Chapitre 4 Trahison et humiliation

Je les ai observés en silence, témoin de leur jeu cruel, et mon cœur ressemblait à un trou noir aspirant toute la lumière de la pièce. Kaden a finalement cédé et est parti avec Cali et, alors qu'il sortait, il s'est retourné et m'a envoyé un baiser en disant : « Je reviendrai plus tard, ma chérie. »

Cali m'a lancé un regard empli de venin avant de le suivre. À peine étaient-ils partis qu'elle est revenue, prétextant avoir oublié quelque chose. Elle s'est approchée de mon lit, le visage figé dans le mépris, et a dit : « Tu es vraiment pathétique, tu le sais ? » Elle s'est penchée vers moi, sa voix n'était plus qu'un murmure : « Tu penses que le fait de porter son enfant le poussera à t'aimer ? Il ne t'aimera jamais car tu n'es rien d'autre qu'un substitut. »

Puis elle a saisi le tube de perfusion relié à mon bras et l'a violemment pincé. Une douleur brûlante m'a traversé le bras et j'ai haleté en essayant de me dégager : « Arrête ! » Le visage de Cali a aussitôt changé, ses yeux se sont emplis de larmes alors qu'elle criait d'une voix tremblante : « Tu m'as fait mal, pourquoi es-tu si méchante avec moi ? » Elle s'est retournée et a couru hors de la pièce en sanglotant de manière théâtrale et, dans sa précipitation, elle a heurté une infirmière qui portait un plateau, un petit récipient isotherme tombant par terre et s'ouvrant. C'était le récipient contenant les restes recueillis par l'hôpital après ma fausse couche pour les analyses, tout ce qu'il me restait de mon enfant. L'infirmière, une femme d'âge moyen et bienveillante, a poussé un cri d'horreur : « Oh mon Dieu, l'échantillon ! » Cali s'est retrouvée au milieu de la famille endeuillée d'un autre patient venu récupérer les cendres de leur défunt et, dans la collision, elle a renversé leur urne. « Monstre ! », a hurlé une femme en larmes : « Tu as profané les cendres de mon père ! » Acculée, Cali a pointé un doigt tremblant vers moi, m'accusant : « C'est elle, elle m'a poussée, je l'ai vue parler à l'infirmière, elle l'a certainement fait exprès ! » La rage de la famille s'est alors tournée vers moi et ils ont fait irruption dans ma chambre, submergés de douleur et de colère. Un homme m'a saisie par les épaules et m'a violemment secouée en criant : « C'est toi qui as fait ça, tu vas me le payer ! » Faible, étourdie et noyée dans mon propre chagrin, je ne pouvais pas me défendre, j'étais comme une poupée de chiffon entre leurs mains.

À travers le chaos, j'ai aperçu Cali s'éclipser avec une lueur triomphante au coin des lèvres.

Quelques instants plus tard, Kaden est arrivé, attiré par le tumulte. Lorsque les membres de la famille ont expliqué leur version en sanglotant, le visage de Kaden s'est assombri. Cali est de nouveau apparue et se tenait maintenant derrière lui, le regardant avec un air à la fois têtu et provocateur, comme un défi silencieux : De quel côté es-tu ? Quand j'ai croisé les yeux de Kaden et j'y ai perçu un doute fugace, si bien qu'une part naïve de moi espérait qu'il discernerait la vérité. Mais son regard s'est durci et il s'est tourné vers la famille, sa voix ferme et autoritaire. « C'est une tragédie terrible », a-t-il déclaré avant d'ajouter : « mais c'est la faute de ma femme, instable ces derniers temps ; j'assumerai toute la responsabilité et je vous dédommagerai. »

Il échangeait ma dignité contre un prix. « Non », ai-je murmuré, le mot à peine audible : « Kaden, elle ment. » Il m'a réduite au silence d'un regard de fureur glaciale et a ordonné : « Tais-toi, Joyce. » Puis, il a présenté sa « solution » : je devais être immédiatement renvoyée de l'hôpital, présenter des excuses à la famille, et il leur ferait un énorme chèque. Ses gardes du corps m'ont aussitôt entourée, leurs mains serrant mes bras pour me traîner dehors, comme une prisonnière.

Alors qu'ils m'emmenaient, ma tête tournant, j'ai entendu la voix douce et tendre de Kaden s'adresser à Cali. « Tu vas bien ? Est-ce qu'ils t'ont fait peur ? Ne t'inquiète pas, je vais m'occuper de tout. »

Elle a répondu par un murmure satisfait. Le monde était flou, les visages, le couloir et les lumières fluorescentes se confondaient dans un tourbillon de douleur nauséabond.