Chapitre 5 5

À l'intérieur, Nathan rangeait les billets, le cœur lourd. Il se rendait compte que, malgré l'humiliation, il devait garder sa dignité. Les gens venaient et repartaient, mais lui, il restait là, à créer des moments de bonheur pour ceux qui en avaient besoin. Jake et Sophie avaient peut-être leurs problèmes, mais Nathan savait qu'il devait continuer à faire ce qu'il aimait, indépendamment des autres.

Alors que la nuit continuait, Nathan prit une profonde inspiration,

Réalisant que parfois, les humiliations étaient des leçons déguisées. Et bien que la douleur soit présente, il savait qu'il devait s'en servir pour avancer, pour grandir. Peut-être que cette rencontre avec le milliardaire arrogant serait le début d'une transformation, non seulement pour lui, mais pour tous ceux qui se trouvaient dans le même bateau.

Le bar, une fois rempli de rires et d'énergie, était désormais plongé dans un silence pesant. Nathan se tenait derrière le comptoir, ses mains tremblantes et ses pensées en désordre. Les verres brillaient sous la lumière tamisée, mais ce n'était plus un reflet de joie ; c'était un miroir de son humiliation. L'odeur du bois verni se mêlait à celle de l'alcool renversé, créant une ambiance lourde, presque suffocante.

« Comment a-t-il pu faire ça ? » murmura-t-il, sa voix se brisant sous le poids de l'angoisse. Chaque mot résonnait dans son esprit comme un écho lointain. Il avait toujours rêvé d'une vie différente, mais cette expérience était devenue une plaie ouverte. Le souvenir du milliardaire, riant et lançant des billets comme des confettis, lui était insupportable.

Nathan jeta un regard autour de lui, observant les quelques clients restants, absorbés dans leurs conversations. Ils n'avaient pas vu l'humiliation qu'il venait de subir. Personne ne savait à quel point cette situation l'affectait. Il se sentait invisible, comme un simple personnage de fond dans un film dont il ne voulait pas faire partie.

La colère et l'humiliation bouillonnaient en lui. Il se mit à ranger les verres, une tâche banale, mais qui ne faisait qu'amplifier son tourment intérieur. Ses mains s'activaient, mais son esprit errait. Comment pouvait-on être si cruel, si insensible ? Le milliardaire avait joué avec lui comme un chat avec une souris, et il en avait assez.

« Si seulement je pouvais échanger ma vie avec la sienne, » s'écria-t-il, sa voix résonnant dans le vide du bar. L'absurdité de ses paroles le frappa, mais quelque chose en lui était prêt à tout. Le désespoir était devenu si lourd qu'il était prêt à formuler un vœu, même si cela ne faisait que souligner sa folie.

Il s'arrêta un instant, le regard perdu dans le vide, ses pensées tourbillonnant. « Si seulement je pouvais avoir sa vie, tout serait plus facile. Je serais riche, admiré, je pourrais vivre sans me soucier de chaque centime. Je pourrais avoir tout ce que je veux, tout ce que je mérite ! » Il serra les poings, ses ongles s'enfonçant dans sa paume.

Il se souvenait de sa vie de galères, des heures passées derrière le bar à servir des clients exigeants, à supporter des insultes, des remarques désobligeantes. Le poids de ses rêves non réalisés pesait sur lui comme une pierre. « Je ne veux plus de cette vie. Je veux la sienne, Jake. Tout, même pour une nuit. »

À cet instant, quelque chose changea. L'air autour de lui sembla vibrer, comme si le temps s'était arrêté. Nathan ferma les yeux, inspirant profondément, sa voix tremblante mais ferme. « Je fais le vœu d'échanger ma vie de misère contre celle du milliardaire Jake. Je veux découvrir ce qu'est vraiment la richesse, la reconnaissance. »

L'émotion qu'il ressentait en prononçant ces mots était tellement forte qu'il pouvait presque la toucher. Ce n'était pas seulement un désir, c'était un cri du cœur, un appel à la transformation. S'il avait un vœu, c'était celui-là. Au fond de lui, il savait que c'était peut-être la seule chance qu'il avait de sortir de cette routine qui l'étouffait.

L'intensité de ses émotions le submergea. Il se laissa tomber sur une chaise derrière le bar, la tête entre les mains. « Pourquoi est-ce que je suis coincé ici ? Pourquoi je ne peux pas avoir une vie différente ? » L'angoisse de son existence l'écrasait, mais au fond de lui, une petite flamme d'espoir commença à s'allumer.

Les souvenirs de Jake, riant, insouciant, revinrent le hanter. Nathan avait toujours eu l'impression que la richesse était synonyme de bonheur, mais ce soir-là, il avait également vu la cruauté que cela pouvait engendrer. Peut-être que cette vie n'était pas aussi parfaite qu'il le pensait. Mais il était trop loin dans son désespoir pour le réaliser. Tout ce qu'il voulait, c'était échapper à sa réalité.

La nuit continua de s'étirer, le bar se vidant lentement. Les lumières s'adoucirent, et le silence devint presque apaisant. Mais Nathan n'était pas apaisé. Il se leva et commença à nettoyer le bar, chaque mouvement une catharsis, une libération de sa colère. Le vœu qu'il avait formulé tournait dans son esprit comme un mantra, une promesse qu'il faisait à lui-même.

« Qu'est-ce que je ferais de cette vie ? » se demanda-t-il à voix haute. « Je serais libre, je serais respecté. » Un sourire amer se dessina sur son visage. La vie de Jake était un rêve lointain, un monde de luxe et d'excès qu'il ne pourrait jamais atteindre. Mais ce vœu lui permettait d'y croire, même pour un instant.

Il se souvint des moments où il avait servi des célébrités, des riches patrons, des hommes et des femmes qui semblaient tout avoir. « Peut-être que je pourrais comprendre ce que ça fait d'être comme eux, » murmura-t-il. L'idée d'une vie remplie de pouvoir et de privilèges le captivait.

Alors qu'il rangeait, il sentit une vibration soudaine dans l'air, comme un frisson. Nathan se retourna, cherchant une explication, mais il n'y avait que le bar vide et silencieux. « Qu'est-ce qui se passe ? » se demanda-t-il, le cœur battant. Était-ce le début de quelque chose ? Une réponse à son vœu ?

Il se mit à réfléchir à ce que serait sa vie en tant que milliardaire. Les soirées mondaines, les voyages de luxe, la liberté d'acheter tout ce qu'il voulait. L'imaginaire s'emballa, et il se vit entouré de personnes admiratives, riant aux éclats. « Je serais enfin quelqu'un, » pensa-t-il avec un soupir de satisfaction.

Mais en même temps, une voix intérieure lui chuchotait que tout cela n'était peut-être qu'un mirage. Les riches avaient leurs propres fardeaux, leurs propres luttes. Peut-être que Jake avait ses propres démons, cachés derrière son sourire charmeur. Nathan secoua la tête, refusant de laisser ces pensées l'envahir. Ce n'était pas le moment de douter.

Il jeta un dernier regard autour de lui, à son bar, à sa vie qui semblait si terne. « Je suis prêt, » murmura-t-il, sa voix résonnant dans le silence. « Prêt à tout changer. » Il espérait que le vœu qu'il avait formulé, même s'il semblait fou, serait entendu.

Finalement, il verrouilla le bar, éteignit les lumières et sortit dans la nuit. L'air frais le frappa, un contraste saisissant avec l'atmosphère étouffante du bar. Il leva les yeux vers le ciel étoilé, et une étoile filante traversa l'obscurité. Nathan s'arrêta un instant, ébahi. Était-ce un signe ? Était-ce possible qu'il obtienne ce qu'il désirait ?

Avec ce sentiment de possibilité, il retourna chez lui, son esprit en ébullition. Ce qu'il avait vécu ce soir-là était peut-être la première étape vers un nouveau départ. Et bien qu'il ne sache pas ce que l'avenir lui réservait, il savait que son vœu avait été formulé avec une intensité qu'il n'avait jamais ressentie auparavant.

« Je suis prêt à échanger ma vie contre celle de Jake, » se répéta-t-il dans son esprit. Alors qu'il se glissait dans son lit, il ferma les yeux, se laissant emporter par ses rêves. Cette nuit-là, il espérait que le destin serait de son côté, qu'il aurait enfin la chance de vivre la vie qu'il avait toujours désirée.

La nuit était calme, mais l'atmosphère était chargée d'une tension presque palpable. Nathan, épuisé par sa journée de travail et l'humiliation qu'il avait subie, s'était enfin glissé sous ses draps. Son esprit tourbillonnait, hanté par des images de luxe et de richesse. Chaque pensée le conduisait plus loin dans son rêve, un monde qu'il n'avait jamais connu. Pendant ce temps, à des kilomètres de là, Jake se laissait aller dans un sommeil lourd, son arrogance intacte, mais son cœur en proie à un ennui qu'il ne savait pas comment combler.

Alors que le sommeil enveloppait leurs corps, quelque chose d'étrange se produisait. Dans l'obscurité, une lumière douce et diffuse se mit à briller, comme si l'univers entier s'était réuni pour exaucer le vœu de Nathan. Les murs de leur réalité se déformèrent légèrement, puis se figèrent. Dans le silence de la nuit, une force mystérieuse opéra, unissant leurs destins d'une manière que ni l'un ni l'autre ne pouvait imaginer.

Le temps semblait suspendu. Nathan rêvait qu'il était à la tête d'un grand banquet, entouré de gens admiratifs, tandis que Jake, dans son propre rêve, se voyait plongé dans une mer de travail et de responsabilités qui l'oppressaient. La lumière autour d'eux se renforça et, dans un souffle presque inaudible, leurs vies se mirent à se croiser.

Lorsque l'aube commença à poindre, une douce lumière pénétra à travers les fenêtres de Nathan. Il émergea lentement de son sommeil, un sentiment étrange de fraîcheur et d'énergie l'envahissant. Ses yeux s'ouvrirent sur un plafond qu'il ne reconnaissait pas. Ses mains se posèrent sur des draps soyeux, et il se redressa, le cœur battant à tout rompre. Ce n'était pas sa chambre.

« Qu'est-ce qui se passe ? » murmura-t-il, l'angoisse montant en lui. Nathan se leva précipitamment, découvrant un costume impeccable qui lui semblait à la fois étranger et familier. Il passa une main sur son visage, réalisant qu'il n'était pas seulement dans une autre pièce, mais qu'il était devenu quelqu'un d'autre.

Jake, de son côté, se réveilla dans sa propre chambre, mais il ressentait un malaise inexplicable. Le miroir, qui lui avait toujours renvoyé l'image d'un homme sûr de lui, lui semblait désormais déformé. Il se leva pour voir son reflet et, pour la première fois, il vit un visage qui ne lui appartenait pas. « Quoi ? Non ! » s'exclama-t-il, sa voix brisant le silence de la pièce. Ses mains se précipitèrent vers son visage, touchant des traits qui n'étaient pas les siens. Les yeux de Jake s'écarquillèrent alors qu'il réalisait l'horreur de la situation.

« C'est impossible ! » cria-t-il, mais personne ne répondit. L'écho de sa voix résonna dans la pièce, tandis que la réalité de ce qu'il vivait s'imposait à lui. Il était piégé dans le corps d'un autre, dans celui du barman qu'il avait humilié. Un mélange de colère et de confusion s'empara de lui. Comment cela avait-il pu se produire ?

De son côté, Nathan examinait son nouvel environnement. La chambre était vaste, décorée avec goût, un mélange de modernité et d'élégance. Tout lui était étrangement familier, mais il ne pouvait s'empêcher de penser à l'incroyable vœu qu'il avait fait. Serait-il vraiment devenu le milliardaire qu'il avait toujours rêvé d'être ?

Il se dirigea vers la fenêtre, tira les rideaux et découvrit une vue imprenable sur la ville. Les lumières du matin commençaient à scintiller, et il sentit une montée d'adrénaline. « Je suis enfin libre, » pensa-t-il, un sourire se dessinant sur ses lèvres. Mais alors qu'il s'extasiait sur sa nouvelle vie, il ressentit une vague de culpabilité à l'idée que cette liberté avait été volée à quelqu'un d'autre.

Jake, quant à lui, tentait de maîtriser sa panique. Il se tenait devant le miroir, secouant la tête comme pour se réveiller d'un cauchemar. « Ce n'est pas possible... je ne peux pas... » murmura-t-il, mais les traits du barman ne changeaient pas. Il se rappelait de la nuit où il avait humilié Nathan, et il ressentit un frisson de dégoût envers lui-même. Que lui était-il arrivé pour se retrouver dans cette situation ridicule ?

Nathan, de son côté, se mit à explorer les lieux. Chaque pièce était une révélation, remplie de richesses inimaginables. Il était assis dans un bureau luxueux, entouré de documents qui semblaient promettre des millions. « Je suis vraiment... un milliardaire, » se dit-il à voix haute, réalisant l'incroyable vérité. Il ne pouvait pas s'empêcher de sourire en pensant à toutes les choses qu'il pourrait accomplir. Mais il savait aussi que pour Jake, cela devait être un véritable cauchemar.

Leurs journées débutèrent de manière totalement différente. Nathan, dans le corps de Jake, se familiarisait avec le monde de l'argent et du pouvoir, tandis que Jake, dans celui de Nathan, tentait de gérer la réalité de la vie d'un barman. Leurs premiers pas dans leurs nouvelles vies furent marqués par une série d'erreurs et d'incompréhensions, mais aussi par des découvertes inattendues.

Nathan s'habilla rapidement, enfilant une chemise impeccable et un pantalon qui lui allait à merveille. Son reflet dans le miroir le fascinait. Il n'avait jamais pensé qu'un jour il pourrait avoir l'air aussi élégant. La tête haute, il se dirigea vers la porte d'entrée, se préparant à conquérir le monde.

« Qu'est-ce que je dois faire maintenant ? » se demanda-t-il, un mélange d'excitation et d'anxiété dans le ventre. Le monde s'étendait devant lui comme une toile vierge, prête à être peinte. Mais une petite voix dans sa tête lui murmurait de se rappeler d'où il venait, de la vie qu'il avait laissée derrière lui.

Jake, au même moment, tentait de maîtriser son nouveau corps, mais se sentait maladroit. « Comment faisaient-ils tous ces trucs ? » pensait-il en se regardant se battre avec les ustensiles du bar. Chaque geste lui semblait étranger, presque dégoûtant. L'arrogance dont il avait fait preuve la veille lui semblait désormais ridicule, une façade qui s'effondrait devant l'angoisse de sa réalité actuelle.

« Qu'est-ce qui m'a pris de traiter Nathan de cette façon ? » se dit-il, un sentiment de honte l'envahissant. Il se souvenait de la façon dont il avait ri et s'était moqué de lui, et maintenant, il était piégé dans sa vie. Une vie qui, en surface, semblait simple, mais qui, au fond, était remplie de luttes quotidiennes.

Les heures passèrent, et les deux hommes commençaient à s'adapter, chacun à leur manière. Nathan découvrit que diriger une entreprise n'était pas aussi simple qu'il l'avait pensé. Les décisions qu'il prenait avaient des répercussions immédiates. Il assista à des réunions où il devait impressionner des investisseurs, tout en se sentant complètement perdu dans un monde qui lui était étranger.

Jake, quant à lui, découvrit la réalité du service. Les clients du bar ne se contentaient pas d'être des visages souriants. Ils avaient des exigences, des humeurs changeantes. « Pourquoi est-ce que je ne peux pas simplement dire ce que je veux ? » s'agaçait-il, mais il apprit rapidement que la patience était essentielle dans ce milieu.

Au fil des jours, Nathan commença à apprécier certains aspects de sa nouvelle vie. Il se rendit compte qu'il pouvait utiliser son influence pour faire une différence. « Si je peux améliorer ce bar, je pourrai prouver que je mérite cette vie, » pensa-t-il avec détermination. Il se mit à travailler sur des idées pour moderniser l'établissement, le rendant plus attrayant pour une clientèle plus large.

Jake, de son côté, luttait pour ne pas se laisser submerger par la banalité de la vie de barman. Chaque sourire forcé, chaque commande passée lui rappelait combien il avait méprisé cette existence. Mais avec chaque interaction, il commença à comprendre l'importance des petites choses. Il découvrit des histoires, des rêves, et des luttes qui le touchèrent profondément.

Une nuit, alors qu'il servait un verre à un client, il se rendit compte que ces personnes avaient des vies riches en émotions, bien plus que celles qu'il avait côtoyées. « Peut-être que je n'avais pas raison de croire que la richesse équivalait au bonheur, » songea-t-il, un nouvel éclair de lucidité traversant son esprit.

Les semaines passèrent, et les deux hommes, bien qu'ils ne se soient jamais rencontrés à nouveau, commencèrent à changer. Nathan s'immergeait dans le monde du luxe, apprenant à naviguer à travers les défis avec grâce. Jake, quant à lui, découvrait la beauté des relations humaines, des rires partagés,

Et des moments simples qui apportaient du sens à la vie.

Cette expérience, bien que contraignante, devint pour chacun d'eux une chance de se redéfinir. Nathan se sentait de plus en plus en confiance dans son nouveau rôle, tandis que Jake commençait à s'ouvrir à la vulnérabilité d'être « normal », d'être humain. Les leçons qu'ils apprenaient chacun de leur côté étaient inestimables, et peu à peu, ils comprenaient que la vie n'était pas seulement une question de richesse ou de statut, mais d'empathie et de compréhension.

Dans cette danse étrange entre leurs deux mondes, quelque chose de nouveau émergeait. Un respect mutuel pour leurs différences, mais aussi pour ce qui les rapprochait. Ils étaient deux âmes en quête de sens, évoluant dans un jeu de miroirs qui les poussait à se questionner sur ce qu'ils avaient toujours considéré comme acquis.

Et alors que la nuit tombait à nouveau, chacun, à leur façon, réalisait que le vrai changement était peut-être en route.

La lumière du matin filtrait à travers les rideaux épais, inondant la chambre d'un éclat doré. Nathan ouvrit les yeux lentement, son esprit encore engourdi par le sommeil. Il se redressa et regarda autour de lui, d'abord confus. « Qu'est-ce que c'est que cet endroit ? » murmura-t-il, le cœur battant. Les murs étaient ornés de tableaux d'art, et le mobilier en cuir était d'une élégance qu'il n'avait jamais connue. Il se frotta les yeux, espérant que cette vision serait juste un rêve, mais le luxe était bien réel.

Il se leva précipitamment, se retrouvant pieds nus sur un tapis épais et doux. Nathan se dirigea vers la fenêtre, espérant avoir un aperçu du monde extérieur. Lorsqu'il tira les rideaux, une vue imprenable sur la ville s'étendit devant lui. Les gratte-ciel brillaient sous les rayons du soleil, des voitures de luxe s'agitaient dans les rues en contrebas. Mais alors qu'il admirait le panorama, une pensée troublante surgit dans son esprit : « Comment suis-je arrivé ici ? »

En scrutant la chambre, il remarqua des affaires éparpillées, des vêtements de créateurs, et un parfum qu'il reconnaissait comme celui des plus grandes marques. Nathan sentit son cœur se serrer. Il savait que cet endroit appartenait à quelqu'un d'autre, à un homme qu'il avait rencontré la veille. « Jake... » chuchota-t-il, une vague de réalisme l'envahissant. Ce milliardaire arrogant était désormais lui, et il était coincé dans sa vie.

Au même moment, Jake s'éveillait dans un environnement qui lui était complètement étranger. Il se réveilla sur un lit étroit, le matelas usé par le temps. Ses yeux s'ouvrirent sur des murs décrépits, des affiches décolorées, et une lumière tamisée qui ne parvenait pas à chasser l'odeur d'humidité. La panique s'installa rapidement. « Non, non, non... ce n'est pas possible ! » s'écria-t-il, se redressant d'un coup, le cœur battant la chamade. Il avait échangé sa vie de luxe contre cette existence misérable.

Jake sauta hors du lit et fit quelques pas hésitants, découvrant un petit studio en désordre. La vaisselle sale s'accumulait dans l'évier, des vêtements éparpillés traînaient sur le sol. Il se regarda dans un miroir fissuré et fut confronté à un visage fatigué, marqué par la lutte quotidienne. « Qu'est-ce que j'ai fait ? » pensa-t-il, un sentiment d'horreur l'envahissant.

Les souvenirs de la veille revinrent en force. La moquerie, les rires au bar, l'humiliation du barman... Et maintenant, il était lui. « Qu'est-ce qui m'arrive ? » Il se prit la tête entre les mains, essayant de comprendre