule chance de réintégrer ma maison.

« S'il te plaît, Lyla... » répétai-je en tremblotant la lèvre inférieure et papillonnant des paupières pour l'effet dramatique.

À son crédit, elle résista bien plus longtemps que je ne l'aurais cru. Mais elle finit par soupirer bruyamment.

« Bon, d'accord. » Je sautai presque de joie. Elle poursuivit : « On a une clé de secours chez moi. Tes parents nous l'ont laissée il y a des années. »