Je sors du bâtiment et entre dans le parking. J'ai localisé gabby à côté de la voiture tenant un sac à cordon. Je m'approche d'elle, mets mon sac dans sa voiture, attrape celui dans sa main et retourne dans le bâtiment. J'entre dans la cabine de toilette et enfile la robe noire que gabby m'a donnée. Je me regarde dans le miroir, mets du mascara et recule.
Mark et Gabby où ils se parlent et Mark a l'air intimidé. Les yeux de Gabby se tournent vers les miens et elle me fait un clin d'œil. Mark se retourne et me regarde de haut en bas.
« Allons-y, Tesoro », dit-il sa main sur mon dos alors que nous nous éloignons.
« D'accord, au revoir les gars. On se voit à la maison », dis-je en marchant vers sa voiture.
Nous marchons jusqu'à une Mercedes-Benz Classe G et Mark ouvre la portière de la voiture pour que je puisse entrer. Je saute dedans et renifle bien la voiture. Il saute et remarque que je regarde autour de lui dans sa voiture.
« Tu aimes ma voiture ? »demande – t-il en faisant tourner le moteur de la voiture et en accélérant loin de la voiture.
« Oui, c'est vraiment sympa. Gabby et moi adorons les voitures. »
Il rit et allume la radio. Nous commençons tous les deux à chanter avec la musique.
Le chant de Mark est-est euh-autre chose.
Quelques instants plus tard, Mark pose sa main sur mon genou. Je regarde par la fenêtre et remarque une légère couche de rose sur mes joues.
« Tesoro, nous sommes là », dit – il en bougeant son pouce d'avant en arrière. Il sort de la voiture et m'ouvre la portière. Il paie le voiturier et nous nous dirigeons vers le café.
« Mark, Comment vas-tu ? Quelle est cette délicieuse sauce ? »dit le serveur en italien. (comment vas-tu ? qui est cette charmante fille ?)
« Sto bene. Ed et mon amie », répond Mark. (Je vais bien. Elle est mon amie)
« D'accord, Mark. Communque il tuo tavolo e pronto. »(De toute façon, votre table est prête.)
« Viens, Trésor, notre table est prête. »
Le serveur nous conduit à travers le magnifique café et nous installe dans une cabine près d'une fenêtre donnant sur la route.
« Bien venu, sono Francesko. Que souhaitez-vous commander ? »demande un autre serveur. (Bonjour, je m'appelle Francesko)
« Avez-vous des frappes ? »Je demande
« Oui, et Mark qu'est-ce que tu voudrais ? «
« Mon habitude. »
« Voudrais-tu aussi un repas avec ça ? »le serveur pose des questions.
« Je voudrais la salade de poulet aux cerises », dis-je en regardant le menu puis en le tendant au serveur. »C'est tout pour moi »
Le serveur s'éloigne avec nos menus et se dirige vers l'arrière. On commence à parler un peu. Il s'avère qu'il n'a qu'un seul frère ; Mateo. Il ne parlait pas vraiment beaucoup de ses parents. Je lui ai raconté comment mes meilleurs amis et moi avons quitté l'Albanie pour l'Italie pour une meilleure éducation.
« Mademoiselle, votre café et votre salade. Mark, voici ton café noir », dit le serveur en nous donnant les cafés et ma salade. Je prends une gorgée de mon café et pousse un soupir de plaisir.
« Oh mon dieu. Cette frappe est tellement bonne, « dis-je en prenant une autre gorgée.
« Je peux le dire », rit Mark.
« Grâce. »Je dis au serveur avant qu'il ne s'éloigne.
« Pas de problème, mademoiselle », dit – il avant de s'éloigner.
« Tu connais l'italien ? »demande Mark.
« Eh bien, je ne connais que des morceaux. Je n'ai été transféré ici qu'il y a un an. »
« C'est pour ça que je ne t'ai pas reconnu. Je me serais souvenu d'un visage comme ça. »
« Hé, écoute, je suis désolé pour l'autre soir. Quand je bois, je n'agis pas vraiment bien. Je ne réfléchis pas avant de parler, mais je vais quand même t'appeler cupcake. »Je dis en riant et il se met à rire aussi.
Alors qu'il est sur le point de dire quelque chose, il est coupé par le seul et unique, Mateo.
« Alors qu'est-ce qui est si drôle », demande-t-il en marchant vers nous.
« Oh rien », dit Mark avant même que j'aie la chance d'ouvrir la bouche.
« Que fais-tu ici, Mateo ? »Je demande.
« Oui Mateo. Qu'est-ce que tu fais là ? »Demande Mark en étirant sa voix.
« Je suis ici pour voir mon frère préféré », dit Mateo en gâchant les cheveux ondulés de Marks.
« Je suis ton seul frère, imbécile. »
« Vraiment ? Pas de putain de moyen ! »Mateo dit clairement sarcastique.
Mark lui gifle le front et son téléphone se met à sonner. Il regarde le contact et commence à se lever. Il s'excuse et sort sur le trottoir près de la fenêtre.
Mateo appelle le serveur et se commande un verre de rhum.
« N'est-il pas un peu tôt pour boire ? »Je demande.
« As-tu un problème,chérie ? »il me répond en me perçant de ses magnifiques yeux verts.
Je ne réponds pas, mais je regarde par la fenêtre et remarque que Mark crie furieusement à la personne avec qui il est au téléphone.
« Ne t'inquiète pas. Tout va bien, bébé. »Mateo me murmure à l'oreille. Quand a-t-il bougé à côté de moi ? Je me tourne vers lui et nos visages ne sont qu'à quelques centimètres l'un de l'autre. Il roule des yeux et détourne le regard. Je commence à manger ma salade et je peux sentir une paire d'yeux s'enfoncer dans ma peau.
« Tu as un problème de regard fixe », gémis-je.
« Cette nourriture a l'air bien. »Il attrape sa fourchette de l'autre côté de la table et va la poignarder dans ma salade.
« Bon sang non. Commandez le vôtre. C'est à moi. »Je dis en tirant la salade plus près de moi.
« Si je le voulais vraiment, je pourrais acheter ce restaurant. Détruisez-le et construisez-en un autre sans faire une entaille sur mon compte bancaire. Je voulais juste une bouchée, putain de femme. »
« Commandez le vôtre alors. »
Il pose sa main sur ma cuisse et ses lèvres sur mon oreille. « Partager, c'est prendre soin de zemer. »
J'ai légitimement eu la chair de poule du bout des orteils au sommet de la tête. J'abandonne finalement et le pousse vers lui. Il enlève ses lèvres et commence à manger la salade mais ne retire pas sa main de ma cuisse. Il prend une autre bouchée et me fait un clin d'œil.
« Comment savez-vous ce qu'est zemer ? »Je demande avec confiance.
« Je connais des gens. »Il prend encore une bouchée de MA salade.
« Il y a un problème à la maison, Mateo. Il me faut y aller. Tu peux ramener Angela à la maison ? »demande Mark alors qu'il sort son portefeuille pour payer notre mini déjeuner.
« Bien sûr, peu importe. »
Je me lève et nous commençons à marcher vers le parking. Mateo me conduit à une corvette cheverlot 2019. Il monte et démarre le moteur. J'attrape la poignée mais elle ne bouge pas. Je frappe à la fenêtre et pointe la poignée, lui faisant signe de la déverrouiller. Il roule par la fenêtre et dit « non saute dedans. »
Et alors je saute dedans et il écarquille les yeux. »Qu'est-ce que tu m'as dit de sauter dedans ? »
« Je ne pensais pas que tu sauterais dedans », dit – il avant de s'éloigner du restaurant.
« Savez – vous où aller ? Qu'est-ce que je dis ? Bien sûr, tu ne sais pas où aller. »
« Oh mais je le fais, zemer », dit – il en se tournant vers ma rue.
« Tu devrais vraiment arrêter de m'appeler zemer. Vous ne savez probablement même pas ce que cela signifie. »
« Cela signifie le cœur, comme je l'ai dit, je connais des gens. »
« C'est un peu effrayant. »
« Qu'est-ce que c'est », demande-t-il.
« Sachez où j'habite », réponds-je. « Je te connais à peine, Mateo. »
« Eh bien, je connais beaucoup de choses sur tout le monde, alors ne vous sentez pas trop spécial », dit-il en se garant dans mon allée. « Écoute, je ne t'ai pas ramené à la maison, Mark l'a fait. »
« D'accord ? »Je dis sortir de la voiture. Je me retourne et Mateo s'éloigne rapidement. Wow, j'aimais ce connard. Il se fout de moi.Je me dirige vers la porte d'entrée et la déverrouille. J'ouvre la porte et mes 3 meilleurs amis sont sur la table de la cuisine avec du pop-corn et du thé à la main.
« Tu ferais mieux de tout nous dire », dit Eliza
Et donc je leur dis presque tout mais je laisse de côté la partie où Mateo m'a ramené à la maison. Un moment plus tard, nous regardons un film puis nous nous dirigeons tous vers le lit. Je ne pouvais pas arrêter de penser. Pourquoi Mateo ne voulait-il pas que les gens sachent qu'il m'avait ramené à la maison ? Qu'est-ce que Mark devait faire ? Et pourquoi Mark criait-il comme ça ?
Après un moment dans mes pensées, le sommeil m'a consumé.
/0/16101/coverbig.jpg?v=91150c54f9122bb8677bd48009138a4a)
Petite amie de la mafia 
/0/21149/coverbig.jpg?v=5fc08157daa5e08912baad9442d1770e)
/0/18374/coverbig.jpg?v=a410deddb9c295c6e9be0ca34549f08f)
/0/20186/coverbig.jpg?v=80b23abd91746862b3fcd3bbf158293a)
/0/20923/coverbig.jpg?v=ddc2b7a6530e11d0e37aac50cd080e87)
/0/10688/coverbig.jpg?v=b2c843511c38552d00122f372b500fef)
/0/20559/coverbig.jpg?v=9974d29bdb3099773a2bc9c69876166b)