Chapitre 4 Chapitre 4

Laisse moi sortir

Froid. Noir. Le bruit des chaînes lorsque je change de position, sans jamais soulager la douleur dans mes muscles et mes os. Je ne peux pas étendre mes bras jusqu'au bout et mes coudes commencent à se gripper. Seul, et je ne peux pas crier. Ma gorge est trop sèche.

Combien de temps? Je ne m'en souviens plus. J'ai du mal à me souvenir de la sensation de l'air ou de la lumière du soleil, de l'apparence des étoiles. Essayer de compter les étoiles imaginaires ne dure qu'un certain temps. Si froid, si froid. Ma gorge est si sèche que je ne peux pas avaler.

Mes yeux se sont ouverts. Le contraste entre l'obscurité totale de mon cauchemar et le flou sombre du sous-sol m'a fait grimacer, et j'ai fermé les yeux et je me suis assis, haletant, contre le canapé, trempé de sueur. À l'intérieur de moi-même, je me débattais, essayant d'atteindre ma magie, mais elle avait disparu, toujours disparue, hors de portée, et je me sentais si vide et creuse...

Quelque chose grinça : la porte en haut des escaliers. Je me tendais les oreilles depuis – combien de temps ? Je ne savais pas. À la recherche du moindre son, et captant parfois des voix lointaines ou le bruit sourd des pas à l'étage. Deux fois par jour, la porte s'ouvrait. Le matin – peut-être parce que si j'étais eux, je le ferais à des heures différentes et à intervalles irréguliers, juste pour m'embêter – quelqu'un, peut-être Nate, lançait une grande bouteille d'eau en plastique et un morceau de pain dans le sol. escaliers. La première fois, ce n'était probablement pas Nate, parce que le but de ce connard était nul.

Le soir, l'un des crétins descendait lourdement les escaliers et transportait le seau que j'utilisais pour les déchets dans la salle de bain attenante au sous-sol pour le vider.

S'ils pensaient que me faire utiliser un seau alors que des toilettes en état de marche se trouvaient à seulement dix pieds de là était une torture efficace, ils avaient raison. Je détestais être sale. Je détestais ça, je détestais ça, je détestais ça, et quand je le pouvais, je me baignais plusieurs fois par jour.

Le quatrième jour, probablement, le pain était si poussiéreux et si sec et mon estomac si bouleversé que je l'avais forcé à le avaler puis à le vomir.

L'odeur persistait un jour plus tard. Peut-être un jour. Trop longtemps, en tout cas. Personne n'était encore venu ce matin-là.

Tant mieux, car je ne pensais pas pouvoir garder plus de pain, ni même d'eau. Mon estomac se retournait et ma tête tournait. Tous mes membres étaient relâchés et faibles.

Je ne méritais pas ça. Oui, j'avais aidé un trio de psychopathes à tenter de tuer les Armitages . J'avais comploté avec Jonathan Hawthorne, peut-être le salaud le plus terrifiant et sans émotion que j'aie jamais rencontré, afin qu'il puisse asservir son propre fils. (Hawthorne aurait mérité ça.) J'avais transformé un autre de mes co-conspirateurs en un monstre insensé à moitié mort-vivant et je l'avais poussé au combat, où il avait blessé je ne sais combien de membres de la meute d' Armitages . et alliés.

Donc objectivement, peut-être que je méritais cela – d'un certain point de vue, étant donné que j'avais eu un vrai choix dans mes actions, plutôt que d'essayer simplement de survivre. Et aussi objectivement, ce qu'ils me faisaient n'était pas si mal. Mais je détestais être sale, et je détestais être coupée de ma magie, et j'avais besoin de me laver les cheveux avant de perdre ma merde toujours aimante . Et je me sentais tellement malade. Pourquoi est-ce que je me sentais si malade ? Je détestais être si faible.

Combien de temps allaient-ils me laisser ici ? Ils étaient censés être les gentils, non ? Les héros. Où ont-ils pu s'en tirer en utilisant des tactiques que j'aurais pu utiliser contre quelqu'un d'autre ? Ce putain de culot.

Le grincement en haut des escaliers s'est transformé en la porte qui s'ouvrait complètement, puis des pas se sont frayés un chemin vers le bas.

"Putain, c'est quoi cette odeur ?" La voix de Nate.

"Qu'en penses-tu?" Ian a répondu. « Il utilise un seau. Je t'ai dit que je pouvais gérer ça seul.

"Je vais me débrouiller", grommela Nate. Il y parviendrait ? Il avait probablement pris une douche ce matin-là.

Nate et Ian sont apparus en bas des escaliers et se sont tenus épaule contre épaule pour m'examiner. Comme s'ils en tireraient une quelconque joie.

« Où sont mon pain et mon eau ? Vous n'avez plus de budget pour faire vos courses ? » Les Armitages étaient connus pour être l'une des meutes de loups-garous les plus dévastées de l'Ouest. Une grande partie de la meute occupait des emplois de cols bleus mal payés – ou l'occupaient avant la fermeture de l'usine de papier de la région. Maintenant, ils étaient au chômage et vivaient de petits boulots comme bricoleurs ou déménageurs de meubles, et j'étais presque sûr qu'ils possédaient une casse.

Une casse non rentable, même si les casses disparaissaient.

Je m'attendais à un ricanement ou à une réplique moqueuse, mais cela n'est pas venu. Ian était pâle et épuisé, et il fronçait les sourcils en silence.

"Il a aussi l'air d'une merde", a déclaré Nate. « Il est blanc comme un fantôme. Et il transpire. À bien y penser, il n'était pas à son meilleur non plus.

Et aussi ? Des petites sonnettes d'alarme commençaient à sonner.

Le froncement de sourcils d'Ian s'accentua. « Quel genre de sort as-tu lancé à mon frère ? » » demanda-t-il enfin.

"Comme je vous l'ai dit lors de notre première charmante conversation le lendemain de votre victoire fortuite, je ne partage pas mes techniques exclusives."

Je me suis affalé contre le bout du canapé. Cette longue phrase m'avait vraiment fait perdre du temps, sans parler de l'effort de donner l'impression que je n'étais pas sur le point de commencer à mendier pour une bouteille de Tums. Putain, il y avait vraiment quelque chose qui n'allait pas chez moi.

Et vu la question de Ian, je commençais à me douter de quoi il s'agissait.

"Non, je ne vais pas voler," dit Ian d'un air sombre. "Pas cette fois. Quelque chose ne va pas avec Matt. Il est malade. Comme vous l'êtes, on dirait. Alors tu vas me dire ce que tu as fait, et tu vas le faire maintenant, ou je commencerai à te torturer. Pour de vrai. Pas de putain de conneries de pain et d'eau.

"Il mourra si vous tuez..."

"Je n'ai pas dit un seul mot sur le fait de te tuer." Ses yeux bleus étaient froids, glacials, et ils me faisaient frissonner. Je commençais à avoir l'idée qu'être une personne généralement honnête ne suffisait pas à le rendre faible.