Chapitre 4 C'est just la

Je me frotte le visage et bâille. Je suis ofciellement arrivé à la partie de la nuit où,

si épuisé, je peux à peine voir. Tout ce que je voulais, c'était baisser la tête

au bar et faire une sieste, mais il va encore falloir quelques heures avant que je

pouvoir analyser mes paupières de l'intérieur.

Je sursaute lorsqu'un généreux verre de whisky apparaît devant moi.

de face. Quand je lève les yeux, je trouve Joe le barman.

« Sur la maison. Je n'ai pas vu quelqu'un depuis un moment

bourrez votre visage plus que vous.

"Est-ce que j'ai l'air si moche ?"

- Pas moche, fni. S'il s'agissait d'une batterie de téléphone portable, ce serait une par une

cent.

C'est juste là.

J'acquiesce en guise de remerciement et je bois la moitié du verre. la combustion

aide à me réveiller un peu.

Je regarde autour de moi et me gratte la barbe. Les choses ont définitivement avancé

pour certains couples. La piste de danse est pleine de gens qui se balancent au rythme.

lent et hypnotique, et je distingue au moins trois couples qui se tiennent par le

coins les plus sombres du bar.

Mission accomplie, semble-t-il. Bravo, Dr. L'amour.

Merde, maintenant j'utilise aussi ce surnom ? Inacceptable.

Je repousse l'ordinateur portable, me lève et appelle Raj, qui est

arrêté à proximité.

- Je dois faire pipi. Gardez un œil sur ça pour moi.

"D'accord, patron.

Quand il me lâche en me faisant un pouce levé, je traverse la voie, en

à travers les couples en train de s'embrasser, pour atteindre la salle de bain au fond du bar.

Je pousse la porte et me regarde dans le miroir. J'ai l'air fou. Exploiter

les cheveux sont en désordre, ma barbe est longue et ébouriffée, et il y a un air maniaque et épuisé à mes yeux. Je suis aussi le plus mince que j'aie jamais été

Je suis depuis des années.

Enfant, je passais beaucoup de temps à payer le canard en isolement.

social en raison de mon apparence. Je pense que c'est l'effet de certains latents ��

Viking bizarre, qui active un pic de croissance rapide et absurde. Du

de onze à treize ans, je suis passé d'un enfant de taille normale à un jeune garçon

un cinglé de huit pieds de haut qui avait l'air de sortir d'un

bande dessinée sur un mystérieux garçon élastique. Pour aggraver les choses, le

un changement soudain de taille m'a fait passer d'un poids normal à très

mince. Je ne me souviens même pas quand les autres enfants ont commencé à m'appeler

de Varapau, mais le surnom a duré des années. Même quand j'ai commencé à manger

comme un cheval et s'entraîner jour et nuit pour gagner du volume, les surnoms

a continué.

Ces jours-ci, je suis plus un videur qu'un haricot, mais si

réduire les calories ou sauter la salle de gym pendant quelques jours, c'est effrayant de

À quelle vitesse je perds du poids. Le maintien de la masse musculaire nécessite de la vigilance

constante. Ouais, c'est en partie de la vanité, mais surtout le fait est que

J'ai été battu par tellement de connards à l'école pour être différent que je refuse de

permettre à la situation de se répéter. La prochaine personne qui essaiera de me frapper

recevoirEn plus deux de necents pas livres être au de top rage de résiduelle ma forme chez physique, les adolescentes. ma situation fnancière

et le logement sont aussi ce que j'appellerais "sous-optimaux", mais pas

J'ai le temps de m'en occuper aujourd'hui.

Je soupire et me dirige vers l'urinoir. Quand j'ai fni, je me lave les mains et les pose sur le

couler en baissant la tête. Je prends quelques respirations profondes pour tenter de

relâcher la tension. Le whisky a tout brouillé, mais il n'a rien adouci.

J'entends un bruit sourd à gauche. Quand je tourne le visage, la porte s'ouvre toute grande, et

la femme la plus attirante que j'aie jamais vue se précipite. Elle ferme la porte et

s'appuyer dessus.

Quand je la regarde, toute l'anxiété et l'apathie de mon corps se dissipent, et

Je suis plongé dans un état d'hyperattention que je n'ai jamais ressenti. Il semble que le

le temps ralentit quand je l'admire. Sorti de nulle part, mon cœur défaille et retourne à

accélérer, me donnant l'impression d'avoir été piqué par une injection de

adrénaline.

Mon Dieu. Qu'est-ce que c'est que ça?

Bien sûr, elle est belle, mais j'ai passé la nuit entourée de belles femmes.

Aucun d'entre eux n'a eu cet effet. Je fronce les sourcils en la regardant, essayant de déchiffrer pourquoi je suis

bombardé par une poussée inexplicable d'hormones.

Le chat me regarde, haletant.

- Hé. Comment ça va? Est occupé? Voulez-vous m'aider?

« Tu sais que tu es dans les toilettes des hommes, n'est-ce pas ?

- Savoir. J'espérais rencontrer un homme grand et fort, et

chance, vous y êtes. Puis-je vous emprunter une seconde ?

Elle m'appelle, et j'hésite seulement parce que si quelqu'un de beau comme ça veut

quelque chose de moi, il est implicitement garanti que je me lancerai dans

problème. Pourtant, je me redresse et marche vers elle. Quand elle remarque

ma taille de près, les yeux écarquillés.

- Ouah. Tu es vraiment grand. D'accord, excellent.

Elle attrape mon bras et me fait pivoter, inversant notre position et me faisant

s'appuyer sur la porte.

"Rends-moi service et reste là-bas, d'accord ?"

Elle pose sa main sur ma poitrine et me pousse légèrement. je perds mon soufe

quand tout mon corps est électrisé par ton toucher. je ne sais pas ce qu'elle est

sentiment, mais quelque chose brille aussi dans ses yeux et, quand il me regarde,

est surpris. Pendant quelques instants, nous nous sommes simplement dévisagés.

silence maladroit jusqu'à ce que je cède à la pression dans ma poitrine et que je m'appuie contre la p

- Cela coûte. Tu es parfait », dit-elle, sa voix rauque, et secoue la tête.

lors de la réparation. « Je voulais dire que votre position est parfaite. Ne bougez pas.

Je suis sur le point de demander ce qui se passe quand quelqu'un frappe le

porte.

"Liza, allez. C'était une blague. Ne paniquez pas. Revenons à la danse.

Je regarde la déesse d'un air interrogateur.

- Un de tes amis?

- C'est plutôt une connaissance. Nous venons de nous rencontrer aujourd'hui.

- Testez-vous l'application lors de l'événement Central do Romance ?

Elle hausse les épaules, comme pour dire : « Je n'arrive pas à croire que je suis là.

- Je suis venu rendre service à un ami, et me voici maintenant, caché dans le

la chambre des hommes pour échapper à la main idiote d'un connard ivre. Puis,

tout se passe comme prévu.

"Liza ! hurle le type en claquant si fort que la porte vibre à l'arrière.

mon dos. "Arrête d'être ridicule !" Laissez-moi entrer, s'il vous plaît !

Je ressens une pointe de colère et pointe la porte.

« Tu es sûr que tu ne veux pas que je laisse entrer le gars ? il a même

demandé s'il vous plaît.

« Oh, bien sûr », dit-elle avec un sourire amer. - Il était

super poli jusqu'au moment où il m'a serré le cul pendant que nous

dansé, et puis j'ai dit que c'était de ma faute, parce qu'avec cette robe, j'étais

"pratiquement la mendicité".

Savoir cela allume un feu féroce dans la partie de moi qui est réservée à

les bâtards qui donnent une mauvaise réputation à tous les hommes. Comment osait-il

mettre ta main de connard dégoûtante sur cet ange ?

« Est-ce qu'il t'a attrapé ? je demande, essayant d'avoir l'air moins maniaque que

Je me sens. - Est-ce que ça va?

Elle hoche la tête, mais je ne peux m'empêcher de remarquer son expression.

"Je devrais être habitué à ce genre de choses maintenant", dit-il,

essayant de sourire. "Mais à chaque fois que ça arrive, je suis surpris et

encore déçu.

Elle désigne la porte.

"Il est ivre", poursuit-il, "il est clair qu'il ne veut pas accepter

aucun rejet, alors je suis venu me cacher ici. je pense qu'il va perdre

patience bientôt et laissez-le aller. Je connais bien le gars.

Je sais aussi. Je sais exactement quel genre "d'homme" il est, et

ça me fait bouillir le sang.

Plus de battements.

« Merde, Liza, ouvre la porte ! Arrête d'être coincé, salope. j'ai déjà demandé

excuses, que voulez-vous de plus?

A la seconde où il la traite de garce, quelque chose s'enclenche en moi.

J'ai passé toute ma vie à m'occuper de connards comme ça. Le genre d'homme qui

blesse d'autres personnes et pense ensuite qu'il est la victime. A l'école c'était

c'est le genre de gars qui me bat tous les jours. Ces hommes pensent

ils peuvent traiter les gens comme ils veulent et s'en tirer comme ça. Ben si ça dépend

de moi, ils ne peuvent pas, putain pas.

Je tire la poignée et trouve le trou du cul en question avec sa main levée,

sur le point de marteler le bois à nouveau. Il est grand, mais pas aussi grand que moi, et

il me regarde, surpris, pendant que je l'observe.

"Qu'est-ce que tu regardes, long gars?" demande-t-il, puis regarde Liza

derrière moi. "Qu'est-ce que tu fais, Lisa ?" Viens ici pour qu'on puisse parler.

Il essaie de me dépasser, mais je m'écarte et le bloque.

chemin. "Si vous avez raté son indice sur le fait de se cacher dans les toilettes des hommes,

elle ne veut pas te parler, connard. Alors que diriez-vous de vous excuser pour

jouer avec elle et sortir d'ici ?

- Et qui êtes-vous?

"Le gars qui a eu une mauvaise nuit spectaculaire et qui meurt d'envie de

faire un gâchis.

Il s'avance avec la bravade de quelqu'un trop ivre pour remarquer que je suis

plus d'une tête de plus et trente livres de plus.

- Oh oui? Eh bien, allez-y, mon frère.

Il ponctue le "frère" d'un coup de poing dans ma poitrine. j'appuie sur le

mâchoire et serrez les poings. Il ne comprend pas mon erreur monumentale

visage aujourd'hui. Je ne pense pas m'être jamais senti aussi tendu. En plus de l'anxiété générale

de mon quotidien, j'ai un besoin féroce de défendre l'intégrité

d'une femme que je viens de rencontrer, et ces deux choses ensemble font

Je suis à une demi-seconde d'être tout John Cena.

« C'est une de vos habitudes, par hasard ? je demande en me penchant

assez pour parler à côté de son visage. - Passez votre main sur une femme et

consentement?énervé parce que tu as été rejeté ? faut que je t'explique comment ça marche

Peut-être acceptera-t-il que je passe ma main sur son visage dans un joli

coup de poing.

"Tu penses qu'un connard en veste m'intimide ?" Parle sérieusement. je vais

te détruire.

Ce qu'il ne sait pas, c'est qu'à cause des connards qui m'ont battu dans le

l'école, la formation ��� depuis l'âge de quatorze ans.

- Tu peux essayer.

"D'accord, les gars", dit Liza derrière moi, et un choc électrique

dans ma colonne vertébrale quand je sens sa main dans le bas de mon dos. - Pas

il y en a besoin. Henri, rentre chez toi. Vous devenez gênant et querelleur

quand tu es ivre et que je ne veux plus jamais te revoir. Et à l'avenir, quand vous serez

essayer de convaincre une femme de tenter sa chance en sortant avec vous, c'est peut-être

mieux vaut ne pas la traiter comme un morceau de viande. C'est la principale raison

pour que tu sois toujours célibataire.

Il renife et roule des yeux, et bon sang, je veux mettre mes mains dedans

dans ses yeux et serrez un peu.

"Et tu es célibataire parce que tu es une putain de garce coincée sans

sens de l'humour », dit-il en désignant Liza. Je ne prends pas la décision de bouger consciemment, mais même avant

remarquez, j'attrape sa chemise et je l'ai presque soulevé du sol.

- Prêt. Nous avons fni ici.

Il donne des coups de pied dans ses jambes, s'agitant, et je le traîne dans le couloir jusqu'au

hall, où je vois Dyson, le meilleur ami de Max. Il est presque à moi

taille, et est comme sécurité aujourd'hui.

-Dyson !

Henry essaie de se dégager alors que je continue à tirer sur lui, et juste avant

Dyson arrive, l'idiot ivre attaque.

- Enfoiré !

Son punch atterrit dans ma bouche et je grogne de rage quand je le goûte.

de sang de la lèvre éclatée. L'expression qu'il voit sur moi le paralyse