Chapitre 3 Chapitre 3

Ashley a saisi le bras de Sara, en sanglotant, "Maman, s'il te plait ne soit pas en colère contre Sélina. Je ne pense pas qu'elle ait voulu faire de mal. Peut-être qu'elle a juste craqué, tu sais ?"

La colère de Sara s'est un peu apaisée. Elle n'avait pas été juste en faisant une scène et en qualifiant Sélina de voleuse sans preuve en public.

"D'accord, si tu es innocente alors je te dois des excuses." Sara n'était pas du genre à fuir ses responsabilités. Si elle se trompait au sujet de Sélina, elle dirait qu'elle était désolée.

Sélina a lancé un regard glacial à Sara mais n'a rien dit. Elle a suivi une vendeuse pour être contrôlée.

Les yeux d'Ashley brillaient de larmes. "Maman, penses-tu... peut-être que Sélina a changé maintenant ?"

"Chérie, j'en ai assez vu. Elle a été absente pendant 21 ans, elle n'a pas été élevée par nous. Au début, elle a essayé de s'intégrer, d'être humble et appréciable. Mais tôt ou tard, le vrai caractère de chacun a fini par ressortir, pour le meilleur ou pour le pire. Ashley, tu dois te rappeler que Sélina a peut-être été une Harvey, mais c'est toi la vraie fierté de la famille Harvey. Reste à l'écart de ses mauvaises influences."

C'était le pire cauchemar de Sara devenu réalité: Sélina l'appelait par son prénom, agissant comme si elle se fichait d'Ashley. Elle avait senti que Sélina se retenait; maintenant elle montre son vrai caractère tout d'un coup était troublant.

Des larmes ont brillé aux coins des yeux d'Ashley. Elle a secoué la tête en disant, "Je ne veux pas croire que Sélina ait volé. Je ne peux tout simplement pas."

Avec un soupir, Sara a caressé les cheveux d'Ashley. "Tu es trop gentille et trop innocente. Nous t'avons trop protégée."

Voir Ashley dans cet état a fait grandir le ressentiment de Sara envers Sélina. Elle s'est même demandé si ramener Sélina avait été une erreur. Elles étaient maintenant à des mondes de distance.

Sélina est revenue avec le responsable du magasin, qui s'excusait auprès de Sara. "Je suis désolé, Mme Harvey. Nous n'avons pas retiré correctement une étiquette de sécurité, et c'est de notre faute. Nous allons rectifier cela avec une compensation..."

"Quoi ?" Sara a été prise au dépourvu. Parmi tous les scénarios, une étiquette défectueuse ne lui avait pas traversé l'esprit.

Perdant son calme habituel, Sara a dit: "C'est une grave erreur!"

"Nous sommes vraiment désolés... cela ne se reproduira plus..."

Les yeux d'Ashley ont scintillé de panique cachée. Elle a murmuré pour elle-même, "C'est censé être..."

Un regard de Sélina a fait battre le coeur d'Ashley plus vite, et elle a lâché: "Dieu merci, ce désordre est réglé. Je t'avais dit que Sélina ne ferait pas quelque chose comme ça, n'est-ce pas ?"

Coincée, Sara a murmuré, "Je... je m'excuse, Sélina. J'étais..."

"Rentrons à la maison. Nous devons parler," a déclaré Sélina en sortant la première.

Sara a lancé un regard furieux au responsable. "Nous discuterons de votre erreur plus tard!"

Le responsable était presque en train de pleurer, pensant: "Une erreur comme celle-ci aurait pu passez inaperçue si ce n'était pas Mme Harvey. Quelle mauvaise chance!"

Après que Sélina et sa famille aient quitté le magasin, l'air était chargé de tension dans la voiture. Ashley, espérant apaiser les choses, a commencé prudemment: "Sélina, ne sois pas fâchée, d'accord ? Maman n'a vraiment pas voulu."

"Ashley, qu'est-ce que tu pensais en glissant ces rouges à lèvres Chanel dans ton sac au magasin ?" Sélina l'a interrompue d'un ton glacial.

Ashley est devenue d'un blanc fantomatique. "Je... Non, je ne l'ai pas fait..."

Avant que Sara ne puisse intervenir, Sélina a saisi le sac d'Ashley et l'a vidé sur le siège. Deux rouges à lèvres Chanel en édition limitée en sont tombés. Elle les a désignés du doigt et a dit: "Explique-moi ça."

Ashley a balbutié, paniquée. "Ils... Je ne sais pas comment ils sont arrivés là.."

Sara a enroulé protectivement son bras autour d'elle. "Sélina, tu ne peux pas simplement jeter des accusations. Si ce sont ceux d'Ashley, alors pourquoi les alarmes ne se sont-elles pas déclenchées quand nous avons quitté le magasin ?"

"Parce que ce sont des échantillons, pas à vendre. Ils n'ont pas d'étiquettes de sécurité. On dirait qu'Ashley a des goûts coûteux." Les mots de Sélina étaient chargés de sarcasme, et Sara a mordu à l'hameçon, défendant sa fille avec vigueur. "Ca suffit, Sélina! Ca doit être un accident. Nous les retournerons, aucun mal n'a été fait ? Tu ne vas pas t'en prendre à Ashley."

"Me faire de l'ombre ? Tu m'as traitée de voleuse au premier bip d'une alarme. Mais avec Ashley, c'est une erreur ? Si c'était si accidentel, pourquoi y en a-t-il deux ? Tu es incroyable, Mme Harvey. Tu as toujours une excuse prête pour Ashley."

"Sélina! Nous offrons à Ashley plein de choses comme ça chaque saison. Elle n'aurais pas besoin de les voler. Et elle a été avec nous toute sa vie, bien traitée. Je ne te laisserai pas salir le nom de ta soeur, pas dans ma maison."

Sélina a simplement haussé les épaules. Voir Sara défendre Ashley si aveuglement était absurde. Parfois, Sélina se demandait s'il y avait eu une confusion, mais non le test ADN ne mentait pas. Ele était la véritable enfant Harvey, tout autant qu'Ashley. Pourtant, les doubles standards étaient limpides. Une simple suspicion obligeait Sélina à supplier pardon, tandis qu'Ashley était digne de confiance, sans questions. Pour Sélina, l'ironie était presque drôle. Eh bien, après aujourd'hui, ce ne serait plus mon problème.

Elle a discrètement arrêté l'enregistrement sur son téléphone et a regardé fixement par la fenêtre.

"Maman, je te jure que je ne comprends pas comment c'est arrivé..." Ashley, les larmes aux yeux, s'accrochait à Sara tout en lançant un regard méfiant à Sélina.

Sara a serré la main d'Ashley pour la réconforter. "Chut, ça va je te crois. Tu ne ferais jamais quelque chose comme ça."

....

Lorsque la voiture de luxe s'est arrêtée devant la résidence des Harvey, une voix joyeuse a appelé: "Maman, Ashley, vous vous êtes bien amusées en faisant du shopping ?" Juste comme ça, l'interlocuteur a ignoré Sélina, passant à côté d'elle comme si elle n'était même pas là.