Chapitre 6

L'agent Moreau, étonnamment, m'a trouvé une petite pièce stérile pour attendre.

Elle m'a même apporté une serviette et une bouteille d'eau.

« Tu as une sale tête », a-t-elle dit, sans méchanceté.

À travers les murs fins, j'ai entendu une femme sangloter.

Hurler, en fait.

« Mon fils... ils ont pris mon fils... L'Épine Écarlate... ils l'ont forcé... »

Les mots étaient étranglés, bruts d'une douleur que je ne pouvais imaginer.

L'Épine Écarlate. Le nom sonnait diabolique.

Moreau a vu mon expression.

« Victime du cartel », a-t-elle dit, la voix tendue. « Son fils a été forcé de devenir une mule, puis a fait une overdose avec leur nouveau produit. C'est ce que ton père vendait, Ava. »

Mon père ?

J'ai serré la petite boussole en argent terni que ma mère portait toujours.

Elle était dans ses effets personnels, qui m'avaient été rendus après l'« accident ».

Je me suis souvenue de ses mots, des années auparavant, quand elle me l'avait donnée pour une sortie en camping.

« Ça te guidera toujours, Ava. Même dans le noir. »

Les funérailles. Si précipitées. Mon père, stoïque, mais ses yeux... hantés.

Il avait insisté pour un cercueil fermé.

« Mieux vaut se souvenir d'elle telle qu'elle était », avait-il dit.

La boussole semblait lourde dans ma main.

J'ai tripoté le fermoir. Il était raide.

Il s'est ouvert avec un déclic.

Mais pas le cadran de la boussole. Un minuscule compartiment caché sur le côté.

Mon cœur battait la chamade.

À l'intérieur, une minuscule, presque microscopique, clé USB.

J'ai fait un cauchemar cette nuit-là.

Ma mère, perdue dans les calanques, appelant mon nom.

« Le Scorpion... Le Patron... ils savent... »

Sa voix, s'estompant.

Je me suis réveillée en sursaut.

Je devais parler à Ethan.

J'ai cherché mon téléphone, son numéro déjà effacé mais gravé dans ma mémoire.

Bloquée. Toujours bloquée.

J'ai appelé le standard des Stups.

« Je dois signaler de nouvelles informations », ai-je dit à l'opérateur, la voix tremblante. « Concernant le sénateur Fournier. Et ma mère. »