Chapitre 4 L'appel téléphonique de Bailee

La veille de l'ouverture du sommet du G20, mon téléphone a sonné. C'était Bailee.

« Kathy, pouvons-nous nous rencontrer ? »

Sa voix était la même que d'habitude : fragile, avec un soupçon de larmes.

« Quoi que tu aies à dire, dis-le au téléphone. »

« Kathy, je sais que tu as mal compris Jared, mais... »

« Bailee », l'ai-je interrompue. « Dans un contexte professionnel, vous m'appellerez Mme Quinn, et lui, Ministre Stanley. Il n'y a plus de relation personnelle entre nous. »

« Mais... » "

« Pas de mais », ai-je dit en regardant mon reflet dans le miroir. « Le sommet commence demain. En tant que membre de l'équipe de traduction, n'oubliez pas votre devoir. »

« Kathy, dois-tu être aussi cruelle ? Jared s'est blessé en me sauvant. Tu ne peux pas simplement lui pardonner cette fois ? »

Lui pardonner ?

En fait, j'ai ri.

« Bailee, sais-tu pourquoi Jared s'est précipité pour te sauver ? »

« Parce que... parce que c'était son devoir de protéger un collègue... »

« Non. » Je me suis levée et je me suis dirigée vers la fenêtre. « C'est parce que tu pleurais au téléphone. Tu disais que tu avais peur, que si tu mourais, tu ne le reverrais plus jamais. »

Je l'ai entendue haleter à l'autre bout du fil.

« Tu pensais que je ne savais pas ? » J'ai continué. « Tu pensais que je n'avais pas entendu les enregistrements ? "Jared, j'ai tellement peur. Tu dois venir me chercher." "Si je meurs, est-ce que je te manquerai ?" » "

« Je... je n'ai pas... » "

« Que tu l'aies fait ou non, ça n'a plus d'importance », ai-je dit en me détournant de la fenêtre. « Ce qui compte, c'est qu'à partir de demain, nous soyons seulement collègues. Tu ferais bien de t'en souvenir. »

Après avoir raccroché, j'ai reçu un message sur WhatsApp.

Jared m'avait écrit : « Kathy, pouvons-nous demander une pause pour le sommet demain ? »

J'ai regardé le message sans répondre.

Un autre est arrivé aussitôt. « Je sais que tu es toujours en colère, mais ce n'est pas le moment de faire des drames. »

Des drames ?

J'ai supprimé son contact sur WhatsApp.

À 22 heures, j'étais en train de revoir les documents pour le lendemain lorsque la sonnette a retenti.

J'ai regardé à travers le judas. C'était Jared. Je n'ai pas ouvert la porte.

« Kathy, je sais que tu es là », a-t-il dit depuis le couloir. « Pouvons-nous parler, s'il te plaît ? »

Je me suis assise sur le canapé et j'ai continué à lire mes dossiers.

« Kathy, j'avoue que j'ai eu tort. Mais pouvons-nous, s'il te plaît, régler ça après le sommet ? »

« Tu perturbes mon repos », ai-je finalement dit. « Si tu ne pars pas, j'appellerai la sécurité. »

Le silence régnait dehors. Au bout d'un moment, j'ai entendu des pas s'éloigner.

Il est parti.

Je me suis approchée de la porte et j'ai regardé à travers le judas. Le couloir était vide.

Un étrange sentiment de perte m'a envahie, mais c'était surtout du soulagement.

Pour la première fois depuis trois ans, je me suis sentie libre.

Mon téléphone a sonné à nouveau. C'était un numéro inconnu.

« Mme Quinn. C'est Robert. »

« Capitaine Walsh ? Il est si tard... » "

« Pour le sommet de demain. Si quelque chose arrive, contactez-moi directement. » Sa voix était basse et assurée. « Mon équipe assurera votre sécurité. »

« Merci. »

« Je vous en prie. » Il a marqué une pause. « Mme Quinn. Bonne chance pour demain. »

Après avoir raccroché le téléphone, j'ai regardé la vue nocturne à travers la fenêtre.

Demain serait mon champ de bataille.

J'allais montrer au monde à quoi ressemblait le vrai professionnalisme.