Chapitre 9 Il y a toujours un moyen de s'entendre avec Jana

« Alors pourquoi es-tu si contrarié? ».

En ce moment-là, Shirley ne savait pas pourquoi son père était si furieux. Elle n'avait aucune idée que Jana, qui avait toujours enduré toutes les souffrances que sa famille lui avait causé avec un sourire, avait complètement changé. Elle était devenue assez audacieuse pour défier directement son père.

Enfin, M. Wen s'est rélativement calmé. Il s'est retourné vers sa fille et lui a lancé des regards noirs tandis qu'il parlait, « Zed a annulé le transfert du terrain. »

« Annulé! ».

Lorsque Shirley a entendu ce qui s'était passé, son humeur s'est détériorée. Son expression s'est durcie, mais son ton a trahi l'inquiétude qu'elle ressentait.

Pas étonnant que son père soit si furieux, car elle savait qu'il avait travaillé très dur pour obtenir ce terrain.

« Cela doit être dû aux coups que j'ai donnés à Jana. C'est une fille très désobéissante, et après ce qui s'est passé hier soir, elle a dû se plaindre à Zed. Ça doit être la raison pour laquelle il a arrêté le transfert de terrain. C'est la seule explication. »

M. Wen était extrêmement fâché. En grinçant des dents, il a tellement maudit Jana qu'il n'a pas remarqué la réaction de Shirley. À en juger par son éclat, il était bien évident que sa haine pour sa fille était très forte.

Après avoir réfléchi un instant, Shirley a dit lentement : « Papa, calme-toi. Tu a dit que Zed venait d'annuler le transfert, n'est-ce pas? Cela prouve que tout n'est pas perdu, donc si nous cirons les bottes de Zed, il pourrait y avoir une chance! ».

« Cirer les bottes de lui? Ce n'est pas du tout facile. Maintenant, s'il acceptera de me voir ou non, c'est un autre problème auquel nous sommes confrontés. Hier aussi, j'ai expulsé Jana de la maison. C'est la femme de Zed. Même s'ils ne s'entendent pas, notre comportement envers elle le mettra contre nous. C'est un fait, » a déclaré M. Wen.

Tout en discutant des autres possibilités avec sa fille, M. Wen s'est calmé. Avec un esprit clair, il pouvait voir le problème sous tous les angles et s'est maudit d'avoir frappé Jana la veille. S'il avait su comment Zed réagirait, il aurait contrôlé sa colère en voyant ce qu'elle avait fait.

Au lieu d'agir durement, s'il lui avait parlé plus calmement, il aurait peut-être eu l'occasion de changer cette situation pour son bien.

Le remords le rongeait.

Lorsque Shirley a entendu son père mentionner la relation entre Jana et Zed, elle était très jalouse et irritée. Sa sœur ne méritait pas d'épouser une personne aussi riche et influente.

Après un peu d'hésitation, elle a essayé de sourire et a dit à M. Wen : « Papa, que dirais-tu de me laisser parler à Zed? ».

Le ton de sa voix a permis à M. Wen de deviner ce qu'elle était en train de réfléchir, et comme il connaissait bien sa fille, il était sûr que parler n'était pas la seule chose dans son esprit.

Une fois qu'il a deviné ses intentions, il s'est tourné vers sa fille, et son expression anxieuse a confirmé ses craintes.

Puis il l'a regardée et a répondu avec colère : « Assez! Ne penses-tu pas que la situation est déjà suffisamment compliquée? ».

« Moi, je voulais seulement... » Shirley allait dire autre chose, mais par hasard, elle a vu sa mère Joy descendre les escaliers calmement. Soudain, elle a fait semblant de penser à quelque chose d'important, alors elle s'est mise à parler à sa mère. « Maman, ma sœur Jana ... ».

« Ta sœur? Cette femme n'est pas ta sœur! » A dit Joy.

« Oh je vois, » a répondu doucement Shirley avant de regarder son père, qui avait toujours un visage sombre. Elle savait qu'il pensait toujours à ce terrain.

Joy a également remarqué la présence de son mari, qui était assis à côté de Shirley. En se rapprochant, elle pouvait sentir le silence gênant entre les deux, et elle n'avait aucune idée pourquoi ils se comportaient comme ça.

« Es-tu en train d'embêter ton père? » a demandé Joy.

Shirley a fait l'innocente. Ses lèvres se sont retroussées en une grimace et une tristesse s'est reflétée dans ses yeux, et on aurait dit qu'elle était sur le point de pleurer. « Qu'est-ce qui te fait penser que je le dérange? C'était ma sœur Jana, elle ... ».

« Quoi? » Joy était en colère contre sa fille car elle avait de nouveau fait référence à Jana comme sa sœur.

« Je veux dire, je veux dire que ... ». Shirley a jeté un coup d'œil rapide à son père avant de parler doucement : « Je veux dire, cette femme, Jana, a trompé Zed pour qu'il annule le transfert du terrain. »

« Quoi? » S'est exclamée Joy. Son ton était beaucoup plus aigu qu'auparavant. Elle n'arrivait pas à croire ce que sa fille lui avait dit.

Puis elle a tourné son regard vers M. Wen et lui a demandé avec inquiétude, « Henry, est-ce que ce que Shirley a dit est vrai? ».

M. Wen était toujours bouleversé par l'annulation du transfert et n'était pas d'humeur à répondre à sa question. De plus, le ton de la voix et l'insolence de sa femme ne faisaient qu'augmenter sa colère.

Ne recevant pas de réponse de M. Wen, elle a insisté car elle voulait plus d'informations. « Est-ce que tout ce que Shirley a dit est vrai? Zed a récupéré sa propriété? ».

Mais son mari a de nouveau évité de lui répondre. Son visage était devenu sombre et son expression était sérieuse.

Shirley a tiré sur la jupe de sa mère comme si elle l'implorait silencieusement d'arrêter. Même un aveugle pouvait voir que M. Wen était sur le point de perdre patience, et s'il le faisait, les conséquences seraient désastreuses.

Joy a réalisé qu'elle avait approché son mari d'une manière trop agressive. C'était probablement à cause de son anxiété, alors elle a fait une pause et s'est calmée avant de dire sur un ton beaucoup plus doux : « Désolé, j'étais trop anxieuse. Comment allons-nous faire face à cette situation? ».

« C'est à moi que tu demandes? Alors, à qui puis-je demander? ».

« Dois-je aller voir mon gendre et le supplier de me transférer cette propriété? » A pensé Henry Wen.

Shirley s'est penchée en avant et a murmuré : « En fait, j'ai la solution. »

« Je ne te permettrai jamais de rencontrer Zed, donc si ta solution est de lui parler, n'en rêve pas. » Il connaissait la situation dans laquelle il se trouvait. « Si Zed protège Jana, si quelqu'un de la famille Zen dit la moindre chose contre Jana, celui-ci n'aura aucune faveur de Zed. » Je ne sais pas quel genre de sort Jana a fait pour gagner la confiance implicite de Zed. Pourquoi est-il si accro à elle? Quel est l'avantage d'annuler le transfert du terrain? » pensait M. Wen.

Shirley a souri, a secoué légèrement la tête et a répondu : « Je sais très bien que tu ne me laisseras pas aller le voir. Et tu sais qu'il ne nous écoutera pas. Nous ne pouvons rien faire à Zed, mais cela ne signifie pas que nous ne pouvons rien faire à Jana! ».

Jana!

Lorsque Henry Wen a entendu tout cela, ses yeux se sont plissés.