Chapitre 4 Chapitre 4

Du coin de l'œil, Georgie regardait les phares des deux autres voitures descendre l'allée sombre en direction de la maison. Le gars à côté de Georgie tremblait encore d'adrénaline, tout son corps frémissant et prêt à lui sauter ou à lui tirer une balle dans la tête.

Georgie se pencha en avant pour reposer ses épaules. Les attaches de câble autour de ses poignets lui tiraient les bras en arrière de manière anormale et ses épaules lui faisaient mal.

Les ailes de la maison s'étendaient au bout de l'allée circulaire avec une fontaine en son centre. Quand Georgie était enfant, les soirs de dîner, des dizaines de voitures circulaient autour de la fontaine, toutes éclairées par les projecteurs de la maison. Les invités étaient sortis, étincelants de bijoux et bruissants de soie, et les voituriers avaient enlevé les voitures et les avaient garées près des écuries. Les jours qui suivaient les soirées de fête, ses chevaux étaient nerveux à cause des voitures et du tumulte, et Georgie avait dû faire attention pendant ses cours de dressage ou de saut d'obstacles à ce que sa monture ne caracole pas sous elle ou ne se cabre pas.

Le Russe a conduit la voiture jusqu'à la porte d'entrée et s'est garé.

Un éclat de lumière jaillit de la porte d'entrée entrouverte. À travers la fenêtre à deux étages au-dessus de la porte, un énorme lustre brillait comme un soleil blanc entouré d'amas d'étoiles.

Le chauffeur a murmuré : « Au moins, nous n'aurons plus à refaire ça. »

L'homme qui tenait le pistolet sur la tête de Georgie lui secoua l'épaule. "Sortez avec moi."

L'autre Russe a pointé son arme sur la tempe d'Alexandre et lui a dit : « Attends que j'ouvre ta porte ».

L'homme a entraîné Georgie avec lui, glissant sur le siège, alors qu'il sortait de la voiture, laissant Alexandre là-dedans avec une arme pointée sur sa tête.

Georgie serra les poings dans son dos, souhaitant pouvoir d'une manière ou d'une autre balancer ses bras et assommer le gars et attraper son arme pour sauver tout le monde.

Encore un espoir inutile. Son seul véritable espoir était de créer une diversion pour qu'Alexandre puisse s'enfuir.

L'autre type a tiré Alexandre de la voiture et ils ont tous gravi les larges marches menant à l'imposante double porte.

Elle jeta un coup d'œil en arrière. Les autres hommes de main de Tatiana tenaient Adrien, Paul et Peyton sous la menace d'une arme.

Bon Dieu, ils avaient amené Peyton.

L'un des Russes qui tenait une arme pointée sur la tête d'Adrien était l'homme au large visage slave et aux yeux bleu glacier.

Connard.

Tatiana Butorin prit les devants et poussa elle-même les portes, inspectant le hall large et vide, que Georgie devait respecter même si elle aurait volontiers arraché la gorge de Butorin avec ses dents à ce moment-là.

L'immense lustre au-dessus de l'entrée était exactement tel que Georgie s'en souvenait de son enfance. Il avait été conçu par un célèbre designer de lustres difficile à réserver. Georgie s'en fichait à l'époque et s'en fichait maintenant de qui il s'agissait. Sa mère l'avait fait, bien sûr, même si elle n'avait jamais eu à le dire à quiconque avait conçu la glorieuse et ardente structure de cristal et de platine. À ce niveau socio-économique, les gens connaissaient et convoitaient à la fois le luminaire et les connexions nécessaires pour l'obtenir.

La créatrice avait été l'un des clients de son père, escroqué de millions et de ce trophée.

La poussière a émoussé le cristal.

Georgie espérait que lorsque les hommes de Butorin lui auraient tiré dessus, l'une des balles aurait ricoché et brisé cet enfoiré.

La voix d'un homme résonnait dans les haut-parleurs encastrés dans le plafond et les murs. « La police est en route. Les caméras vidéo enregistrent sous plusieurs angles. Tous les membres de la famille Oelrichs se trouvent dans des pièces sécurisées. Pars maintenant."

Le cœur de Georgie fit un bond.

Tous les membres de la famille ? Benoît était-il là aussi ? Elle n'avait pas entendu dire qu'il avait été libéré sur parole.

Là encore, cela pourrait n'être qu'un stratagème.

Ouais, c'était probablement le cas. Elle se mordit la lèvre.

Tatiana se dirigea vers le milieu du hall. Une table au centre supportait un énorme bouquet de fleurs blanches et bleu pâle dans un vase Wedgewood assorti qui s'élevait à sept pieds de haut, laissant échapper un subtil parfum de fleurs sauvages dans l'air. Deux grands escaliers s'incurvaient et s'éloignaient du sol en marbre.

« Grâce à Oelrichs ! Tatiana a appelé. « Nous avons votre fille ! Vous sortirez pour négocier !

Le silence remplissait la maison jusqu'aux poutres sombres qui traversaient le plafond quatre étages au-dessus d'eux. Certains Russes traînaient les pieds, gardant leurs prisonniers et surveillant autour d'eux.

Georgie aurait aimé être surprise.

Peut-être que le personnel de sécurité n'avait même pas dit à sa mère ce qui se passait, ils l'avaient simplement poussée dans le coffre-fort et l'avaient verrouillé. Cet espoir pathétique fit serrer la poitrine de Georgie.

La Russe, un pistolet pointé sur sa tempe, leva les yeux vers le plafond, scrutant, distraite. Elle risqua un regard en arrière.

Adrien et Paul se tenaient debout, les épaules baissées, l'air détendus plutôt que vaincus, même avec les mains liées derrière le dos, probablement avec encore plus de foutues attaches. Ils détournaient les yeux les uns des autres, surveillant les Russes.

Peyton se tenait debout, les épaules voûtées, les bras tendus. Il jeta un regard furtif d'avant en arrière et remarqua que Georgie le regardait. Le regard horrifié de ses yeux vert sarcelle aurait hanté ses cauchemars, mais heureusement, elle ne vivrait probablement pas assez longtemps pour faire d'autres cauchemars.

Alexandre la regardait fixement. Ses yeux sombres s'étaient fixés sur elle comme si rien d'autre n'avait d'importance, ni le Russe à côté de lui qui tendait la main pour pointer un pistolet sous sa mâchoire, ni Tatiana Butorin qui tapait du pied et s'impatientait, ni le silence assourdissant de La mère de Georgie ne répond pas. Une vrille blonde était sortie de derrière son épaule et reposait sur le pistolet.

Georgie ferma les yeux. Elle voulait s'effondrer au sol et se laisser tirer dessus, mais tant qu'elle restait debout, il y avait une faible chance qu'elle fasse quelque chose qui permettrait aux quatre hommes de s'échapper.

Tatiana a crié à nouveau : « Grace Oelrichs, je sais que tu peux m'entendre. Votre fille est ici. Tu ne veux pas lui dire quelque chose ?

Silence. Rien. Le bruit des pieds et le reniflement d'un des Russes.

Les ongles de Georgie s'enfoncèrent dans ses paumes et elle ouvrit les yeux. « Elle ne vous répondra pas, Mme Butorin. Je suis désolé."

"Elle peut m'entendre", a déclaré Tatiana Butorin en se tournant vers Georgie. Son accent russe était plus prononcé, les sons de sa gorge plus durs. «Je sais qu'elle peut m'entendre. Les salles sécurisées sont toujours équipées de moniteurs.

« Ouais, probablement. Mais je ne peux pas imaginer qu'elle vous répondra.

Tatiana s'approcha d'elle, les yeux sombres plissés de colère. "Pourquoi ne répond-elle pas quand nous avons sa fille?"

"Elle ne le fera tout simplement pas", dit Georgie en haussant les épaules.

La lèvre de Tatiana se souleva en un ricanement. « Quel genre de femme ne répond même pas quand sa fille a un pistolet sur la tempe ? »

Un rire ironique s'échappa de la bouche de Georgie et sa poitrine se souleva. "Je ne sais pas quoi dire à ça."

"Dégoûtant." Tatiana Butorin leva la tête. "Grace Oelrichs, tu dis quelque chose maintenant ou je commence à casser les doigts de Georgiana."

Un sentiment d'horreur parcourut Georgie à l'idée de Tatiana se cassant les doigts.

Même lorsqu'elle avait fait semblant de trébucher et de tomber à Juilliard, la première préoccupation d'Alex – ses mains – l'avait énervée sur le moment, mais il avait raison. C'était toujours les mains. Une mauvaise fracture, même au petit doigt, pourrait paralyser un musicien.

Elle jeta un coup d'œil à Alexandre, qui la regardait toujours. Toute sa vie, depuis le moment où quelqu'un avait identifié son talent et déterminé qu'il serait un prodige, avait été une succession sans fin de travail brutal et de limites draconiennes.

Et maintenant, ça allait être fini. Il était si près de sortir de la vie qui lui était prescrite et de devenir musicien à part entière et par ses propres moyens, et il allait probablement mourir ce soir, tout cela à cause d'elle.

Georgie déglutit difficilement.

Mais si Tatiana devait casser les doigts de Georgie, ils couperaient probablement les attaches de câble derrière son dos. Ses mains seraient libres.

Elle ferait n'importe quoi, n'importe quoi, pour créer une diversion afin qu'Adrien, Paul, Peyton et Alexandre puissent se mettre en sécurité. Elle a prié tous les saints du ciel pour qu'Adrien et Paul fassent leur foutu travail cette fois-ci et sortent ces gars de là.

Tatiana a dit à un gars derrière Georgie: "Coupez-lui les liens."

L'un des crétins qui retenaient Alexandre s'avança. Le bruit d'un couteau sorti siffla très près de l'oreille de Georgie. Ses mains chaudes tenaient les siennes et la tension des bandes de plastique dures autour de ses poignets se brisa. Ses bras se libérèrent et ses épaules s'avancèrent brusquement suite à la libération.

Tatiana Butorin a tendu la main, paume vers le haut. "Donne-moi ta main."

Butorin ne pouvait pas s'attendre à ce que Georgie tende volontairement sa main pour qu'elle se brise. Personne n'était aussi arrogant.

Le crétin russe à côté d'elle a donné un coup de coude à la tête de Georgie avec son arme. L'acier froid lui pressa la tempe, une menace.

Georgie leva la main, regardant ses propres doigts tremblants s'approcher de la main tendue de Butorin.

Cela ne pouvait pas arriver.

Une voix de femme retentit dans les haut-parleurs de la pièce : « Je ne sortirai pas, Butorin. Je ne te dois rien.

Georgie baissa la tête en avant avec un soulagement momentané, même si elle savait que cela ne se terminerait pas bien.

Tatiana Butorin se retourna en regardant le plafond.

Georgie laissa tomber sa main et se mit à genoux, respirant fort.

Butorin montra un haut-parleur au plafond. « Vous sortirez. Nous organiserons le paiement ou je tue votre fille ici.

La mère de Georgie a déclaré : « Je ne peux pas contrôler ce que tu fais, mais je ne te dois rien. Les procureurs ont dit que je ne devais rien à personne.

Tatiana secoua la tête. « Il ne s'agit pas de droit, Grace Oelrichs. Il s'agit de ce qui est juste et juste.

Georgie roula des yeux là où elle était penchée. Cette logique ne fonctionnerait jamais avec sa mère.

La voix de sa mère se durcit. « Je ne te parlerai plus. J'éteins mes moniteurs maintenant. Le système de sécurité enregistre tout ce que vous faites et tout ce que vous dites. La police est en route.

Butorin ricana et se pencha vers Georgie. "Elle dit ça comme si c'était une menace ou quelque chose comme ça."

Georgie avala de la bile aigre dans sa gorge. Ses mains tremblaient tellement.

Butorin a déclaré : « Vous sortez au balcon, Grace Oelrichs, et nous négocions en personne, comme des gens civilisés. »

Elle a attendu.

Georgie attendit.

Ils restèrent tous silencieux jusqu'à ce que Butorin lève un mince sourcil. «J'ai dit, Grace Oelrichs, que tu sors maintenant. Vous dites que vous sortez.

Le cœur de Georgie frappa sa poitrine si fort qu'elle pouvait le sentir jusqu'au cou. Elle savait que sa mère ne répondrait pas. Lorsque sa mère était en colère, elle utilisait le silence aigu comme une arme. Georgie pouvait pratiquement entendre ses talons de créateur claquer sur le marbre alors qu'elle s'éloignait.

« Grace Oelrichs ? » Tatiana a demandé l'air vide.

Rien.

Butorin regardait le plafond. « Grâce à Oelrichs !

Les Russes et leurs otages respiraient tous, flottant dans l'air, mais tout le reste était silencieux.

Le souffle de Georgie ressemblait trop à un sanglot, et elle déglutit difficilement pour se calmer. Rien n'avait changé. Rien n'était pire. Elle savait comment cela finirait. Ses mains se serrèrent en poings et la bague de promesse de Peyton lui coupa les doigts de la main droite.

Tatiana regarda Georgie, les yeux en colère, et elle leva de nouveau la tête vers le plafond. « Grâce à Oelrichs ! C'est fait. C'est terminé. Je ne lui casse pas les doigts. Quand je compte jusqu'à trois, je tire une balle dans la tête de votre fille et nous appelons votre dette envers moi payée. Gregor, donne-moi une arme.

L'homme qui tenait Georgie retourna son arme autour de sa main et la tendit à Butorin en premier.

Tatiana Butorin a pris l'arme et l'a tenue d'une main exercée.

Elle pressa le canon au centre du front de Georgie, juste au-dessus de ses yeux.

Les tremblements commencèrent profondément dans la poitrine de Georgie, un battement comme si son cœur lâchait. Elle refusait de fermer les yeux. Elle regarda directement le dessous de l'arme, au-delà du doigt de Tatiana Butorin sur la gâchette, dans le regard de la femme.

Butorin a répondu : « Un ».

Georgie n'arrêtait pas de la regarder. Si Tatiana allait lui tirer une balle dans la tête, Georgie la regarderait de haut jusqu'à ce qu'elle le fasse. Elle n'allait pas fermer les yeux comme une bonne petite victime.

"Deux", cria Tatiana.

Une fissure parcourut l'air, un claquement dur comme celui d'un prédateur en chasse faisant éclater une brindille au fond des bois.

Le Russe qui tenait la chemise de Georgie dans son poing tressaillit, la secouant. Il regarda autour de.

Tatiana détourna son regard de Georgie et regarda autour d'elle également. Son objectif s'éloigna du front de Georgie.

Les autres Russes ont alerté comme si quelque chose n'allait pas. Ils regardaient autour du hall de marbre et de cristal comme des cerfs flairant un lion de montagne.

Alexandre n'avait pas bronché. Il n'avait pas sauté quand les autres l'avaient fait, et rien en lui ne bougeait. Ses yeux sombres observaient Georgie.

Un côté de sa bouche s'élevait en un sourire le plus subtil.