Il avait toujours eut une grande attirance pour Salimata. A chaque fois qu'il venait à la gargote, c'était des Saly par ci des Saly par là. Saly était devenue pour lui une véritable obsession. Il était même allée jusqu'à dire à Kiné de lui donner sa fille comme seconde épouse. Cette dernière refusait à chaque fois prétextant que sa fille était encore une gamine. N'empêche Kiné ne refusait jamais les présents venant de tonton Ass....................................
Comme chaque année à cette période, Pa. Kader se rendait à Dagana pour le grand Gamou annuel. Toute heureuse sa fille profitait de son absence pour trainer très tard la nuit dans les colédéra ou les séances de lutte nocturnes. Kiné sa belle mère recevait tout le temps des jeunes filles en l'absence de son mari. Jeunes filles qui venaient souvent en pleurs et ressortaient de la maison escortée par elle. Comme ce fameux jour où assise sur un banc après la prière du crépuscule à éventaillier le fourneau sur lequel bouillonnait une marmite de soupe, Saly vit entrer Binta couverte d'un gros foulard tout comme un maure. Binta était une voisine à eux dont le mari absent travaillait au port de Dakar.
_ Ou est ta mère ? Lui demandait -elle sans la saluer lançant des regards de part et d'autres. Mais Saly restait toujours muette et faisait comme si personne n'était là
_ C'est à toi que je parle Saly ou est Ya Kiné ? Renchérit-elle
_ Ah donc tu m'as bien vu ! M'as-tu salué ? Lançait Saly qui la dévisageait de haut en bas en haussant un peu le ton.
Sans répondre Binta filait directement vars la chambre de Kiné laissant Saly perplexe. Les deux restèrent longuement dans cette chambre à perler à voix très basses. Malgré ses efforts pour capter leur conversation, Saly n'entendait rien que des chuchotements. Concentration qui fit qu'elle n'entendit même pas celui qui la saluer. Soudain des mains venaient se plaquer sur son visage lui barrant la vue :
_ Qui est ce ? Hurla t-elle
_ Du calme ce n'est que moi
_ Ah tonton Ass, Yaye tu as un client veux tu bien sortir
En entendant sa fille, elles se saisirent de leurs affaires et sortirent à la hâte.
_ Ass comment tu vas ? Saly j'ai une course très urgente à faire
_ Quelle course ou vas-tu comme ça ? Tu ne vas pas me laisser seule quand même ?
_ Je ne vais pas tarder en plus tu n'es pas seule les clients ne vont pas tarder à venir. A plus tard....
Durant tout l'échange entre Kiné et Saly, Binta n'avait point ouvert sa bouche préoccupée à se cacher de tonton Ass. Elles étaient sorties à la hâte éveillant aussi au passage la curiosité d'Ass qui ne tarda pas à demander à Saly l'identité de cette femme :
_ C'est Binta lui répondit Saly
_ Je ne l'ai pas reconnu mais dis moi c'est bien silencieux ici aujourd'hui
_ Comment pourrait-il en être autrement papa est à Dagana pour le Gamou
_ Donc tu es seule ?
_ Oui alors que vas-tu prendre aujourd'hui il n'ya que de la soupe
_ Tu sais bien que je suis un habitué des lieux... Je viens diner ici chaque soir
_ En parlant ta femme ne cuisine t-elle pas ?
_ Ne me parle pas d'elle.... Alors est ce toi qui as préparé cette soupe qui m'a l'air si délicieuse ?
_ Que crois tu goutes y et tu m'en diras des nouvelles
Tout comme un animal guette sa proie, sous un clair de lune et la faible lumière qu'émettait la lanterne, Ass fusillait du regard Saly qui ne se doutait de rien.
_ Dis donc en ce dimanche tu restes bien sage à la maison.....demandait-il doucement
_ Surprenant non ! Je ne suis pas sortie à cause de la fatigue mais maman m'a chargé d'une autre corvée plus dure, restée pour vendre.
_ Alors que dirais tu d'aller te reposer
_ Tu es bien amusant tonton Ass me reposer alors que tu es mon premier client et que j'ai une marmite pleine à vendre
_ Si ce n'est que ça alors ton problème est bien facile à régler. Que ferais tu si quelqu'un venait acheter toute cette soupe ?
_ Si ça venait à arriver j'en serais très heureuse et irais me reposer
_ Dans ce cas je suis preneur
_ Comment ?
_ Il y'en a pour combien ?
_ A peu près une valeur de 2000
_ Voici 5000
_ Quoi ? Mais je n'ai pas toute cette monnaie
_ Je te l'offre
_ Mais que vas-tu faire de toute cette soupe
_ Ne t'en fais pas je vais t'aider à rentrer les affaires à l'intérieur et après on mangera ensemble
_ Ne compte pas sur moi pour boire toute cette soupe
_ J'amènerai le reste avec moi
_ Tonton Ass tu es bien généreux merci encore
_ Saly qui ne serait pas généreux envers une fille aussi belle et adorable que toi. A l'avenir si tu as besoin de quoi que ce soit n'hésite surtout pas à me le dire d'accord ?
_ Compte sur moi
_ J'aime bien les filles qui croient en elles. Tu es belle, très belle mais surtout chanceuse Saly
_ Tonton Ass la chance on se la fabrique soi-même
_ J'aime ta manière de penser et tu sais quoi je vais suivre ton conseil en fabriquant ma chance moi-même
Ironisant cette citation de Saly qu'elle aimait tant dire, tant se le répéter comme un mantra, Ass profitait de l'occasion pour se donner du courage afin d'assouvir son plus grand fantasme Salimata. Fantasme qui transformera à jamais Saly..............
A peine avaient-ils terminés de manger sur la véranda ou Saly avait étalé une natte que ses mains commencèrent à devenir baladeuses tout au long des longues jambes de Saly. Paniquée, elle sursauta avant de le gifler :
_ Mais tu es folle ou quoi je ne faisais qu'enlever le cendre sur tes jambes. Se défendait aussitôt tonton Ass.
_ Quoi qu'il en soit je vais rentrer me coucher alors partez tonton Ass
_ Partir et ma soupe comment vais-je l'emporter ?
_ Il ya un sceau avec un couvercle dans la cuisine je vais y mettre la soupe et te l'amenais.
Assis comme sur un œuf, Ass se disait que c'était le moment ou jamais. Trouvant Saly dans ce petit coin reculé de la maison entouré de brique qui leur servait de cuisine, il l'attrapait par la taille.
_ Mais que fais tonton Ass lâche-moi tout de suite pleurnicha Saly
_ Oh doucement ma petite tigresse je ne te lâcherais surtout pas alors arrête de bouger
_ S'il te plait laisse-moi, au secours cria t-elle avant qu'Ass ne lui donne des claques et la menace
_ Ah si tu hurles encore c'est avec cette soupe chaude que je t'aspergerai le visage
_ Tonton Ass s'il te plait laisse-moi pourquoi me fais tu cela ? Je ne t'ai rien fais...
_ Tu ne cesses de provoquer les hommes alors ma petite Saly si je n'en profite pas c'est un autre qui le fera alors mieux vaut que ça soit moi n'est ce pas......
En se débattant, elle heurtait la marmite qui se déversa sur le sol dont le sable aspira aussitôt le liquide. Fou de rage et surtout aveuglé par le désir, il assomma Saly avec le couvercle en fer de la marmite au front. Elle perdit aussitôt conscience. L'arcade dégoulinant de sang, inconsciente, Saly gisait par terre c'est à ce moment que ce rustre de tonton Ass abusa d'elle sous les miaulements de quelques chats qui passaient la nuit sur le toit en zinc de leurs chambres.............
Kiné revenant de la course urgente qu'elle devait effectuer avec Binta, trouvait la porte de la chambre de Saly enfermée. Croyant sa fille endormie, elle alla en faire de même...........
Ce n'est qu'au petit matin qu'elle retrouva sa fille. Allant aux toilettes, Kiné aperçu des pieds hors de la clôture de sa cuisine. Ce fut son cri qui alarma tout le voisinage ne découvrant que c'était sa fille...............
Tonton Ass après avoir commis son crime avait essayé tant bien que mal de réveiller Saly mais cette dernière était toujours inconsciente. Apeuré, il prit la fuite croyant que sa victime était morte. Comme à son habitude, c'est par la pointe des pieds qu'il traversa la cour de leur grande maison familiale pour toquer à la porte de sa femme.
_ Ouvre moi chuchotait-il en regardant de part et d'autres pour ne pas réveiller les occupants de la maison.
Et comme toujours, son épouse l'ouvrit sans le questionner. Cette dernière fut troublée en découvrant des taches de sang sur le boubou de son mari qu'elle était entrain de plier.
_ Que t'est-il arrivé Ass ? Tu es blessé tes habits sont couverts de sang..... Parvenait-elle à lui demander
_ La ferme Ana, il ne s'est rien passé. Fou moi la paix et retourne te coucher
Sans dire un mot, Ana exécutait le cœur lourd. Tout en pleurant en silence, elle se remémorait les premiers mois de leur mariage.....
Depuis le début, son mari lui adressait à peine la parole. Ils étaient cousin et cousine. Quant à leur union, ce fut un mariage arrangé par leurs parents. Aucun d'entre eux n'était consentant : Ass surtout. Sans les menaces de son père de répudier sa mère, Ass n'aurait jamais épousé Ana. De ce fait, mère Sokhou la maman d'Ass n'a jamais pu accepter ce mariage. Et son fils et elle ne cessent de malmener Ana. Cette dernière ne devait son salut qu'à Pa. Samba son oncle et beau père qui prenait toujours sa défense........
Acheminée au district de santé, des soins lui furent octroyés. La sage femme, une amie d'enfance de Kiné appela celle-ci dans la salle de consultation.
_ Qu'est-il arrivé à ta fille ? Sais-tu qui lui a fait cela ? Demanda t-elle à Kiné
_ Je ne sais pas Absa. Je l'ai trouvé inconsciente dehors avec du sang. Elle a passé la nuit ainsi car je ne l'ai découvert qu'au petit matin. Ça doit surement être l'œuvre d'un agresseur ou d'un voleur sans doute...
_ Peut être mais attendons qu'elle nous parle là elle dort. Mais Kiné il ya chose que j'ai découvert et que tu dois savoir.
_ Quoi donc ?
_ Ta fille a été abusée sexuellement
_ Comment ? Sanglota-Kiné
_ Calme toi ....
_ Comment pourrais-je me calmer ? Il s'agit de mon unique enfant. Qui a osé faire une telle chose ? Son agresseur n'a pas causé du tort qu'à elle. Ce misérable a anéanti mes espoirs d'entendre des battements de tam-tam au lendemain de sa nuit nuptiale..............
_ Comment peux tu penser à pareil chose. Reprend tes esprits Kiné. D'abord il faut demander à Saly l'identité de son agresseur. Tu dis que tu l'as trouvé ainsi au petit matin ?
_ Oui hier en revenant de chez toi. J'ai cru qu'elle était dans sa chambre alors que non. Mais quoi qu'il en soit personne ne doit savoir pour son viol....
_ Kiné ceci est grave, très grave. C'est un acte qui devrait être puni et dénoncer
_ Non Absa, si la nouvelle du viol s'ébranle ce sera très difficile pour ma fille de trouver un bon parti comme époux. En plus ce que tu fais est plus grave. T'as ton puni pour autant ou dénoncer ?
_ Ne mélange pas les choses Kiné. Ce que je fais c'est de l'aide que j'apporte à ceux qui en ont besoin mais je ne couvre pas ce genre de délits...
_ Quoi qu'il en soit Absa, nous avons grandi ensemble, nous nous connaissons depuis l'enfance, nous avons presque tout fait ensemble. Alors je t'en conjure fait ceci pour moi et ne dit à personne pour le viol.
_ Si c'est ton souhait alors je vais le respecter. Mais n'empêche il faut découvrir l'identité de son agresseur
_ Compte sur moi, j'y veillerai personnellement
Deux semaines s'écoulèrent depuis le viol de Saly.............
Trois jours après son agression, Pa Kader était rentré de Dagana. Pour qu'il ne voie pas l'état de sa fille, Kiné avait amené Saly chez son amie Absa disant à son mari que cette dernière avait besoin d'aide. Depuis son viol Salimata avait changé. Pour un rien elle s'énervait ou pleurait. Elle avait mal, très mal, une douleur intense semblait lui déchirer le cœur. Elle se sentait salie, misérable. Son viol l'avait traumatisé : dès qu'elle voyait un homme, elle courait se réfugier dans la chambre d'Absa tremblante. Son traumatisme ne facilita en rien sa cohabitation avec Demba le fils d'Absa. Ce dernier avait la réputation d'être un grand coureur de jupon et bien sure Saly ne le laissa pas indifférent. Durant les jours ou Saly logeait chez eux, il en profitait pour se rapprocher d'elle. D'abord ce fut des invitations à sortir, des demandes d'accompagnements mais à chaque fois il se heurtait au refus de Salimata. La gazelle avait peur de revivre sa mésaventure avec tonton Ass. Dès qu'elle fermait les yeux ou qu'un homme s'approchait d'elle, les images de son agression lui revenaient instinctivement. Saly était dotée d'une telle beauté que s'en était presque enchanteresse. Consciente de sa beauté, elle adorait se mirer. Et l'une des premières choses qu'elle avait demandées à son réveil à l'hôpital était qu'on lui apporte un miroir. Elle pleura longuement ce jour là en voyant un bandage sur son arcade craignant d'avoir une cicatrice sur son beau visage. Malgré les efforts d'Absa pour la rassurer qu'elle n'aura pas de cicatrice mais sans doute une toute petite qui sera camouflée ses sourcils, Saly n'était pas apaisée. Chez Absa elle passait son temps à se mirer surtout quand celle-ci lui dit que sa cicatrice disparaitra sans doute avec le temps à condition que sa blessure cicatrise bien et pour cela, il fallait bien sure que Saly arrête de vouloir enlever son bandage...........
Au lendemain du viol de Saly, tonton Ass avait prit le train pour Dakar. Acheter des marchandises, tel fut le motif qu'il donna à sa famille pour justifier son voyage si soudain. ......
Kiné avait plus que marre de la situation .Saly refusait de donner le nom de son agresseur à sa mère. Bien qu'elle paraisse forte, Kiné était dépassée. Elle détestait voir sa fille dans pareil état : affaiblie physiquement comme mentalement. Les choses échappaient au contrôle de Kiné, son mari lui réclamait sa fille......
Sans son acolyte qui était restée au chevet de sa fille, Kiné parti voir Toumani un grand féticheur originaire du Mali. Toumani était très réputé à travers le pays. A son arrivée à Saint-Louis, c'est au marché de Ndar qu'il errait avant qu'il ne rencontre Kiné qui l'aida à trouver un logement et des clients. Ses affaires florissaient de jour en jour, des clients venaient de différents endroits pour ses services. De Richard Toll, Louga, Diourbel.... Tous venaient voir Toumani. Envers Kiné sa bienfaitrice, Toumani était vraiment redevable. Il exauçait les moindres souhaits de cette dernière à la lettre qu'ils soient bonnes ou mauvaises. Ayant terminé d'écouter Kiné lui raconter le problème de Saly, Toumani lança 15 cauris qui s'éparpillèrent sur une peau d'hyène desséchée.
_ Kiné l'appela t-il d'une voix rauque en se raclant la gorge ce problème affectera toujours la vie de ta fille.
_ Toumani que voulez-vous dire ?
_ Ce qui est arrivé à votre fille restera une ombre au dessus de sa tête qui la poursuivra toujours. Si on ne fait rien elle ne s'en remettra pas de si tôt et cela l'affaiblira toute sa vie.
_ Aidez moi Toumani, ma fille refuse de me dire ce qui lui est arrivé....
_ Ce qu'on peut faire c'est retourner la situation en sa faveur
_ Comment est ce possible de faire cela ?
_ En faisant de cette épreuve une force plutôt qu'une faiblesse
_ Peut-on faire cela ?
_ Je suis Toumani Dramé le petit fils du lion ai-je une fois raté un travail pour toi
_ Non Toumani jamais
_ Alors prend cette poudre. C'est une poudre très puissante. Tu devras la mélanger avec du lait de préférence et le faire boire à ta fille. Après cela crois moi elle te dira tout ce que tu veux entendre mais aussi elle entendra tout ce que tu lui diras. A partir de là, tu en profiteras pour retourner sa faiblesse en force.
_ Et l'ombre disparaitra ?
_ On ne peut changer ce qui lui est arrivé, ça planera toujours sur elle comme une ombre mais si elle en fait une force, elle s'en sortira c'est certain.
Croyant fermement en Toumani, Kiné se hâtait d'acheter un sachet de lait caillé sucré à l'étale d'un peulh pour y déverser la fameuse poudre. Elle héla rapidement une calèche taxi pour l'amener chez Absa impatiente de faire ingurgiter à sa fille le lait.....
...