Une mère porteuse

« Chers tous, nous sommes réunis ici aujourd'hui pour célébrer les noces de Christine Alexandre Richards et Rudy Sinclair. Si quelqu'un a des raisons pour lesquelles ces deux personnes ne devraient pas être unies dans le saint mariage, s'il vous plaît, parlez-en maintenant ou taisez-vous pour toujours », a déclaré solennellement le prêtre. Il était inexplicablement vêtu d'une combinaison rouge et maquillé. En fait, il ressemblait beaucoup à RuPaul si Christine ne se trompait pas. Pourtant, c'était le jour de son mariage et elle était ravie.

"Je m'y oppose", dit la voix. Encore et encore et encore; cette voix s'y opposait toujours. Peu importe les autres détails du mariage qui changeaient, celui-là restait le même.

Lentement, même si elle essayait de s'en empêcher, Christine se retourna. Cela ressemblait à une de ces scènes au ralenti dans les films où quelque chose d'horrible va se produire. L'héroïne n'a que le temps de se retourner avec un cri et de crier « Non » avec cette voix au ralenti qui ressemblait à celle d'un magnétophone des années 90 lorsque la bande s'est bloquée. La femme était toujours là, vêtue de jaune de la tête aux pieds... jaune ; une couleur si festive à choisir pour briser les mariages des gens... et leur cœur. C'était une femme blanche, plus grande que la moyenne et bien roulée. En fait, son cul était à peu près la chose la plus courbée que Christine ait jamais vue... et elle avait grandi dans un quartier afro-américain, donc elle devrait le savoir. Elle portait des talons hauts jaunes, ils étaient presque dorés en fait et ses orteils étaient peints en bleu gaiement. Elle portait un chapeau... avec un voile. Le voile couvrait à peine ses yeux bleus et ses lèvres souriantes bordées de rouge fixaient Christine avec cruauté et impitoyable alors qu'elle exprimait son objection. Lorsqu'elle fut sûre d'avoir l'attention de tout le monde dans la pièce, elle se dirigea vers l'autel et glissa sa main dans celle de Rudy. Il semblait figé sur place et ne s'y opposa pas.

"Tu ne peux pas l'épouser parce qu'il est déjà à moi", dit la femme avec un sourire triomphant.

C'était toujours à ce moment-là que Christine se réveillait en sursaut avec des sueurs froides ; le rêve qui n'en était pas un ne s'estompait pas commodément mais résonnait comme s'il se poursuivait dans une autre dimension proche.

«Rudy», murmurait-elle désespérée, puis elle se levait pour aller se rincer le visage et se procurer un verre d'eau.

"Mauvais rêve?" » demandait sa grand-mère en sortant de sa chambre en même temps que Christine. Christine haussait les épaules comme si de rien n'était et se dirigeait vers la cuisine. Sa grand-mère la suivait et commençait à faire chauffer du lait pour faire du chocolat chaud.

« Vous n'êtes pas obligé de faire ça », disait Christine.

«Je sais», répondait sa grand-mère, les yeux rivés sur le lait pour s'assurer qu'il ne déborde pas.

*****

Max Lestrange était au premier rang, assis à côté de sa belle mannequin, il était presque sûr qu'elle s'appelait Kendal mais il n'en était pas sûr à cent pour cent. Ils étaient là pour assister au grand combat en tant qu'invités du maire de Las Vegas. Max était de bons amis avec son mari. Il avait été comme une figure paternelle pour lui alors qu'il apprenait les ficelles du métier d'avocat au

loi et, à son tour, Max l'avait soutenu lorsque lui et sa femme s'étaient présentés aux élections. La presse était présente en nombre car il s'agissait d'un match très important entre le champion en titre et son plus proche prétendant. Max essayait de s'amuser mais la journée avait été étrange ; peut-être qu'il vieillissait parce que tout ce qu'il voulait c'était s'allonger. Le vin qu'il avait pris au dîner lui donnait des vertiges et ce n'était pas dans le bon sens et la pièce était chaude malgré la climatisation. Il pouvait sentir la sueur sur son front et sur sa lèvre supérieure. Il ne s'aimait vraiment pas aujourd'hui et souhaitait pouvoir simplement s'excuser et aller se coucher. Le match commençait cependant et les serveurs arrivaient avec plus de champagne. Peut-être que cela lui permettrait de se sentir mieux. Il prit un verre et le but immédiatement, plus pour l'humidité froide que pour le goût, mais cela ne le fit pas du tout se sentir mieux. En fait, s'il était honnête, cela lui donnait des nausées et des nausées. Il craignait de devoir bientôt s'excuser si les choses ne s'arrangeaient pas d'elles-mêmes. Kendal ou Kim ou quel que soit son nom se penchèrent vers lui avec un sourire, murmurant quelque chose à propos de combien c'était excitant. Max murmura quelque chose d'approprié en réponse, puis se pencha pour parler au maire.

"Carolyn, je dois m'excuser", dit-il en se levant. luttant contre la vague de vertige qui l'assaillait. Il avait vraiment besoin de s'allonger.

"Oh, quoi de neuf ?" » a demandé Carolyn.

Max ouvrit la bouche pour répondre mais le monde fut alors remplacé par l'obscurité et il n'en savait plus.

*****

Il se réveilla avec un bip et la sensation d'une brise fraîche sur ses fesses.

Il avait du mal à ouvrir les yeux, ils semblaient soudés... ça ou alors il n'avait plus d'yeux.

"Bonjour," croassa-t-il, essayant toujours vaillamment d'ouvrir les yeux. "Il y a quelqu'un?"

"M. Monsieur Lestrange, vous êtes réveillé, » dit la voix de sa gouvernante, semblant soulagée. "Je vais chercher l'infirmière."

"Martha attends," dit-il brusquement et il la sentit s'arrêter de bouger. "Qu'est-ce qui ne va pas avec mes yeux?"

« Oh, ils ont appliqué une sorte de pâte dessus, je pense que pour les empêcher de flotter... vous aviez des convulsions, monsieur. Quoi qu'il en soit, je vais chercher l'infirmière, dit Martha.

Max attendait avec impatience que quelqu'un vienne lui dire ce qui lui arrivait. Il continua d'essayer d'ouvrir les yeux. Il pensa essuyer la pâte avec ses mains, mais lorsqu'il essaya de les bouger, il ressentit une douleur et une sensation de tiraillement qu'il n'aimait pas, alors il cessa immédiatement de le faire.

"Ah, M. Lestrange, bienvenue au pays des vivants", lui dit une voix masculine basse, trop familière pour quelqu'un qu'il n'avait jamais rencontré.

"Et tu es?" » demanda-t-il froidement.

"Je suis le docteur Schofield, votre médecin", dit la voix. "Je vois," répondit Max. "Et qu'est-ce qui ne va pas chez moi exactement?"

"Nous n'en sommes pas encore sûrs", répondit le médecin avec désinvolture.

« Pourriez-vous retirer cette pâte pour que je puisse ouvrir les yeux ? » demanda Max avec irritation.

"Bien sûr. Infirmière?" » dit la voix du docteur. Au bout d'un moment, Max sentit un chiffon frais l'essuyer doucement autour de ses yeux. Il pouvait sentir ce qui tenait ses yeux fermés relâcher son emprise et soudain il pouvait voir à nouveau, ses yeux étaient ouverts et il regardait Martha, sa gouvernante noire depuis près de quinze ans maintenant, et un jeune homme aux cheveux noirs et bleu vif. yeux qui portait une blouse blanche. Il lui souriait également comme s'il ne pouvait pas être plus content de lui. Max le détestait à vue.

"Alors tu ne sais pas ce qui ne va pas chez moi, pourquoi suis-je ici?" » demanda-t-il froidement.

Le sourire du Dr Schofield s'effaça un peu mais il revint, presque à pleine puissance. « Nous effectuons des tests. Votre température était très élevée lorsque vous êtes entré. À tel point que vous aviez des convulsions. Vous avez failli être en état de choc mais nous vous avons retiré. Votre nombre de globules blancs est également élevé, ce qui signifie que vous présentez une infection quelconque. Espérons qu'une fois les analyses de sang revenues, nous en saurons plus.

Max regarda au loin. «Je vois», dit-il. « Le nom de mon médecin est Carlyle Benson ; Je suis sûr que ma gouvernante vous l'a dit. Auriez-vous la gentillesse de le convoquer ?

"Votre femme de ménage nous a informé du nom de votre médecin et du fait que vous voudriez de lui – mais il n'est pas affilié à cet hôpital et donc-"

"Alors déplacez-moi dans un établissement auquel il est affilié", l'interrompit Max.

Cela effaça au moins le sourire du Dr Schofield. "M. Lestrange, tu dois savoir que tu es très faible en ce moment et que tu n'es dans aucune position pour être déplacé, » dit-il d'un ton plus calme que celui qu'il avait utilisé jusqu'à présent. « Il ne vous appartiendrait pas d'essayer de le faire. Attends au moins d'être plus fort.

Max le regarda, voulant le frapper au visage mais se sentant vraiment trop faible pour bouger. Il détestait ça, cette faiblesse ; et ça lui a fait très peur.

Que lui était-il arrivé ?

« Avez-vous vérifié la présence de drogues dans mon système ? » Il a demandé.

«C'est l'un des tests demandés», a déclaré le Dr Schofield. « Si vous parvenez à être un peu patient, nous devrions savoir dans une heure ou deux de quoi vous souffrez. "Une heure ou deux?" S'exclama Max, incrédule.

"Nous avons ordonné des tests approfondis, monsieur", a déclaré le Dr Schofield.

Max le regarda simplement, voulant sortir du lit, peut-être heurter quelque chose ; de préférence le bon docteur. Mais il s'est simplement allongé, vaincu, et a regardé le plafond.

"Martha, as-tu apporté mes draps?" Il a demandé.

"Oui monsieur, juste ici," dit Martha en plaçant un pyjama sur la table de chevet où Max pouvait les voir.

"Puis-je au moins me changer de cette robe mortifiante?" Max a demandé au médecin.

Le Dr Schofield ouvrit la bouche pour expliquer la politique de l'hôpital, puis la referma. Ce niveau politique était au-dessus de son niveau de rémunération. "Bien sûr", dit-il et il sortit de la pièce avec l'infirmière pour que Max puisse se changer.

Dès qu'ils furent seuls, Max se détendit.

"Martha, que s'est-il passé?" Il a demandé.

"Vous vous êtes effondré au combat, monsieur", commença immédiatement Martha. « Le casino a appelé une ambulance et le maire m'a appelé. Ils vous avaient déjà amené ici dans cet hôpital au moment où j'ai pu arriver ici. J'ai appelé le Dr Benson et il est arrivé pour vérifier si vous alliez bien, mais ils ne l'ont autorisé à entrer que par courtoisie professionnelle, mais ils ont dit qu'il ne pouvait pas vous soigner à cause de cette histoire d'affiliation. Il a dit de l'appeler dès que tu te réveillerais. Je lui ai déjà envoyé un texto.

"Bonne fille. Rien d'autre?" » demanda Max.

Martha secoua la tête. « Tout est sous contrôle, monsieur. Whitby s'occupe de la presse, Constantine a informé le conseil d'administration de ce qui se passe. « Que dit-il à la presse ? Max voulait savoir.

"Aucune information pour le moment", a déclaré Martha.

Max hocha la tête. « Ce n'est peut-être pas la meilleure stratégie pour les actions. Demandez-lui de changer cela en un grave cas de grippe.

"Oui monsieur," dit Martha en sortant son téléphone pour envoyer un SMS à Whitby.

"Où est Andréa?" » demanda Max.

« Elle s'occupe d'annuler ou de reprogrammer les rendez-vous, monsieur. Elle devrait être là cet après-midi. "Droite. Bien." dit Max.

"Aussi, ta mère a appelé," dit Martha timidement.

Max restait silencieux, regardant le plafond.

«Elle... voulait savoir à quel point c'était sérieux», a déclaré Martha.

Max se tourna vers elle. "Que lui as-tu dit, Martha?" il a ordonné.

Martha haussa ses larges épaules. « Je lui ai dit que les médecins ne le savaient pas.

Elle m'a demandé de la tenir informée.

Les yeux de Max se plissèrent et Martha s'empressa d'ajouter : « J'ai dit que je te dirais de me contacter.

Le front de Max s'éclaircit et il renifla : "Elle espérait probablement que je m'en sortirais et qu'elle aurait une chance de tout hériter." "Oui monsieur," dit Martha docilement.

Max regarda autour de lui dans la pièce, son froncement de sourcils revenant.

"J'ai quelques affaires pour toi dans la voiture, ton peignoir, tes pantoufles, ton ordinateur portable, des fleurs pour égayer la pièce et ton tapis pour le sol," dit Martha en voyant le froncement de sourcils. Max hocha la tête en signe d'approbation.

"Super, amenez-les. Surtout l'ordinateur portable", a-t-il dit.

Martha hocha la tête et partit tandis que Max s'allongeait.

*****

"Hé grand-père, comment vas-tu?" » appela Christine en entendant sa grand-mère entrer. Elle regarda l'horloge qui tournait dans le couloir. Dix heures.

En retard, même selon les standards de sa grand-mère. Que M. Lestrange la faisait trop travailler.

"Je vais bien, comment vas-tu?" Marthe a répondu.

"Merveilleux. Nous avons un nouveau stagiaire au travail aujourd'hui. Désireux de plaire, beau... Je le déteste », répondit Christine.

Martha rit en secouant la tête. "Qu'est-ce que je vais faire de toi Chris?"

"Arrête de m'appeler par un prénom de garçon ?" » a demandé Christine. « Bref, pourquoi rentres-tu si tard ? Un autre dîner ?

Martha arrêta de se masser les pieds pour regarder Christine avec surprise. "M.

Lestrange est à l'hôpital Chris, fais preuve de compassion.

"Quoi? Ce qui s'est passé?" Christine a demandé à déménager pour aider sa grand-mère avec son autre chaussure.

« Les médecins disent que c'est une sorte d'infection. Je n'ai pas les détails. Je ne suis pas un parent, dit Martha.

Christine renifla : « Vous êtes autant parent que n'importe quel homme. » Martha n'était pas en désaccord.

"Donc...? Est-ce qu'il va s'en sortir ou est-ce que tu es sans emploi ?

Martha la regarda. "Tu es si insensible parfois, ma fille."

"Je ne suis pas... je viens... je ne pense pas que Max t'apprécie autant qu'il le devrait", dit-elle.

Marthe sourit. «Fille, tu ne sais rien. Maintenant, va me chercher une tasse de thé et arrête de chier," dit-elle en faisant rire Christine en partant.

Les ficelles avaient été tirées et le Dr Benson avait obtenu un laissez-passer temporaire pour soigner son patient, Max Lestrange, à l'hôpital. Les tests étaient de retour et le Dr Schofield et le Dr Benson se tenaient devant lui pour lui expliquer les résultats.

«Vos analyses de sang ont montré des taux élevés de globules blancs, ce qui semblerait indiquer une infection. Nous avons fait des tests différentiels pour déterminer la source de l'infection et nous sommes presque sûrs qu'il s'agit d'une forme de prostatite. Nous devons encore effectuer d'autres tests, notamment une biopsie, pour affiner les possibilités », a déclaré le Dr Benson.

« La biopsie... n'est-ce pas pour détecter un cancer ? » » demanda Max en se concentrant pour rendre son visage impassible.

"Oui. C'est juste pour couvrir toutes les bases. Vous avez trente-huit ans et c'est encore en dessous de l'âge à haut risque de cancer de la prostate, mais nous ne pouvons pas ignorer cette possibilité », a répondu le Dr Schofield.

Max les étudia puis acquiesça. "D'accord alors... quand ?" «Demain matin», dit le Dr Schofield.

"Qu'est-ce que cela implique?" » demanda Max en se tendant un peu.

"La procédure que nous allons faire est connue sous le nom de biopsie trans-rectale", a déclaré le Dr.

» dit Benson. « Cela signifie que nous accéderons à votre prostate par votre rectum. La procédure se déroulera directement dans cette salle. Une infirmière arrivera tôt pour vous faire un lavement.

"Lavement?" répéta Max avec horreur.

"C'est nécessaire", a répondu le Dr Benson.

Le Dr Benson se tourna vers l'infirmière qui lui faisait signe d'avancer. "L'infirmière Marcus ici présente a un formulaire de consentement à signer, n'hésitez pas à le relire et si vous avez des questions, je suis là."

"Merci", dit Max en prenant le formulaire et en essayant de lire. Sa vision était cependant floue, alors il prit son téléphone et appuya sur le numéro abrégé deux.

« Claire ? J'ai besoin que vous veniez me dire si je dois signer ce formulaire de consentement ou non », a-t-il déclaré au récepteur.

« Je suis au sein de l'administration et je facilite votre déménagement vers un endroit où nous pouvons mieux contrôler l'environnement. Je serai là dans dix minutes », a déclaré Clarence.

"D'accord," dit Max en raccrochant. Il y eut du mouvement à la porte et il leva les yeux pour voir une femme assez grande, couleur café au lait, ses yeux miel le regardant avec une froide curiosité. Elle avait attaché ses cheveux noirs et bouclés en une queue de cheval dont les extrémités explosaient partout comme une tortilla de vers frétillants ; seulement beaucoup plus beau. La bouche de son arc de Cupidon était pincée en signe de désapprobation, comme elle l'était toujours lorsqu'elle le regardait. Elle portait une sorte de rouge à lèvres foncé et elle était habillée pour le travail avec une combinaison bleue.

"Hé Chris," dit Max.

Son froncement de sourcils s'aggrava encore. «Ne m'appelle pas comme ça», dit-elle.

"Viens voir si je meurs?" » demanda Max avec un sourire de sa part.

"Oh, tu aurais aimé que tu sois si important pour moi. Gra m'a envoyé t'apporter le déjeuner.

"C'est gentil à vous de faire tout ce qui est en votre pouvoir comme ça," dit Max toujours sur ce ton harcelant.

« En fait, il y a un transformateur défectueux que je dois examiner à proximité. L'hôpital est en route. Alors tu veux ton déjeuner ou pas ?

Max haussa les épaules. "Hé, c'est toi qui te cache dans l'embrasure de la porte."

Christine entra dans la pièce en tendant un petit sac carré. Elle le posa sur la table et l'ouvrit, déchargeant une assiette remplie de légumes verts et recouverte de papier d'aluminium transparent. Elle posa l'assiette sur sa table de lit puis en sortit une autre garnie de bâtonnets de poisson et de pommes de terre au four. Enfin, il y avait un récipient de sauce.

"Ça a l'air bien", dit Max. "Je ne pense pas qu'il y ait du vin là-dedans."

Christine se contenta de le regarder puis en sortit une bouteille d'eau gazeuse.

"C'est tout ce que tu as," dit-elle sévèrement.

Max fit la moue comme un bébé. "Pourquoi?" il a pleuré.

Christine l'a simplement ignoré et s'est tournée pour partir.

"Hé Chris?" dit Max. Christine se retourna pour le regarder.

"Merci pour la livraison", dit-il.

Christine ne dit rien, se contentant de reprendre sa sortie de sa chambre.

*****

L'examen n'était pas aussi horrible que Max l'imaginait, mais la douleur causée par la pénétration de sa fente interfessière a été exacerbée par l'appel de sa mère sur son téléphone juste après. Andrea, son assistante personnelle, répondait généralement à tous les appels venant de France au cas où sa mère utiliserait le téléphone de quelqu'un d'autre, mais elle n'était pas là en ce moment et Max avait pensé que c'était Martha... ou Christine. Il n'avait donc pas jeté un coup d'œil à l'identification de l'appelant avant de décrocher. Son esprit était peut-être concentré sur la sensation lancinante émanant de ses fesses et peut-être inquiet du fait que le saignement était considéré comme un effet secondaire possible de la procédure.

« Max mon cher », la voix de sa mère se répandit comme un nuage nocif dans sa tête.

" Maman , que puis-je faire pour toi?" Max a répondu.

«Je voulais juste voir comment vous faisiez mon cherie », a déclaré Claire Lestrange. Elle n'était même pas française ; elle avait déménagé en France lorsqu'elle avait épousé Oscar Lestrange, mais elle était originaire du Mid West. Max était allé à l'école en France, il n'avait passé que des vacances en Amérique jusqu'à ce qu'il rejoigne l'université de Harvard pour étudier le droit et pourtant il n'insistait pas sans cesse de mots français dans ses conversations comme le faisait sa mère. Il la trouvait extrêmement prétentieuse. Peut-être parce qu'elle n'était guère meilleure qu'une poubelle blanche avant qu'Oscar ne vienne la chercher un jour à une fête foraine et se croie amoureux d'elle. La lune de miel n'avait duré que le temps de donner naissance à un enfant, puis Oscar et Claire Lestrange s'étaient séparés. Pas trop loin cependant... Oscar ne lui accorderait pas la garde complète et Claire n'était pas sur le point de renoncer à cette pension alimentaire pour enfants.

"Je vais bien, merci d'avoir demandé à maman , mais je suis très fatigué et j'ai besoin de repos donc je te parlerai une autre fois", dit-il en raccrochant avant qu'elle ne puisse trouver la vraie raison de son appel qui est probablement impliquait une histoire sanglante sur le fait qu'elle avait besoin de plus d'argent. Maintenant que son père était mort, Max était responsable de sa vaste fortune immobilière et de pièces automobiles. Cette dernière avait commencé comme une passion d'Oscar et était devenue une entreprise multimillionnaire avec un contrat exclusif de Formule 1. Cela s'ajoutait à ses propres activités en Amérique, qui consistaient principalement à conclure des accords et à se lancer dans des entreprises rentables. Son investissement dans la franchise Fast and Furious, par exemple, lui avait rapporté un joli centime et son entreprise fournissait les pièces pour toutes les voitures.

Il avait dit qu'il était fatigué juste pour se débarrasser de sa mère, mais Max s'est retrouvé à s'endormir peu après cet appel téléphonique. Il devinait que ça... quoi que ce soit... ça lui enlevait vraiment les nerfs.

*****

"C'est peut-être un cancer", dit le Dr Benson d'un air solennel. « Il se peut qu'il s'agisse simplement d'un cas grave de prostate. Nous devons être préparés... " " Est-ce que ça va me tuer Carlyle ? Max l'interrompit.

Le Dr Benson soupira. "Non. Vous êtes en excellente santé et ce type de cancer est curable. Mais nous sautons le pas ici ; la maladie n'est pas confirmée. Les résultats de la biopsie ne sont pas dévoilés.

"Qu'est-ce que le traitement implique?" » demanda Max en ignorant les avertissements.

"Cela varie de l'observation de la situation à une radiothérapie agressive", a déclaré Carlyle.

"Je vote pour cette dernière solution", dit immédiatement Max.

"Nous devons attendre les résultats Max", a déclaré Carlyle avec un soupir fatigué.

«Quelles sont les répercussions du traitement. N'ai-je pas entendu parler de l'impuissance ?

Carlyle s'assit et croisa les jambes. « Oui, l'impuissance est un effet secondaire possible, tout comme la stérilité. Il y a aussi d'autres effets et c'est pourquoi nous devons en être sûrs avant d'aller plus loin », a-t-il déclaré sévèrement.

"Hé Carlyle, en attendant les résultats, serait-il possible pour moi de rentrer chez moi ?" » demanda Max.

Le Dr Benson y réfléchit. « Je suppose que Martha peut veiller sur toi aussi bien, sinon mieux, que les infirmières d'ici. Vous ne pouvez pas rester seul, elle devra embarquer avec vous pendant que vous serez invalide », a-t-il déclaré.

Max roula des yeux mais acquiesça.