Chapitre 5 Chapitre 05

- Elle est à toi. Ça ne me regarde pas. Compris.

Je le laisse partir et il range ses vêtements.

- Je voulais juste veiller sur toi.

- La gratitude n'est pas négociable.

- Es-tu prêt à mourir pour elle ?

- Je suis.

- C'est ça qui me fait peur. Allez, rentrons. Il faut que tu trouves une bague pour ce diamant bleu.

Il a raison. J'ai besoin d'une bague pour la pierre, et vite, car je n'attendrai pas longtemps avant de récupérer ce qui m'appartient. J'ai assez supporté cette situation, il est temps que je commence à y remédier.

LE POINT DE VUE : GRAZI

Mademoiselle Rosa Mariano-Vitale est en pleine forme aujourd'hui. À son âge respectable de soixante-treize ans, elle se permet l'excentricité qu'elle veut ; la robe fuchsia, les ongles rouges pointus et la canne ornée de bijoux font donc partie de son look quotidien. Plus jeune, elle me faisait peur pour que je m'entraîne davantage en menaçant d'utiliser cette canne sur mes fesses et de les faire rougir. C'était très efficace. Mademoiselle Rosa était une ballerine impeccable à son époque et n'est rentrée en Italie qu'après avoir pris sa retraite de la scène. Elle est devenue mon professeur il y a six ans, et personne ne m'a autant appris qu'elle. Elle ne m'a pas seulement transmis la danse classique, mais aussi la présence sur scène et les secrets de l'industrie ; tout, du comportement lors d'une audition à l'entretien de mes pointes. Avec acharnement, mais toujours dans mon intérêt, Rosa Mariano-Vitale a fait de moi une danseuse.

Nous restons dans le studio pendant presque cinq heures, mais Miss Rosa ne donne aucun signe que la leçon est terminée, alors je continue à bouger au rythme des coups de sa canne.

- Courage, Grazia.

- Oui, Madame.

- Je veux que tu passes d'une arabesque parfaite à un grand jeté suivi d'un pas de bourrée. Allez.

Elle continue à battre le rythme et j'exécute les mouvements, flottant sur la piste.

- Ok, et pirouette.

Je me retourne, me retourne, me retourne, sans effort. Mes pieds me font mal, saignent probablement aussi, mais après quinze ans de danse classique, j'apprends à atténuer la douleur et à continuer. Je ne me souviens plus de la dernière fois où j'ai senti mes jambes, des genoux aux pieds, et aujourd'hui, ce n'est pas différent.

La douleur ne m'importe absolument pas tant que je peux danser. Je n'ai même pas besoin de musique, juste d'un parquet ouvert et de la liberté de bouger comme mon corps le veut. C'est un tel soulagement, un tel calme. Ma danse fait partie de mon âme, de mon être, et chaque fois que je tourne comme ça, dans ce qui semble être une pirouette sans fin, je suis heureuse. J'en ai vraiment besoin aujourd'hui.

Neuf jours, voilà le temps écoulé depuis la dernière fois que j'ai vu Salvatore. De toute ma vie, je n'ai jamais passé neuf jours sans voir son regard perçant. Ses iris verts, parsemés de taches de rousseur dorées, me manquent. Mais il fallait que ce soit fait. Il a appelé, et je n'arrêtais pas de lui raccrocher au nez, lui disant que j'étais occupée et que papa voulait que je sois plus présente. Ça a marché, car depuis un moment, mon téléphone est resté silencieux. Plus d'appels manqués, plus de messages vocaux me demandant si je vais bien. Il a fini par abandonner.

J'ai fait de mon mieux pour ne pas y penser – à lui – du tout, mais c'est sacrément dur. Salvatore Fiori n'est pas quelqu'un qu'on oublie comme ça. C'est un dieu guerrier aux cheveux noirs et aux abdos de rêve, une bête au lit. Croyez-moi, s'il existait un moyen facile d'oublier Salvatore, je l'aurais déjà trouvé.

- Bien, Grazia. Tu as été magnifique aujourd'hui. Ma meilleure élève.

Elle s'approche et pose un doigt sous mon menton, doucement, comme si elle touchait une boule de cristal.

- Tes pirouettes sont toujours si belles.

- Avec tout le respect que je te dois, Madame, je suis ton seul élève.

- Maintenant, c'est le cas, mais j'ai aidé des centaines de ballerines talentueuses à se former à mon époque. Tu es parmi les meilleures que j'aie jamais vues.

- Merci.

- As-tu déjà décidé ?

- Quoi, Madame ?

- Que vas-tu faire de cet incroyable talent ? Après le lycée, as-tu pensé à la Joffrey School ?

- Pendant un temps, oui, mais je ne peux pas traverser l'océan pour aller à l'école. Je ne peux pas être si loin de ma famille.

C'est vrai. Mlle Rosa ne comprend pas, mais mon lien avec l'Italie va au-delà du sang. Ici, je suis chez moi, c'est mon havre de paix. Ici, je suis la fille d'un Don, mais là-bas, je suis une cible facile. Et puis, je ne peux pas me résoudre à laisser Salvatore derrière moi.

- La Scala, peut-être.

- Ah, quelle académie fabuleuse ! J'ai dansé à Milan de nombreuses fois. Tu vas adorer.

- Oui, je suppose qu'il est temps de penser à postuler.

- Tu ne rajeunis pas, et moi non plus.

Elle hausse ses épaules osseuses.

- Vingt-trois ans, c'est le début de la vie pour certains, mais une ballerine ? Tu devrais être sur scène depuis quelques années maintenant.

- Je n'ai pas encore vingt-trois ans, Madame.

Je lui rappelle.

- Penses-tu que j'aie une chance de rattraper le temps perdu ? Enfin, si je postule et que j'obtiens, bien sûr.

L'argent et les relations ne peuvent pas mener bien loin. Après tout, l'Academia Teatro Alla Scala est l'une des compagnies de ballet les plus célèbres au monde. Y entrer ne sera pas chose facile.

- Il n'y a pas beaucoup de jeunes danseurs avec ta technique, ma chère. Oui, je crois qu'il suffit de danser devant les bonnes personnes pour se faire un nom, alors réfléchis à ce que tu veux faire ensuite.

- Je le ferai, Madame.

- Bon, alors. On a terminé pour aujourd'hui. J'ai une réservation pour le dîner qui m'attend. Tu peux partir.

- Merci. Je vais aller à la salle de concert et faire encore quelques pas.

L'École de Ballet de Palerme compte soixante-quatorze ballerines âgées de quatre à vingt-cinq ans et, deux fois par an, nous organisons des spectacles caritatifs dans notre salle de concert privée. Parfois, quand il n'y a personne, comme ce soir, j'aime y aller et danser sur scène. Mademoiselle Rosa sait que c'est quelque chose que je dois faire et elle m'encourage à chaque heure supplémentaire de pratique.

- Vas-y alors.

Elle me pousse vers la porte.

Je trouve un tutu abandonné qui n'est pas le mien, mais qui me va, pour l'enfiler par-dessus mon justaucorps noir et j'allume les lumières du hall. Je ne veux pas choisir un classique ni un morceau de piano, mais j'opte pour Torn A Casa de Maneskin, l'un de mes préférés. La voix rauque du chanteur jaillit des enceintes et j'ai la chair de poule. Je peux danser sur n'importe quoi, mais celui-ci a une fluidité si douce, me permettant de suivre les notes en vrilles et en sauts, ressentant chaque seconde de la chanson.