Chapitre 5 Chapitre 5

"On dirait qu'elle a reçu un coup de poing. Sous la poitrine. Là où se trouvent les côtes. Les bleus sont encore de couleur foncée. C'est arrivé il y a au moins deux jours." Il la regarda pour obtenir une confirmation et elle hocha la tête et leva deux doigts. Elle se demanda comment quelqu'un qui n'était pas dans le domaine médical était devenu un tel expert en matière de contusions.

Il écouta un moment, puis secoua la tête. "Je ne peux pas faire ça." Faire quoi ?

"Quel est le plan B ? Que puis-je faire ?" Une fois de plus, il écouta. Une voix confuse sortit du téléphone, mais Savi ne parvint pas à comprendre les mots. Après un long moment, il dit "Attends" et posa le téléphone sur la table basse. Respirez profondément. Remplissez vraiment vos poumons.

Perdue dans son regard, elle fit ce qu'il lui disait, puis reprit son souffle et grimaça de nouveau. Elle avait oublié de faire attention à la façon dont elle respirait. Il a repris le téléphone et a dit: "C'est peut-être un problème avec sa respiration, Doc." Refusant de paraître blessé, Savi se tenait plus grand. "Non, il n'y en a pas. Je vais bien." Damián la regarda jusqu'à ce que la voix réapparaisse dans le téléphone.

"Tirer." Il a écouté les instructions de son ami. "Je n'ai pas suivi d'anatomie, Doc."

Qu'avait-il demandé ? Le regard de Damián se posa sur ses seins et elle se sentit mal à l'aise. Ne me regarde pas comme si j'étais une sale salope. Elle avait enduré les regards et les attouchements indésirables de plus d'hommes qu'elle ne pouvait en compter au cours de l'année précédant sa fuite de la maison de son père.

"Je reviens tout de suite." Damián reposa le téléphone sur la table basse et se rapprocha de Savi. Elle combattit l'envie de se retourner et de courir. «Je dois vérifier s'il y a une côte cassée. Essayez juste de vous détendre.

Certainement pas. Cette fois, elle a pris du recul.

"Tiens tranquille, querida ." Il maintenait un contact visuel avec elle, mais plutôt que de la calmer, elle était submergée par le besoin de s'échapper ; pour aller dans son endroit sûr.

Savannah courait le long de la plage, ignorant les coquillages brisés qui entaillaient la plante de ses pieds nus. Où étaient ses tongs ?

La grotte. Elle les avait laissés à la grotte. Il fallait qu'elle y retourne. Après avoir escaladé avec précaution les rochers pointus, elle entra dans l'ouverture de la grotte, puis s'arrêta. Au lieu de sa mère, elle trouva Damián appuyé contre le mur de la grotte. Non! Où était maman ?

Puis elle se souvint à quel point elle s'était sentie en sécurité avec lui ici autrefois. Il y a très longtemps. Elle n'avait pas ressenti ce genre de sécurité depuis avant que sa mère ne s'enfuie.

« Savi ? Regardez-moi."

Elle cligna des yeux et se retrouva instantanément transportée dans le salon de Damián. Elle le regarda.

"Où es-tu allé?"

Ma grotte . Attendez! Il ne pouvait pas le savoir. "Aller? Je ne suis allé nulle part. Vérifiez simplement la côte cassée et finissez-en.

Damián a placé sa main gauche au milieu de son dos et elle a sauté.

"Attendez! Je ne suis pas encore prêt.

« Vous n'avez pas besoin de vous préparer à quoi que ce soit. Regarde-moi, querida .

Non! Pas encore! Elle essaya de transmettre sa peur avec ses yeux, mais il ne sembla pas le remarquer.

"Prenez une profonde inspiration et expirez lentement."

Elle ne pouvait pas faire ça. Sa respiration devint superficielle, rapide. Elle essaya de se forcer pour relâcher la tension dans ses épaules et son cou. Je ne peux pas faire ça !

"C'est ça."

Ses paroles eurent un léger effet calmant sur elle, jusqu'à ce qu'il place à nouveau sa main droite contre sa poitrine. Sa respiration est devenue superficielle ; son cœur bat à tout rompre. Elle inspira une autre fois, plus brusquement cette fois.

« Détends-toi. Je vais insister ici, mais dites-moi si ça commence à faire mal.

Il a appliqué ce qui semblait être une pression incroyable sur sa paroi thoracique et elle a crié de douleur. Elle avait toujours réussi à bloquer la douleur. Pourquoi n'avait-elle pas pu rester dans sa grotte ? Il la lâcha brusquement et lui lança un regard comme si elle venait d'atterrir sur terre depuis l'espace. Il attrapa le téléphone portable et le décrocha.

« Docteur ? Tu es toujours là ?

Son ton indiquait qu'il n'était pas content d'elle. Qu'avait-elle fait de mal ? Elle avait essayé de ne pas crier de douleur.

Seules les sales salopes crient, Savannah.

Elle aurait dû être capable de supporter la douleur sans crier. Elle avait enduré bien pire aux mains de Lyle et des hommes du penthouse. Elle s'était entraînée à ne pas crier jusqu'à ce que la douleur devienne trop insupportable pour faire autrement. Mais cela faisait très longtemps qu'elle n'avait pas eu besoin de mettre en pratique cette compétence. Damián ne voudrait pas l'aider si... s'il savait qui elle était. Contrôle-toi, Savan... Savi. Il ne le sait pas.

Damian soupira. « Nous avons quelques problèmes avec ça. La première est que nous avons besoin d'une baby-sitter.

Attendez! De quoi parlait-il ? Personne ne la séparait de Mari. Savi leva la main. "Non! Je ne vais nulle part et même si je le faisais, je ne laisserai pas Mari avec des inconnus.

Il la regarda, mais parla au téléphone. « Doc, avez-vous des amis qui peuvent fournir une évaluation médicale sans laisser de trace écrite ? Doc. Elle réalisa que c'était l'ami médecin. Pas du tout un vrai médecin.

Damián s'arrêta pour écouter, puis dit : « Je n'en ai aucune putain d'idée, mais c'est la seule façon pour moi de la faire coopérer.

Je coopérerai, tant que tu ne m'enlèves pas Mari.

« Non, rien de tout cela. Rappelez-moi simplement PDQ. Il ferma le téléphone et la regarda jusqu'à ce que sa peau brûle sous l'intensité de son regard. « Il va essayer de trouver quelqu'un pour jeter un œil à cette côte. Veux-tu t'allonger avec Mari et te reposer un peu ?

"Non. Je ne peux pas respirer quand je m'allonge. Je vais bien." "Tu ne vas pas putain bien, Savi." Elle grimaça et recula.

« Qui fuyez-vous ? Qui t'a fait ça ?

Sans entrer dans les détails, Damián n'avait pas besoin de savoir, a-t-elle avoué : « Mon père ». La bile lui monta à la gorge à la simple mention de son nom, et elle plaça sa main sur son ventre pour essayer de contenir la nausée.

"Quoi?"

Savi essaya de trouver les mots pour expliquer l'inexplicable. Elle avait passé les deux derniers jours à essayer de comprendre pourquoi son père la voulait, elle et Mari, mais tout ce qu'elle avait pu comprendre, c'était qu'il avait voulu faire du mal à Mari de la même manière qu'il l'avait fait. Savane. Elle ne le laisserait pas voir sa fille, et encore moins la toucher. Jamais.

Ils avaient parcouru tout l'Utah avant qu'elle ne comprenne comment il l'avait trouvée. "Il a essayé de m'enlever Mari. Je suppose qu'il m'a vu sur les images d'actualité de l'arrestation de Julio et qu'il m'a retrouvé, après toutes ces années." Damián semblait perplexe. "Je ne peux pas le laisser s'approcher d'elle. C'est pourquoi je suis venu vers toi." Elle fit une pause, essayant d'évaluer ce qu'elle avait besoin de dire pour obtenir son aide. "La façon dont je t'ai vu prendre soin de Teresa dans mon bureau. La façon dont tu étais prêt à tuer son père, si nécessaire. Nous avons besoin de ce genre de protection en ce moment. Veux-tu nous aider ?"