Chapitre 3

Point de vue d'Éléna Orsini :

Le café était insonorisé, un luxe nécessaire pour les gens de notre milieu.

C'était un territoire du Clan, un endroit où les accords se concluaient autour d'un expresso et où le sang était nettoyé des jointures dans les lavabos des toilettes.

Lucia Rossi était assise en face de moi.

Elle était la seule personne au monde en qui j'avais confiance.

Elle était aussi l'esprit juridique le plus vif de l'organisation, une Consigliere en talons de quinze centimètres.

Elle remuait son café, ses yeux balayant la pièce à la recherche de micros par habitude.

« On dirait que tu n'as pas dormi depuis une semaine », dit-elle.

« Ça fait douze heures », répondis-je.

J'ai remonté mes lunettes de soleil sur mon nez.

Je ne voulais pas qu'elle voie le gonflement autour de mes yeux, la preuve de mon effondrement.

« Il gardait un sanctuaire, Lucia. Un sanctuaire numérique. »

Lucia a arrêté de remuer.

Sa cuillère a cliqueté contre la porcelaine, un son sec dans la pièce silencieuse.

« Sofia Ricci », a-t-elle déclaré.

Elle ne l'a pas formulé comme une question.

« Tu savais ? »

« Je m'en doutais », dit-elle, sa voix froide et détachée. « Dante a toujours eu une faiblesse pour les choses qu'il ne peut pas avoir. Ça fait partie de son narcissisme. »

« Il prévoit de partir », dis-je en me penchant. « Il l'a écrit. Il veut prendre l'argent du projet du Port et s'enfuir avec elle. »

Lucia a laissé échapper un rire sec et sans humour.

« Il ne partira pas, Élena. Les hommes comme Dante ne quittent pas le pouvoir. Il aime juste fantasmer dessus. Et il aime t'avoir là pour s'assurer que le pouvoir reste intact pendant qu'il rêve éveillé. »

Elle a tendu la main sur la table et a pris la mienne.

Sa prise était ferme, m'ancrant.

« Mais ce n'est pas ça le problème. Le problème, c'est que si le Patron apprend que Dante conspire avec une Ricci, il le fera tuer. Et comme tu es sa femme, tu seras un dommage collatéral. »

J'ai senti un frisson qui n'avait rien à voir avec la climatisation.

« Je veux sortir de là », dis-je.

Les mots avaient un goût de cendre sur ma langue.

« Je veux une séparation. »

Lucia a retiré sa main.

Elle m'a regardée avec pitié, et ça m'a fait plus mal que l'indifférence de Dante.

« Élena, tu es mariée à un Capo. Tu n'obtiens pas une séparation. Tu obtiens des funérailles. »

« Il doit y avoir un moyen », insistai-je, le désespoir montant dans ma gorge. « Tu connais les lois mieux que personne. »

« La mauvaise foi », murmura-t-elle, tapotant son ongle manucuré sur la table de manière rythmée. « Si nous pouvons prouver qu'il a contracté le mariage de mauvaise foi... que sa loyauté était compromise depuis le début... »

Elle a levé les yeux vers moi, ses yeux sombres.

« C'est une guerre, Élena. Il le verra comme une perte de territoire. Il mettra la ville à feu et à sang avant de te laisser partir. Pas parce qu'il t'aime, mais parce que tu lui appartiens. »

La porte du café s'est ouverte.

Marc, le fiancé de Lucia, est entré.

Il n'était pas du Milieu.

C'était un civil. Un pédiatre. Un homme aux mains propres.

Son visage s'est illuminé quand il a vu Lucia.

Il s'est approché et l'a embrassée sur le front, sa main reposant doucement sur son épaule.

« Prête à y aller ? », lui a-t-il demandé. « J'ai réservé dans ce resto thaï que tu aimes tant. »

Lucia a souri.

C'était un vrai sourire.

Il a atteint ses yeux, adoucissant les traits de la Consigliere.

« Donne-moi cinq minutes », lui a-t-elle dit.

Il a hoché la tête et est allé attendre près du comptoir.

Je les ai regardés.

J'ai regardé la façon dont il la regardait comme si elle était la seule personne dans la pièce.

J'ai regardé la façon dont elle se détendait sous son contact, abandonnant son armure.

Je n'avais jamais eu ça.

J'avais des bijoux coûteux et une propriété sous haute sécurité.

J'avais un mari qui me regardait et voyait une ligne sur un tableur.

« Il me traite comme un actif », dis-je doucement. « Comme un hôtel qui lui appartient. »

Lucia s'est retournée vers moi.

Son visage était de nouveau dur.

« Alors arrête d'être un atout », dit-elle. « Deviens un handicap. »

Elle a fait glisser une serviette en papier sur la table.

Elle y avait écrit un numéro.

« Appelle ce numéro si les choses tournent mal ce soir. Il est directement connecté à mon téléphone prépayé. »

« Pourquoi les choses tourneraient-mal ce soir ? », demandai-je, l'estomac noué.

Lucia a hésité.

« Parce que Dante vient te chercher. Et j'ai entendu dire qu'il ne venait pas seul. »