Chapitre 10 Je t'aime depuis six ans (Deuxième partie)

Etant endormie sur le canapé du bureau d'Edmund, Pauline était perdue dans un long et étrange rêve.

Dans son rêve, elle se produisait sur la scène de son alma mater, et Edmund était dans le public. Il avait l'air hypnotisé en la regardant avec des yeux doux et un doux sourire sur le visage. Son regard ne la gênait pas, mais elle sentait qu'il était très seul.

Puis, la scène de son rêve a changé tout á coup. Soudain, elle s'est retrouvée dans sa voiture en direction des manoirs du Sud. Sa voiture était la seule sur la route. Au bout d'un moment, une Maybach portant le numéro d'immatriculation « 1595 » est apparue au bout de la route. C'était le jour de l'anniversaire de Tiffany.

Leur père avait organisé un grand banquet pour Tiffany et invité de nombreuses célébrités de la ville NZ dans leur manoir. Mais la veille, Pauline s'était disputée avec Tiffany et son père l'avait à nouveau battue sans ménagement. Dans un accès de colère, elle s'était précipitée hors de la maison et avait passé la nuit chez Hedy. Ce matin-là, elle avait pensé que son père l'appellerait à la maison pour la fête d'anniversaire de Tiffany, mais à sa grande surprise, son téléphone n'a pas sonné du tout. Elle ne voulait pas se mettre dans l'embarras à la fête, alors elle a choisi un moment approprié pour rentrer à la maison.

Elle n'avait que récemment obtenu son permis de conduire, et comme elle était seule sur la route sombre, elle a gardé le phare distance. Lorsque la Maybach est apparue au bout de la route dans la direction opposée, ses feux clignotaient, lui signalant qu'elle devait passer au phare code. Mais Pauline, qui n'a appris à conduire que récemment, ne comprenait pas. Éblouie par la lumière vive, elle a percuté la Maybach. Heureusement, elle portait sa ceinture de sécurité et n'a pas été blessée.

Pendant un long moment, elle est restée assise dans la voiture, en état de choc. Mais le conducteur de la Maybach, James, s'est précipité vers elle et a frappé à sa fenêtre. « Mademoiselle, tout va bien? »

Pauline a souri en s'excusant et a fait un signe de la main. « Oui, tout va bien. »

« D'accord. Je vous suggère d'aller à l'hôpital pour vous faire examiner. » James a sorti une carte de visite de sa poche pour la lui tendre. « C'est ma carte de visite. Si vous avez le moindre problème, informez-moi immédiatement. Je paierai les frais médicaux. »

Bien qu'ayant eu du mal à passer son permis de conduire, Pauline savait qu'elle était la responsable de l'accident, elle a donc immédiatement ouvert la porte et s'est précipitée vers James, qui retournait vers la Maybach. « Monsieur, votre voiture est si chère. Nous ferions mieux d'appeler la police. »

Avec un air embarrassé sur le visage, James a poliment refusé sa proposition. « Non, merci, mademoiselle. Mon patron est pressé. »

Cependant, Pauline se sentait gênée de laisser tomber ainsi, alors elle s'est dirigée vers la fenêtre de la banquette arrière de la Maybach et y a frappé. « Monsieur, cet accident est surtout ma responsabilité, et je ne veux pas y échapper. Je me sentirais mieux si nous appelions la police pour tirer les choses au clair. Pouvez-vous attendre ici? »

Edmund a baissé la vitre et l'a fixée d'un air hébété pendant quelques secondes. « Vous allez bien? », a-t-il demandé, ignorant complètement ses paroles.

Pauline était stupéfaite d'entendre cela, mais elle a souri. « Je vais bien. Que pensez-vous de ma proposition? »

Edmund l'a ignorée une fois de plus en se tournant vers James. « Appelle Tim et envoie d'abord cette dame à l'hôpital. »

James a répondu rapidement. Il savait qu'Edmund ne se souciait pas de savoir qui avait causé l'accident de voiture.

« Non, non. Je vais bien, franchement », a refusé Pauline à la hâte.

« Allez d'abord à l'hôpital », a insisté Edmund en la regardant de ses yeux sombres.

Finalement, Pauline a acquiescé ; elle ne pouvait s'empêcher de céder à cet homme imposant. La voiture que James avait réservée était bientôt là. Edmund a regardé attentivement Pauline monter dans la voiture.

Cependant, Pauline s'est retournée au dernier moment en disant : « Monsieur, pouvez-vous me donner votre nom et votre numéro de téléphone? Je vous inviterai à un repas un autre jour. » Edmund a simplement hoché la tête en réponse, mais James a compris l'allusion. Il s'est dirigé vers la voiture et a tendu la carte de visite d'Edmund à Pauline.

Pauline a baissé les yeux sur la carte pendant une seconde. Puis, à travers la vitre de la voiture, elle a lancé un sourire à Edmund, révélant deux légères fossettes. « Merci, Monsieur Lu. » Elle a vu Edmund lui sourire en retour - pas un faux sourire, mais un sourire authentique qui venait du fond de son cœur.

Tout à coup, Pauline avait des pensées délirantes dans son rêve. Se pourrait-il qu'Edmund ne la déteste pas tant que ça? Ou peut-être... qu'il l'aimait bien?

Mais comment serait-ce possible? S'il l'aimait vraiment, il ne l'aurait jamais humiliée, piétiné sa dignité, et même impitoyablement refusé de sauver la seule personne qu'elle considérait comme un membre de sa famille. Non, il était impossible qu'Edmund l'aime.

Au moment où elle arrivait à cette conclusion, elle a entendu une voix : « Mlle Song, réveille-toi. »

Elle a ouvert les yeux doucement et s'est retrouvée sur le canapé du bureau d'Edmund, en quelque sorte couverte d'une fine couverture. Elle ne savait pas combien de temps elle était restée allongée ainsi. Mais à ce moment-là, James était debout tout près d'elle.

« Mademoiselle Song, si vous voulez pleurer, allez ailleurs s'il vous plaît. Ne salissez pas le bureau de M. Lu », a dit froidement James, la traitant avec autant de haine que son patron.

À ce moment-là, tout ce que Pauline pouvait penser était : « Est-ce que j'ai pleuré? »

Elle a levé la main pour toucher doucement sa joue. En effet, il y avait des gouttes de larmes chaudes qui étaient tombées du coin de son œil.

Mais pourquoi? Elle n'aimait pas Edmund, alors pourquoi était-elle contrariée par le fait qu'il ne l'aimait pas?

Elle s'est empressée d'essuyer ses larmes et a forcé un sourire sur son visage. Cependant, elle avait plutôt l'air de grimacer de douleur. « Je suis désolée. Je vais partir tout de suite. » Puis, elle a quitté le bureau en toute hâte. Bien qu'ayant été froid avec elle, James ne pouvait s'empêcher de penser qu'elle avait l'air seule et même un peu pitoyable.

Pendant tout ce temps, Edmund fixait son écran sans ciller, observant attentivement la scène dans son bureau. Il ne s'est même pas rendu compte que la cigarette entre ses doigts avait brûlé jusqu'aux extrémités jusqu'à ce qu'il ressente une vive douleur dans ses doigts. Il a jeté le mégot de cigarette et a éteint son appareil.

Puis, il est retourné dans son bureau vide. En poussant la porte, il a constaté que l'odeur unique de Pauline flottait toujours dans l'air, le remplissant de mélancolie. Il s'est enfoncé dans le canapé avec un soupir. Tout à coup, du coin de l'œil, il a aperçu quelque chose qui brillait dans la lumière. Il a ramassé le collier en plissant les yeux.