Chapitre 2 Un accouchement difficile (Deuxième partie)

Jane ne pouvait plus contenir ses larmes. Elle a demandé à Spenser, les yeux pleins de larmes : « Spenser! Mon cher gendre, signe vite, s'il te plaît! Le temps presse. Je risque de perdre ma fille pour toujours si tu tardes plus. »

Sa voix tremblait lorsqu'elle l'a dit.

Quand Spenser a hoché la tête et s'apprêtait à signer, Vivian a lâché : « D'accord, ça va. Je comprends que vous vouliez sauver la mère. Mais laissez-moi préciser à l'avance qu'après avoir donné la naissance au bébé, Selina doit rompre la relation avec la famille Fang et promettre de ne plus revenir. Si elle et le bébé survivraient, elle n'aurait aucun droit sur le bébé. Le bébé restera avec la famille Fang! »

Les mots de Vivian avaient atteint le cœur de Jane comme un couteau aiguisé, l'immobilisant.

« Vivian, que veux-tu dire? » Alice a froncé les sourcils.

« Tante Alice, ne penses-tu pas que c'est une demande raisonnable? Ce bébé est la progéniture de Spenser et de la famille Fang. Ne voudrais-tu pas qu'il ou elle reste avec toi? Je l'ai fait pour protéger la famille, ma Tante Alice! » Vivian a essayé de justifier ses paroles afin de regagner le soutien de la mère de Spenser.

« Mais Selina n'a pas besoin de rompre le lien avec nous! », a déclaré Alice, incapable de comprendre ses paroles.

« Pourquoi ne devrait-elle pas quitter? Spenser est à moi. Comment pourrait-elle continuer à embêter notre vie? » Vivian a jeté un coup d'oeil à Spenser. Elle était très contrariée par son silence.

Alice a hésité en fixant Spenser. Elle se demandait si elle devait soutenir l'opinion de Vivian.

« Qu'avez-vous décidé? Allez-vous le signer ou pas? », l'a interrompu l'infirmière, « Il se fait tard, mais vous n'avez toujours pas pris de décision! Dois-je préparer du thé pour que vous puissiez vous asseoir, le boire et prendre tranquillement votre décision? » Maintenant, elle avait déjà perdu sa patience.

Jane a réfléchi un moment. Elle aimait tellement sa fille et ne pouvait pas la voir souffrir davantage. Elle a donc rapidement accepté : « D'accord! D'accord! Je l'accepte! Spenser, peux-tu signer l'accord maintenant? » Elle acceptait tous à condition que sa fille puisse être sauvée.

Spenser n'a rien dit. Il a juste jeté un bref regard à Jane avant de signer son nom sur le papier.

L'infirmière a pris les papiers des mains de Spenser et est rapidement rentrée dans la salle de l'opération. Jane s'est assise sur la chaise lorsque l'infirmière s'éloignait. Elle se sentait frustrée. Son cœur s'est serré en pensant à la réaction de Selina lorsqu'elle allait découvrir que sa mère avait donné son bébé à la famille Fang. Accuserait-elle que Jane avait abandonné son enfant?

Jane avait un sentiment ambivalent. D'un côté, elle espérait que le bébé viendrait au monde en toute sécurité, d'un autre côté, elle était déçue en pensant qu'ils allaient l'emmener. Elle était plus inquiète en imaginant le chagrin que Selina subirait.

Lorsque tout le monde attendait anxieusement dehors, le bébé est né dans la salle de travail. Peu après que l'infirmière y soit entrée, les pleurs du bébé ont retenti.

« Le bébé! Le bébé est né! Le bébé est enfin né! » Alice était la première à s'exclamer d'excitation.

Mais Jane restait assise là, appréhendant le pire.

Ne s'étaient-ils pas décidés à garder la vie de Selina? Mais, pourquoi entendait-elle alors les pleurs du bébé? Etaient-ils la mère et le bébé sains et saufs? Etaient-ils tous les deux en vie? Jane était si heureuse en l'apercevant. Mais sa joie n'a pas duré longtemps. Le fait cruel que ce nouveau-né appartiendrait à la famille Fang lui brisait à nouveau son coeur.

Elle restait assise sans bouger, incapable de décider si elle devait être heureuse ou triste.

Un moment après, l'infirmière est sortie et a annoncé : « Félicitations! La mère et le bébé sont sains et saufs! »

Tout le monde affichait des expressions différentes pour des raisons différentes, sauf Spenser. Il avait toujours un air glacial.

Alice s'est empressée de demander : « Est-ce un garçon ou une fille? »

« C'est un garçon! »

« Quoi? Un garçon? C'est vraiment bien. Que Dieu nous bénisse! Notre famille Fang a un héritier! » Alice a souri comme une baleine.

Jane les a regardé d'un air désespéré avant de jeter un coup d'œil à l'infirmière. Et puis, elle l'a faiblement demandée : « Madame, puis-je entrer pour voir ma fille maintenant? »

« Oui, vous pouvez, mais ne restez pas trop longtemps avec elle. Ne la faites pas trop parler. Elle a besoin de repos. D'ailleurs, évitez de l'exciter. »

« Oui, oui, je sais. Je vais en éviter! » Aussitôt après l'approbation de l'infirmière, Jane s'est précipitée dans la chambre pour voir Selina.

Après avoir échangé les regards avec les deux autres, Alice s'est adressée à son fils : « Spenser, allons voir Selina et mon petit-fils. »

« Non! », a immédiatement refusé Spenser. « J'ai d'autres tâches à accomplir dans l'entreprise. Je m'en vais maintenant. Je la visiterai plus tard. » Après l'avoir dit, il s'est empressé de quitter l'hôpital.

Vivian a regardé Alice d'un œil complaisant. « Tante Alice, je devrais aller voir un avocat pour préparer les papiers du divorce. Il faudrait que Selina les signe dès qu'elle se réveillera demain. »

« Comment peux-tu le faire, Vivian? N'as-tu pas entendu les consignes de l'infirmière? Selina ne peut pas être stimulée pour le moment. »

« Je me fiche qu'elle peut être stimulée ou non! Même si elle est morte aujourd'hui, ce serait une affaire entre la famille Wang et l'hôpital! Mais de toute manière, elle doit divorcer avec Spenser! » Vivian s'est retournée et est partie avant qu'Alice ne puisse dire quoi que ce soit.

« Vivian! » Alice l'a regardée courir vers Spenser aussi vite que possible. Après avoir pris la main de Spenser, Vivian est partie avec lui sans se retourner, comme si elle n'avait pas entendu son appel. Alice ne pouvait que soupirer devant le comportement de Vivian, et puis se retourner pour aller voir Selina et le bébé.

Dans la salle d'opération, Jane se tenait à côté du lit de Selina. C'était dur pour elle de voir sa fille dans cet état. Avec son visage pâle et ses lèvres sèches, Selina avait l'air encore plus pathétique. Après avoir lentement ouvert les yeux, elle s'est concentrée sur Jane avec un sourire léger sur le visage. Elle semblait extrêmement fatiguée.

Jane a essuyé ses larmes. Elle voulait dire quelque chose, mais se souvenant de l'avertissement de l'infirmière, elle s'en est empêchée. Cependant, dans les yeux de Selina, sa mère pleurait parce qu'elle était vraiment heureuse d'avoir un petit-fils.

« Selina, te sens-tu mieux maintenant? » Alice est entrée et lui a demandé avec douceur.

En tournant la tête, Selina a souri vers sa belle-mère. « Alice, je me sens bien! Tant que mon bébé est en bonne santé, je peux supporter cette petite souffrance. Amène-moi le bébé. Puis-je le voir, s'il te plaît? »

Le visage d'Alice s'est éclairé à la mention du bébé. Elle s'est avancée vers le berceau du bébé et s'est exclamée : « Wow! Regarde-le! Il est si mignon. Il a des yeux comme les tiens et un nez comme celui de Spenser. Mais sa bouche est un mélange de vous deux! »