Chapitre 4

Le visage de Robert s'est transformé. La fureur a laissé place à une concentration d'acier.

« Explique-toi. Vite. »

« L'Abbaye Saint-Victor ! Cinq macarons ! C'est un code ! » Ma voix était haletante, les mots se bousculant. « Saint-Victor, c'est à l'ouest du Vieux-Port. Cinq macarons, ça veut dire cinq kilomètres ! Elle est à cinq kilomètres à l'ouest de l'Abbaye Saint-Victor ! »

Les yeux de Robert se sont rétrécis. Il a attrapé son propre téléphone, composant un numéro à une vitesse fulgurante.

« Ici Colonel Palmer. Passez-moi le Commandant Dubois. C'est une urgence absolue. Code Delta. »

Pendant que Robert aboyait des ordres dans le téléphone, je me suis tournée vers les trois hommes. Ils me regardaient, leurs visages un mélange de confusion et d'horreur.

« Qu'est-ce que... qu'est-ce que ça veut dire ? » a balbutié Alan.

« Ça veut dire que vous avez failli la tuer ! » ai-je craché, ma voix pleine de venin. « La localisation que vous avez donnée était un leurre ! C'était le lieu de rendez-vous initial, pas leur base d'opération ! Mais grâce à votre trahison, le réseau a été alerté, ils ont intercepté son équipe avant qu'elle n'atteigne le vrai objectif ! »

La réalisation les a frappés comme un camion. Leurs visages se sont décomposés.

« Non... » a murmuré Brandon, s'affaissant sur une chaise. « J'ai... j'ai fait ça... »

Kyle a commencé à sangloter, son corps secoué par des spasmes de culpabilité.

Robert a raccroché. « L'assaut est lancé. Ils utilisent la triangulation satellite basée sur tes informations, Juliette. Ils vont la trouver. »

Il s'est approché de moi, posant une main sur mon épaule. « Tu as été courageuse, Juliette. Tu as sauvé ta fille. »

Puis, son regard s'est durci à nouveau en se posant sur les autres. « Quant à vous trois... vous restez ici. Sous ma garde. »

L'attente qui a suivi a été la plus longue de ma vie. Chaque minute était une éternité. Je faisais les cent pas dans le bureau, incapable de rester en place. Les trois traîtres étaient assis en silence, écrasés par le poids de leurs actions.

Je ne les regardais pas. Pour moi, ils n'existaient plus.

Enfin, après ce qui a semblé être des jours, le téléphone de Robert a sonné.

Il a répondu immédiatement. « Palmer. »

Il a écouté, son visage impassible. Puis, un léger soupir de soulagement s'est échappé de ses lèvres.

« Compris. Merci, Commandant. »

Il s'est tourné vers moi. Un petit sourire a éclairé son visage fatigué.

« Ils l'ont. Ils les ont tous. Cara est en vie. Elle est blessée, mais elle est en vie. »

Mes jambes ont fléchi sous moi. Je me suis agrippée au bureau pour ne pas tomber. Un flot de soulagement si intense qu'il en était douloureux m'a submergée.

Elle était vivante. Ma fille était vivante.

Quelques heures plus tard, nous étions à l'hôpital militaire Laveran à Marseille.

Cara était dans une chambre privée, sous la surveillance de deux gendarmes en uniforme. Elle avait des bandages à la tête et au bras, des ecchymoses sur le visage, mais ses yeux étaient ouverts. Et ils brûlaient d'une lumière froide.

Quand nous sommes entrés, son regard a balayé Alan, Brandon et Kyle sans s'arrêter. Ses yeux se sont posés sur moi, et un soupçon de chaleur y est apparu.

« Maman. »

Je me suis précipitée à son chevet, prenant sa main. « Oh, ma chérie. »

Les trois hommes sont restés près de la porte, hésitants, comme des criminels attendant leur sentence.

C'est Brandon qui a parlé le premier.

« Cara... je suis tellement désolé. Je... j'avais peur. »

Cara a tourné lentement la tête vers lui. Son expression était vide de toute émotion.

« Peur ? » sa voix était rauque. « Tu avais peur pour toi. Pour ton petit confort. Pour ton image. »

Elle a ensuite regardé Alan. « Et toi, papa. Tu as vendu ta propre fille pour sauver ta peau. »

Enfin, son regard s'est posé sur Kyle. Le plus jeune, le plus faible.

« Et toi, mon petit frère. Tu les as conduits. Tu as conduit tes bourreaux à ta propre sœur. »

Le silence dans la pièce était assourdissant.

Cara a repris, sa voix gagnant en force.

« Brandon. Je veux le divorce. C'est terminé. »

Brandon a ouvert la bouche pour protester, mais elle l'a coupé.

« Et pour vous trois... » Elle a pris une profonde inspiration, son regard se fixant sur la porte. « J'ai fait ma déposition. Divulgation de secret défense, mise en danger de la vie d'autrui, obstruction à la justice. »

Elle nous a regardés, un par un. Son regard s'est attardé sur moi une seconde, une lueur de tristesse mêlée à sa détermination.

« Vous allez être jugés. Vous allez payer pour ce que vous avez fait. »

Alan est tombé à genoux. « Cara, non ! Pitié ! Je suis ton père ! »

« Mon père est mort dans cette voiture quand il a décidé de me trahir », a-t-elle répondu, sa voix de glace.

La porte s'est ouverte. Deux officiers de la gendarmerie sont entrés, accompagnés de Robert.

Ils se sont approchés des trois hommes.

« Alan Larson, Brandon Gordon, Kyle Larson. Vous êtes en état d'arrestation. »

Ils ont commencé à leur passer les menottes. Le cliquetis métallique a résonné dans la pièce.

Ils se sont tournés vers moi, leurs yeux suppliants. Cherchant un dernier espoir, une dernière parcelle de pitié.

J'ai soutenu leur regard, mon visage une toile blanche. Je n'ai rien dit. Je n'ai rien fait.

J'ai choisi ma fille. J'ai choisi la justice.

Je les ai regardés être emmenés, leurs silhouettes disparaissant dans le couloir.

La porte s'est refermée, nous laissant seules, Cara et moi, dans le silence de la chambre d'hôpital. Un nouveau silence. Le début d'une nouvelle vie, construite sur les ruines de l'ancienne.