Chapitre 1 Sauver ton grand-père Impossible !

Dans le temps froid et maussade, une Maybach noire traversait la pluie, ne ralentissant même pas devant l'orage. D'énormes gouttes de pluie éclaboussaient le pare-brise, glissant sur la vitre et rendant difficile de voir la route en avant. L'homme assis à l'arrière de la voiture, cependant, semblait complètement inconscient du mauvais temps alors qu'il tapait quelque chose sur son téléphone.

Tout à coup, le conducteur a appuyé sur le frein. Le bruit des pneus a déchiré l'air et la voiture s'est immobilisée sur le pont vide.

« Que s'est-il passé ? », a demandé Edmund Lu malheureux avec un froncement de sourcils.

Le conducteur a immédiatement tourné la tête et a dit nerveusement : « M. Lu, la voiture semble avoir heurté quelqu'un. Je vais sortir et y jeter un coup d'œil. »

Mais avant qu'il ne puisse sortir de la voiture, il a vu une silhouette s'approcher rapidement de la fenêtre du siège arrière de la voiture.

« M. Lu, aidez-moi s'il vous plaît. Mon grand-père est dans un état grave à l'hôpital. Le médecin a dit qu'il ne tiendrait même pas deux mois sans une greffe de moelle osseuse. Il n'y a plus de temps à perdre. Dans toute la ville de S, votre moelle osseuse est la seule compatible avec mon grand-père. S'il vous plaît, sauvez mon grand-père, M. Lu », a supplié Pauline Song en tapant fort sur la vitre. La pluie s'est mélangée au sang sur ses mains et a glissé sur la vitre. « M. Lu, j'implore votre pitié ! Tant que vous sauverez mon grand-père, je ferai n'importe quoi ! »

La pluie était de plus en plus forte et les éclairs passaient directement au-dessus d'eux. Le vent était si fort que Pauline Song pouvait à peine se tenir debout. Cependant, elle a fermement gardé les yeux sur l'homme dans la voiture et a continué : « M. Lu, s'il vous plaît, donnez-moi une chance de vous expliquer. Je vous en supplie ! »

Cependant, Edmund Lu a juste jeté un coup d'œil à sa montre et a demandé au chauffeur de redémarrer la voiture, comme s'il n'avait pas du tout vu la femme à l'extérieur de la voiture. Lorsque le moteur de la voiture a démarré tout d'un coup, Pauline Song a été si surprise qu'elle a titubé de quelques pas en arrière et est tombée. La pluie qui glissait sur son visage l'empêchait de garder les yeux ouverts. Au lieu de crier ou de rester là à souffrir, elle s'est essuyé rapidement le visage et s'est levée pour rattraper la voiture.

À sa grande surprise, elle a trouvé le conducteur debout devant elle avec un parapluie. Elle s'est renfrognée de frustration en attrapant sa manche. « James, pourquoi es-tu là ? »

« M. Lu m'a demandé de te dire que tu n'as pas le droit de te présenter devant lui et de lui demander de l'aide trois ans après avoir tout gâché. Peter Gu n'a-t-il pas d'autres moyens ? »

Pauline Song a froncé les sourcils alors qu'elle prenait conscience de la situation. « Il s'avère que M. Lu est en fait Edmund. Bien sûr, combien de milliardaires y a-t-il dans la ville S avec le nom de famille "Lu" ? J'aurais dû m'en rendre compte depuis longtemps ! » Elle pouvait imaginer le ricanement et la moquerie dans le ton d'Edmund Lu.

En raison de la tournure soudaine des événements, son visage est devenu pâle et son corps a tremblé légèrement. « Non, ce n'est pas ce que tu penses », s'est-elle étouffée avec des larmes dans les yeux. Comme si elle se souvenait de quelque chose, elle a soudainement saisi la main de James Gao et l'a supplié d'un ton paniqué : « James, pour le bien de notre relation passée, peux-tu demander à M. Lu de me voir ? Je me souviens qu'il écoutera tes conseils. »

James Gao a inconsciemment jeté un coup d'œil à la banquette arrière de la voiture et a vu qu'Edmund Lu fixait sa main, qui était dans l'emprise de Pauline Song. Se sentant nerveux, il a rapidement retiré sa main. « Tu peux le dire à M. Lu toi-même. »

En entendant cela, Pauline Song l'a évité et a couru joyeusement vers la voiture. La porte s'est soudainement ouverte. Avant qu'elle ne puisse réagir, elle a été attirée sur le siège arrière de la voiture, puis dans une forte étreinte. Une légère odeur de tabac s'est répandue dans ses narines. « Monsieur. Lu ! », s'est-elle exclamée.

Elle a levé la tête et a vu une paire d'yeux froids et impitoyables qui la fixaient. Alors qu'elle s'apprêtait à dire quelque chose, la main puissante d'Edmund Lu lui a pincé le menton. Il lui a parlé d'une voix douce comme s'il s'adressait à son amante, mais ses mots étaient plus que cruels. « Il semble que tu aies beaucoup grandi au cours des trois dernières années. En plus de voler, tu as aussi appris à séduire les hommes. »

Pauline Song a ressenti un élan de colère après avoir entendu ses paroles dégradantes, mais elle s'est forcée à se calmer. Elle était venue là pour le supplier de l'aider, alors elle était déjà prête à perdre sa dignité. Comparée à la vie de son grand-père, sa fierté n'était rien ! La raison pour laquelle elle avait risqué sa vie pour arrêter cette voiture en premier lieu était qu'elle pouvait sauver son grand-père. Il était presque impossible pour elle d'avoir une chance de parler au grand Edmund Lu face à face. Comment pouvait-elle gaspiller cette chance ?

En se rappelant l'image de son grand-père encore allongé sur son lit d'hôpital, Pauline Song s'est mordu les lèvres et s'est forcée à supporter l'humiliation. Puis elle a dit d'une voix tremblante : « M. Lu, peu importe à quel point tu m'humilies, tant que tu es prêt à sauver mon grand-père. Il ne peut plus attendre. S'il te plaît, sauve-le pour ce qui est arrivé il y a trois ans. »

Un rictus est apparu aux coins des lèvres d'Edmund Lu. « Sauver ton grand-père ? Impossible ! »

Son rejet impitoyable a poignardé son cœur comme un couteau.

Pauline Song s'est sentie si impuissante qu'elle n'a même pas eu la force de pleurer. Comment aurait-elle pu penser qu'il serait aussi gentil qu'avant ? La seule raison pour laquelle il lui parlait était qu'il pouvait l'humilier.

Les yeux d'Edmund Lu se sont assombris en regardant la femme trempée au visage pâle. Il savait qu'il aurait dû se sentir heureux après lui avoir dit des mots si durs, mais lorsqu'il a vu son visage pitoyable, son cœur a fait mal.

Cependant, après une seconde, il a retrouvé son sang-froid et son cœur est redevenu de pierre. Sans pitié, il l'a poussée hors de la voiture. Alors que Pauline Song tombait maladroitement sous la pluie, ses genoux et ses coudes ont été frôlés par l'asphalte de la route. Au même moment, la fenêtre de la Maybach s'est entrouverte. Edmund Lu l'a regardée avec dégoût en essuyant les doigts qui venaient de toucher son visage avec un mouchoir.

« Prends l'argent pour une chirurgie plastique avant de séduire un autre homme. Tu es dégoûtante. » Une grosse liasse de billets s'est envolée par la fenêtre et a atterri près des pieds de Pauline Song.

Puis, accompagnée du grondement du moteur et du tonnerre, la Maybach a disparu sous la pluie.

Le vent fort provenant du départ de la voiture a fait voler l'argent dans le ciel.

Pauline Song s'est levée et a essayé d'attraper les billets avec ses mains, mais elle n'en a attrapé aucun. C'était comme les 24 années de sa vie. Elle avait tellement essayé de tout faire bien, mais elle avait constamment été rejetée par les autres. Même son grand-père, la seule personne qui l'aimait, était à l'hôpital.

Il était près de minuit lorsque la tempête s'est calmée progressivement. Agenouillée sur le sol, Pauline Song a ramassé les billets un par un et les a mis dans une mallette. Soudain, elle a aperçu un collier. Elle l'a ramassé et l'a tenu devant ses yeux. Après être restée si longtemps sous la pluie, elle était gelée et sa main qui tenait le collier tremblait.

Le style du collier était très spécial, elle l'a reconnu immédiatement - c'était le cadeau qu'elle avait reçu de son grand-père quand elle a eu dix-huit ans. Elle n'avait pas pleuré quand elle avait été humiliée par Edmund Lu, ni quand il l'avait jetée à terre. Mais quand elle a vu le collier, elle n'a pas pu s'empêcher de fondre en larmes.

« Tu es si stupide, Pauline ! », s'est-elle dit.

Mais le collier a disparu depuis cette nuit-là. « Est-ce que c'est parce que... ? »

Avant qu'elle n'ait pu y réfléchir, le vent est revenu, renvoyant au ciel tous les billets qu'elle avait ramassés.