Chapitre 9 Un couple ordinaire

Plus tard, Caroline a demandé à Ted ce qu'il avait montré à Mae qui l'avait soudainement mise en colère. Ted lui a dit que c'était des vidéos de surveillance de Blake et sa nouvelle petite amie se tenant la main et s'embrassant en public.

Caroline a lentement hoché la tête. « Il s'avère que l'endurance mentale de Mae est faible. Sinon, elle ne serait pas allée directement frapper cette fille. »

Pendant qu'elle parlait, elle ne pouvait s'empêcher de se rappeler sa vie antérieure. Même si Edwin l'avait traitée froidement, il n'avait jamais eu de relation avec d'autres femmes, ce qui la mettait à l'aise.

Ted a secoué la tête. « Non, tu as tort. Edwin m'a appris ce qu'il fallait dire pour la faire craquer. »

Caroline l'a regardé avec curiosité sans répondre, alors Ted lui a expliqué :

« D'abord, je lui ai montré les vidéos de Blake avec sa nouvelle petite amie.

Ensuite, je lui ai demandé de deviner comment j'avais trouvé ces vidéos. Puis, sans lui laisser le temps de réfléchir, je lui ai dit que lorsque la nouvelle petite amie de Blake avait appris qu'elle s'était disputée avec toi, sa petite amie s'était moquée d'elle et avait dit que même sans elle, Blake n'irait jamais vers une fille comme Mae. Et je ne me suis pas arrêté là. Je lui ai dit que la nouvelle petite amie de Blake l'avait emmené dans une chambre d'hôtel pour fêter le fait qu'elle avait été battue par toi. Finalement, j'ai dit que même pendant qu'ils faisaient l'amour, ils étaient heureux à l'idée qu'elle soit battue. C'était la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. Mae est tombée en panne et s'est précipitée hors de l'hôpital pour frapper cette fille.

Caroline, sais-tu à quel point l'expression du visage de Mae a changé quand j'ai fini ces mots? C'était tellement drôle! »

Caroline a fait un signe de tête absurde. Quand Edwin a-t-il appris à jeter de l'huile sur le feu comme ça? Ses paroles étaient en fait très dommageables.

De plus, il y avait de nombreuses petites mais subtiles différences entre cette vie et la précédente, elle ne comprenait donc pas pourquoi il se donnait tant de mal pour l'aider. Quoi qu'il en soit, elle ne tomberait pas amoureuse de lui cette fois-là. Elle a rapidement secoué la tête pour effacer toute pensée de lui.

Avec cela, la querelle entre Caroline et Mae était terminée. Du moins en apparence, car grâce à la persuasion de son directeur et du professeur de gestion du dortoir, Mae avait déjà déménagé dans une autre chambre de dortoir.

Mais Caroline était une fille du coin, elle avait donc beaucoup de connaissances en ville. Bientôt, la nouvelle qu'elle avait battu une camarade d'études était parvenue aux oreilles de sa mère. Quelqu'un a même posé à la mère de Caroline une question particulièrement étrange : quand sa fille avait-elle appris les arts martiaux?

Quelques jours plus tard, sa mère a appelé Caroline à la maison pour lui expliquer la situation.

Caroline savait ce que ses parents allaient dire : bien que Mae soit celle qui avait fait quelque chose de mal, Caroline n'aurait pas dû lui donner de coup de pied. Lorsqu'elle était enfant, son père lui avait appris qu'elle ne devait résoudre les problèmes qu'avec des mots, à moins que quelqu'un d'autre ne pose d'abord un doigt sur elle! Mae avait calomnié Caroline sur Internet, mais elle n'avait pas directement frappé Caroline. Caroline savait donc que ses parents ne seraient pas fiers d'elle, mais elle n'avait pas d'autre choix que de rentrer chez elle pour dîner ce soir-là.

Son père, Gavin Feng, était un ingénieur d'origine modeste. Sa société avait attribué à leur famille un appartement au sixième étage d'un immeuble. Dans son quartier, il y avait deux immeubles de six étages, entourés de rangées de bungalows. Chaque hiver, la fumée des cheminées dans la zone des bungalows étouffait les gens jusqu'aux larmes.

Quant à leur appartement, c'était un appartement ordinaire. Il faisait 70 mètres carrés, avec deux chambres, une cuisine et une salle de bain. La maison n'avait vraiment aucun avantage, si ce n'était un meilleur éclairage.

Dans sa vie antérieure, Caroline n'avait pas du tout aimé sa maison, mais dans cette vie, elle l'aimait beaucoup. Ce n'était pas un lieu luxueux, mais il était plein de chaleur.

Avec une conscience coupable, elle a poussé la porte.

« Tu es à la maison? » Gavin Feng, qui était assis sur le canapé et regardait la télévision, a levé la tête et a souri dès qu'il a vu sa fille.

« Pourquoi n'aides-tu pas maman à faire la cuisine? », a demandé Caroline, en plissant les yeux vers son père de façon ludique.

Avant que ce dernier ne puisse dire quoi que ce soit, la mère de Caroline, Jenna Li, s'est précipitée hors de la cuisine en disant : « Oh, la star des arts martiaux est de retour! Je suis désolée pour l'accueil désagréable! »

Tenant ses poings comme si elle était une boxeuse, Caroline a dit : « Oh, s'il te plaît, ne sois pas si formelle. Tu sais que nous sommes une famille. »

À ce moment-là, Jenna Li a levé le bouquet de céleri qu'elle tenait en disant : « Crois-tu que je te fais un compliment? »

Les feuilles de céleri ont complètement recouvert le visage de Caroline. Tenant sa tête dans ses mains, Caroline s'est enfuie. « Hé, homme de la famille, ta femme veut me tuer! », a-t-elle plaisanté.

Gavin Feng a acquiescé en faisant un signe de tête désinvolte. « Après l'examen de ton cadavre, je ferai en sorte que justice soit faite pour toi. »

Caroline était stupéfaite.

Finalement, elle n'avait pas eu d'autre choix que d'aider sa mère à couper le céleri. Sa maman pétrissait la pâte pendant que son papa coupait la viande. C'était une scène réconfortante.

Dans sa vie précédente, Caroline avait toujours pensé que ses parents étaient si ordinaires qu'il serait presque impossible de les retrouver s'ils étaient jetés dans la foule. Ils étaient si ordinaires qu'ils ne comptaient que sur un salaire de base pour vivre. Dès que l'entreprise a fermé, ils se sont retrouvés tous les deux au chômage.

À cette époque, Caroline s'était souvent dit qu'elle devait trouver un excellent mari, et c'est pourquoi elle était stupidement tombée amoureuse de l'excellent Edwin. Mais après sa renaissance, Caroline a senti que ses parents avaient de la chance de pouvoir vivre une vie ordinaire en tant que couple ordinaire.

Tout était prêt, et les raviolis étaient sur le point d'être faits. Comme d'habitude, Jenna Li a demandé à sa fille de regarder la télévision et de ne pas faire d'histoires. Mais Caroline, ayant des sentiments mitigés, a hésité.

Dans sa vie antérieure, elle avait appris à cuisiner après son mariage, et le premier repas qu'elle avait fait était pour la mère d'Edwin, cette femme sévère. Mais elle avait rarement cuisiné pour sa propre mère. Par conséquent, maintenant qu'elle avait la possibilité de tout recommencer, Caroline a pensé qu'elle devait être filiale de ses propres parents toute sa vie. Elle a pris silencieusement le rouleau à pâtisserie des mains de son père et a roulé habilement la pâte pour en faire des emballages de raviolis.

« Caroline... » En regardant sa fille, Jenna Li a été surprise. « Quand as-tu appris à faire ça? As-tu vraiment appris les arts martiaux? »

Caroline était abasourdie par ces mots.

Avant qu'elle ne puisse dire quoi que ce soit, Gavin Feng a dit : « Ma chère fille, si tu veux apprendre les arts martiaux, apprends-en de magnifiques. J'ai vu des mouvements géniaux dans les émissions de variétés à la télévision, tu devrais apprendre ce type d'arts martiaux! »

Une fois de plus, Caroline ne savait pas quoi dire.

Après le dîner, pendant que son père faisait la vaisselle, Caroline a raconté à sa mère ce qui était arrivé à Mae du début à la fin.

« La prochaine fois, si tu veux frapper quelqu'un, frappe-le au visage! C'est une meilleure façon d'évacuer la colère! », a dit sa mère.

Caroline a soupiré en se disant : « Ah, être impulsive est dans mes gènes. »

Alors, Jenna Li a commencé à raconter à Caroline ce qui s'était passé avec son amie. « Le fils de mon amie s'est marié récemment, mais la famille de sa femme n'a pas donné de dot à leur fille. Tous les meubles, appareils et décorations de leur nouvelle maison ont été achetés par la famille de mon amie. Juste après le mariage, alors que le couple était sur le point de monter dans leur voiture, la mariée a soudainement dit qu'elle devait donner dix mille dollars à ses parents, et qu'elle ne monterait pas dans la voiture si elle ne recevait pas l'argent. Finalement, mon amie n'a pas eu d'autre choix que de retirer dix mille de la banque et de les donner à cette femme. »

« Quoi? Comment cela a-t-il pu se produire? N'ont-ils pas discuté de ces choses avant leur mariage? », a demandé Caroline avec curiosité.

Jenna Li a secoué la tête. « Qui sait à quoi pensait cette femme? Elle a soudainement exigé une telle somme d'argent. Je pense qu'elle voulait juste une excuse pour demander de l'argent. »

« Eh bien, maman, quand je me marierai, tu pourras aussi demander de l'argent », a dit Caroline d'un ton enjoué.

Tout à coup, quelque chose est venu à l'esprit de Jenna Li. Elle a tapoté la main de Caroline en disant : « Caroline, ne t'ai-je pas dit? J'ai économisé assez d'argent pour ta dot! Quand tu te marieras, notre famille va certainement participer à la moitié de l'acompte de ta nouvelle maison.

Tu vois, mon amie a donné l'argent à la mariée parce qu'elle n'avait pas le choix, mais intérieurement, elle détestait cette femme. Après cela, elle se moquait toujours de sa belle-fille et faisait toujours mauvaise mine à elle.

Même lorsque cette femme a essayé de répondre à mon amie, celle-ci lui a dit directement qu'elle n'avait pas le droit de se disputer avec elle. Après tout, mon amie a payé pour tout son avenir. Cette femme devra donc écouter sa belle-mère et respecter cette dernière pour le reste de sa vie.

Je ne vais pas laisser cela t'arriver, Caroline. Notre famille sera égale à la famille de ton mari. Le milieu économique d'une femme décide de son statut dans la famille où elle se marie. Ton père et moi ne te laisserons pas tomber à cet égard. Un instant. Je vais te montrer le reçu. »

Caroline a tenu la main de sa mère en disant : « Maman, je ne veux pas le voir. J'ai cours demain matin. Peux-tu m'en dire plus sur la famille de ton amie? »