Chapitre 7 Une telle différence

Elle avait toujours été orpheline. En grandissant, elle n'avait rien d'autre que son nom. À l'âge de dix-huit ans, elle a été reprise par son oncle. Ce n'est qu'à ce moment-là qu'elle a découvert qu'elle appartenait à une famille importante de Kingstown.

Sa mère, Kim harley, est tombée enceinte en dehors du mariage et a disparu il y a dix-huit ans sans aucune information. Personne ne savait si elle était encore en vie. En pensant à cela, Mme Li n'avait pas l'air heureuse, et elle jeta un regard froid à Tracy .

Tracy savait que Mme Li ne l'aimait pas, elle ne répondit donc pas. Tracy sourit simplement aux dames qui parlaient d'elle. Elle s'approcha discrètement et appela Mme Li "Mère".

Mme Li ne voulait pas être gentille avec la jeune fille, mais elles étaient encore en public. Elle retint son mécontentement et hocha la tête sans aucune expression.

"Tante , joyeux anniversaire !" C'était la voix de Joanna .

Tout le monde vit joanna s'approcher avec un grand carton à la main, un grand sourire aux lèvres. Joanna était très belle. Ses sourcils étaient délicats, et ses yeux immenses. Avec son nez mignon et son petit menton pointu, elle ressemblait à une poupée aux lèvres roses et aux yeux souriants.

En voyant Joanna , Mme Li, qui n'avait aucune expression auparavant, sourit immédiatement et dit :

" Pourquoi es-tu ici si tôt ? Tu es revenue d'Australie il y a seulement quelques jours. Tu aurais dû dormir à cause du décalage horaire."

Joanna tira la langue d'une manière mignonne et dit :

" Je suis de retour depuis quelques jours déjà. C'est l'anniversaire de ma tante, alors comment pourrais-je le manquer juste pour dormir ?" Elle sourit et s'approcha de Mme Li, posant la grosse boîte sur la table basse parmi les dames.

"Qu'est-ce que c'est ?

"J'admire le fait que Joanna t'offre un cadeau chaque année. Nous sommes également voisins, mais Joanna n'a jamais prêté autant d'attention à nous."

"Oui, mais je pensais que Joanna deviendrait ta belle-fille... Mais..." Avant que Mme Zhang ne termine sa phrase, elle est frappée à la main par Mme Mo. Le sourire de Mme Zhang a soudainement disparu. Elle regarda Joanna maladroitement et cette dernière rougit, semblant se sentir embarrassé.

Très vite, tous les regards se sont portés sur Tracy . Comme si elle n'avait rien entendu, Tracy regarda tout le monde dans les yeux, sourit et dit :

"Je vais vous préparer des fruits. Asseyez-vous, s'il vous plaît".

"Ce n'est pas grave. L'aide s'en chargera". Mme Li atténua son sourire et dit :

"Assieds -toi , au cas où quelqu'un dirait que je maltraite ma belle-fille."

Même un idiot pouvait voir que quelque chose n'allait pas.

Tracy était une fille illégitime dont le père était inconnu. Comment se fait-il qu'elle ait pu se marier dans la famille la plus importante, la famille Li ?

Sans l'insistance et même les menaces du grand-père d'Alexandre , le capitaine Li, personne dans la famille Li n'aurait accepté le mariage. Aux yeux de Mme Li, rien chez Tracy peu importe son éducation ou sa famille n'était à la hauteur de son fils. Tracy trouva tranquillement un endroit isolé pour s'asseoir, délibérément loin de Mme Li.

Dans sa vie précédente, elle l'avait pris pour acquis et s'était assise à côté de Mme Li. Cependant, on lui avait dit de partir sans ménagement, ce qui l'avait mise dans l'embarras et l'avait ridiculisée aux yeux de Joanna .

Voyant que Tracy connaissait sa place, Mme Li devint moins agitée. Elle éloigna rapidement son regard et vit la grande boîte apportée par Joanna , souriant joyeusement.

"Qu'as-tu préparé pour moi cette fois-ci, Joanna ? Tu travailles si dur sur ton cadeau à chaque fois".

"Ce n'est pas grave. Joanna sourit. "J'aime préparer des cadeaux pour ma tante. Jettes un coup d'œil".

Mme Li n'hésita pas et déballa le paquet soigneusement emballé avant de voir une magnifique robe qipao verte.

Tout le monde était émerveillé par le vêtement.

"C'est si joli !"

"C'est de la broderie ? C'est magnifique ! "

Mme Li avait un immense sourire, se sentant extrêmement fière en entendant les compliments.

Mme Dupont en profita pour s'approcher d'elle et lui dit : "Ma Mengying est la meilleure couturière. Regardez le travail minutieux. Il lui a fallu beaucoup de temps pour finir de le faire".

Cette remarque a encore plus choqué les dames. Tout le monde parut surpris.

"Joanna l'a fait elle-même ?"

"Impressionnant ! Quelle fille géniale !"

"Avec de telles compétences et un tel physique, Joanna , peut devenir ma belle-fille."

Joanna souriait élégamment, comme une vraie dame. Elle acquiesça à tous les compliments sans se montrer maladroite.

Mme Li soupira intérieurement. Quelle malchance ! Si Joanna était sa belle-fille, ce serait extraordinaire. Comment se fait-il que ce soit une telle femme ! En pensant cela, elle regarda Tracy avec ressentiment, son sourire disparaissant.

Tracy savait clairement ce que pensait Mme Li. Tout ce qui se passait sous ses yeux s'était produit dans sa vie précédente. Tout le monde avait fait l'éloge de Joanna , et Tracy était devenue son tremplin. Cependant, à ce moment précis...

" Tracy , quel cadeau as-tu préparé pour ma tante ? Joanna réussit à ramener l'attention sur Tracy . Elle sourit joyeusement et gentiment.

Ha, en effet. Un tel acte était une preuve de gentillesse pour que Tracy se sente moins gênée aux yeux des autres.

Cependant, Tracy savait que Joanna voulait seulement qu'elle se ridiculise ! Dans sa vie précédente, Tracy ne pouvait que sourire maladroitement lorsque Joanna lui témoignait de la gentillesse. Car son cadeau était un produit de luxe que la famille Kim avait préparé pour elle. C'était cher mais ce n'était pas du tout réfléchi comparé à la qipao " faite à la main " par Joanna .

Dans sa vie précédente, lorsqu'elle avait montré son cadeau devant tout le monde, Mme Dupont avait commenté : "Si peu réfléchie, et tu es la belle-fille." Après cela, elle était devenue une abomination. Tout le monde avait commencé à faire l'éloge de Joanna , et Mme Li avait été encore plus bouleversée par cette belle-fille qu'elle n'avait jamais aimée. Elle avait souhaité que son fils divorce immédiatement de cette femme et épouse Joanna à la place.

Finalement, Joanna avait dit quelque chose pour atténuer la gêne.

Malheureusement, l'ancienne Tracy était si innocente qu'elle n'avait pas conscience d'avoir été piégée. Au lieu de cela, elle était même reconnaissante envers Joanna . Dans sa vie précédente, elle avait toujours été positive et gentille, ne voulant pas supposer le pire chez les gens. Cependant, elle n'avait aucune idée que c'était cet état d'esprit qui avait causé une telle tragédie.

Dans cette vie, elle ne ferait pas la même erreur.

Avec un sourire, Tracy ne répondit pas immédiatement à Joanna . Au lieu de cela, elle regarda la qipao verte que tenait Mme Li. Apparemment surprise, elle demanda :

" Joanna , as -tu étudié au Qipao d'Old Kingstown ? "

Joanna ne s'attendait pas à ce que Tracy change soudainement de sujet et fut surprise par sa question. D'un autre côté, Mme Dupont était moins polie que sa fille. Elle ricana et dit :

" tu penses que ma Joanna a autant de loisirs que toi ? Elle est partie en Australie pour étudier à l'étranger et n'a obtenu son diplôme qu'il y a quelques jours."

Tracy est encore plus surprise.

"Cependant, je pense que la broderie est l'œuvre de la couturière de Old Kingstown Qipao. Regardez, il y a une petite courbe à la fin, c'est la technique unique de M. Ai."

Le sourire de Joanna se figea. Mme Dupont frappa la main de Tracy et lui dit :

"Tu ne fais que te vanter toute la journée. Si tu veux faire l'éloge de Joanna , tu n'as qu'à le dire. Ses techniques sont excellentes, bien meilleures que les tiennes ."

Mme Li était également un peu contrariée. Elle regarda froidement Tracy et dit :

" Qu'est-ce que tu en sais ? Tu n'as probablement pas vu beaucoup de qipao, et maintenant tu parles de broderie. Ne te ridiculise pas. "

En entendant ces mots, Joanna parut encore plus satisfaite. Bien qu'elle ne sache pas comment cette fille stupide l'avait découvert, personne ne croirait un mot de Tracy de toute façon.

Comme prévu, toutes les dames lancent des regards de reproche à Tracy . Mme Mo dit :

"Joanna a fait tant d'efforts pour confectionner la qipao pour ta belle-mère. Ce n'est pas approprié pour toi de dire ça, tu ne crois pas ? "

"Si tu es si douée, tu peux aussi faire ton propre cadeau. Mais ne sabote pas les autres. C'est une honte."

"Je me demandais pourquoi ta belle-mère ne t'aimait pas. Et maintenant, j'ai enfin une idée. Si j'avais une telle belle-fille, je ne l'aimerais pas non plus."

"S'il vous plaît, ne dites pas cela." Joanna avait un regard de compassion sur son visage. "Tracy ne voulait pas dire ça. Peut-être qu'elle s'est trompée."

"Erreur ?" La voix de Mme Dupont était stridente, "Comment peut-elle dire une telle chose alors qu'elle est dans l'erreur ? Si ses faits sont corrects, que peut-elle tirer ?"

Tracy jeta un regard froid à Mme Dupont et dit :

"Mme Dupont , c'est bien la technique de M. Ai. J'en ai la preuve."

Mme Dupont ricana et croisa les bras.

"Je pensais que la famille Kim t'avait ramené et avait passé deux ans à t'éduquer. Cependant, je sais maintenant que la racaille du caniveau ne peut jamais être enseignée."

Ses paroles sont méchantes. Les femmes sont devenues silencieuses. En se regardant les unes les autres, elles sentaient que l'atmosphère était devenue gênante. Les mots étaient si terribles que tout le monde a regardé Tracy .

Le visage de Tracy se décomposa et elle enfonça ses doigts dans ses bras. Tout le monde pensait que Tracy serait en colère. Après tout, personne ne pouvait écouter des paroles aussi terribles. De plus, elle était connue pour être colérique. Cependant, elle ne l'a pas perdue.

Elle regarda froidement Mme Dupont et ricana.

"Il est vrai que l'on ne peut pas changer la racaille du caniveau. Quand une voleuse astucieuse devient une dame, je suis sûre que ses enfants volent aussi".

En entendant cela, Mme Dupont changea soudainement d'expression.

Quand elle était jeune, elle avait été accusée de vol. Cependant, après avoir épousé le père de Joanna , cette partie de sa vie a été supprimé . Comment se fait-il que cette idiote le sache ? Inconsciemment, elle regarda les dames, qui étaient désemparées. De toute évidence, personne ne savait de quoi Tracy parlait.

Réprimant son choc et sa colère, Mme Dupont évita le contact visuel et cria : "Que veux -tu dire ?"

"J'ai la preuve que ce vêtement a été fabriqué par M. Ai de Old Kingstown Qipao, au lieu de Joanna ", déclara clairement Tracy , mot par mot.

Joanna prit un air contrarié et dit :

" Tracy , pourquoi dis-tu cela ? Je sais que tu n'es pas contentes que ma tante me préfère. Cependant, s'il te plaît, n'invente rien".