Tais-toi et embrasse-moi

01

« VEUX-TU M'ÉPOUSER ? »

Tout le restaurant haleta alors qu'il se mettait à genoux, me regardant avec quelque chose comme de l'étonnement. Comme si j'étais la plus belle fille du monde et qu'il avait hâte de passer le reste de sa vie avec moi.

« Mike Hunt, tu ne l'as pas fait, » dis-je à bout de souffle.

« Je t'aime, Dixie, » dit – il avec des yeux brillants. « J'ai toujours su que tu étais le seul. Je t'aime depuis qu'on a onze ans et j'ai sauté ta cerise dans la caravane de grand-mère. »

Les gens aux tables voisines levaient les yeux―comme des cerfs pris dans des phares.

Il y a trois choses que vous devez savoir dès maintenant.

1. Je m'appelle Talia Decker, pas Dixie.

2. Mon meilleur ami s'appelle Aaron Green, pas Mike Hunt.

3. J'ai besoin d'un nouveau passe-temps.

Le restaurant s'appelait Baton Rouge, un steakhouse haut de gamme au centre-ville de Brooklyn. Des barres de lumière dorées étaient atténuées sur les murs lambrissés. Chaque cabine de velours bourdonnait de conversations, mais à la vue d'Aaron agenouillé devant mon siège, le bavardage s'est calmé.

« Dixie, tu es l'amour de ma vie. Je n'ai jamais voulu être avec quelqu'un plus que je ne veux être avec toi. Tu étais là pour moi quand j'ai été arrêté pour agression, quand je suis sorti de cure de désintoxication, et même quand j'ai mis ta mère enceinte. Tu es la seule constante dans ma vie, et je ne peux imaginer passer un autre jour sans toi. »

« Oh, Mikey, » dis-je, tenant une main sur mon cœur.

À l'intérieur de la boîte en velours noir, il y a une frite d'oignons frisés.

D'une voix plus forte, il a dit : « Dixie Normous, je ne peux plus attendre une seconde : Veux-tu m'épouser ? »

À ce moment-là, nous avons eu l'attention de tout le restaurant.

« Bien sûr que je-attends, tu ne dis pas ça juste parce que je t'ai encore surpris avec ma mère la semaine dernière, n'est-ce pas ? »

Du coin de l'œil, j'ai vu les expressions scandalisées de la famille à la table voisine.

C'était toujours la meilleure partie.

« Non ! »il a insisté. « Je t'aime, et seulement toi. »

J'ai plissé les yeux de suspicion. « Et tu ne dis pas ça parce que j'ai trouvé le sac d'herbe dans ta voiture ce matin, n'est-ce pas ? »

Un serveur, se dirigeant vers la cuisine, s'est soudainement figé.

Mon meilleur ami a pris ma main dans la sienne, me regardant avec des yeux noisette mouchetés de miel. « Ne t'inquiète pas, bébé. Je suis toujours sobre. Je ne me défonce pas, je suis juste un trafiquant de drogue. »

Une mère protégeait les oreilles de son fils.

« Oh, » dis-je en m'adoucissant. « Eh bien, si c'est le cas. . . »

« Alors qu'en dites-vous ? J'ai les clés de notre minibus juste ici. J'ai déjà changé les plaques d'immatriculation volées. »

J'ai couvert ma bouche d'une main, les larmes aux yeux. « Mike Hunt, je n'aurais jamais pensé que ce jour viendrait ! Bien sûr que c'est un oui ! »

Les autres clients se mirent à applaudir timidement. À la table voisine, une petite fille a rebondi sur son siège. Elle tira sur la main d'une femme plus âgée. « Grand-mère, qu'est-ce que l'herbe ? »

Ma meilleure amie s'est levée, mettant fin à notre fausse proposition par une étreinte en larmes.

« Comment ai-je fait ? »Murmura – t-il, plantant les deux mains sur ma taille.

« Probablement la meilleure fausse proposition de toute notre carrière », lui ai-je chuchoté en lui passant mes bras autour du cou.

Il m'a retourné et quelques personnes ont applaudi.

Il s'est assuré de ne pas m'embrasser, cependant. Aaron Green et moi étions inséparables depuis la sixième, mais notre relation était strictement platonique.

Pour être honnête, je n'avais jamais eu qu'un seul petit ami.

Le but de ces propositions était de s'amuser. Pour baiser autour. Pour vivre la vie.

« Ah-félicitations, M. Hunt », a déclaré l'un des serveurs. « Tu veux ta facture ? »

« Bien sûr, » dit Aaron en m'asseyant. Ses mains s'attardèrent sur ma taille pendant un bref instant.

Une fois le dîner payé, Aaron m'a offert son bras. Nous étions déjà à la porte du restaurant quand j'ai réalisé ce qui me manquait. Dehors, le ciel était embrassé par une pluie grise froide et menaçante.

« Putain », ai-je chuchoté. « J'ai oublié ma veste. M'attendre dehors ? »

Avant qu'Aaron puisse répondre, je lui ai embrassé la joue et je me suis précipité vers notre table vide.

Ma veste en jean était exactement là où je l'avais laissée―un cadeau de ma grand-mère. Les manches ont été brodées dans des blocs de couleurs vives, turquoise et violet et rose.

Mais dès que je l'ai glissé sur mes épaules, une femme m'a arrêté.

« Tu as l'air un peu jeune pour te fiancer. »

« J'ai vingt et un ans », ai-je menti. J'avais seize ans.

Demain serait mon premier jour de onzième année.

La femme avait des cheveux roux soyeux, tordus en chignon. Ses yeux étaient couleur caramel et sa peau était aussi pâle que de la crème fraîche. Elle portait un chemisier doré foncé et j'aimais la façon dont le décolleté plongeait vers le milieu de sa poitrine.

02

Etait-ce elle qui le chevauchait ?

Mince à aucun, me suis-je dit.

Une semaine plus tard, je me rendrais compte que j'avais eu tort.

« Allez, » dit Aaron, me poussant vers le bord bondé de la ville. D'un bras, il me glissa dans la chaleur de sa poitrine. « C'est un soir d'école. »

J'ai réfléchi à la perspective de commencer la onzième année demain.

On allait être juniors.

« Et si nous nous enfuyions, forgeons de nouvelles identités et recommençons notre vie dans le sud de l'Italie en tant que propriétaires de magasins de fleurs ? »

« Ou, » suggéra Aaron, « Puis – je te ramener à la maison, et demain nous pourrons intimider les petits enfants de neuf et dix ans ? »

J'y ai réfléchi. « Terminé. »

« Je t'aime, le sais-tu, Dixie Normous ? »

« Ferme ta gueule. Je suis toujours en colère contre toi pour t'être éloigné. »Mes yeux roulaient vers le ciel. « Mais je t'aime aussi, Mike Hunt. »

« N'es-tu pas content que je puisse choisir nos noms cette fois ? »

« Pas particulièrement. Tu as l'humour d'un garçon de seize ans. »

« Je suis un garçon de seize ans. »

« C'est ça le problème. »J'ai frissonné de dégoût simulé. « Les garçons. »

« Tu es conscient que tu es hétéro, n'est-ce pas ? »

Je haussai les épaules, frissonnant. « Je sais, mais-les garçons. »

J'étais presque sûr que c'était normal. Ou, du moins, c'était peut-être ainsi que la plupart des filles se sentaient à l'intérieur. J'avais déjà eu un petit ami, donc ce n'était pas comme si je n'étais pas hétéro. J'ai juste accepté le fait que les garçons étaient―enfin, un peu dégoûtants.

Pour une raison quelconque, je ne pouvais pas arrêter de penser à cette fille aux yeux verts. Et la façon dont ses lèvres avaient regardé, courbées en un sourire méchant.

Je ne connaissais pas son nom, alors.

Mais dans une semaine, je détesterais Monroe baiser Kingston de tout mon cœur et de toute mon âme.

>>>

Alors...bienvenue pour Te Taire Et M'Embrasser.

À quelle fréquence souhaitez-vous des mises à jour ?

De la lune et retour,

Saraï

LE VESTIAIRE DES FILLES, à tout moment, était mon endroit le moins préféré au monde.

Je ne savais pas exactement pourquoi, mais quelque chose à propos d'être dans une petite pièce bondée et brumeuse avec trente corps de femmes m'a énervé.

Peut-être était-ce la combinaison d'une peau nue et brillante : un aperçu d'une épaule bronzée, le bord lisse d'un postérieur. Et il y avait juste quelque chose―quelque chose―dans le cul d'une fille qui faisait toujours sauter un battement à mon cœur.

Ce n'était pas comme si j'étais attiré par les filles, mais―

« Tu m'écoutes ? »A déclaré Skylar.

« Même pas proche », marmonna-je.

Ma première période du semestre : gym.

J'aurais vraiment aimé avoir choisi un cours électif plus sage. Comme la polyscience ou la nutrition ou les études familiales. N'importe quoi. N'importe quoi aurait été mieux que ça.

« C'est le premier jour d'école », ai-je dit à Skylar. « Et ça craint jusqu'à présent. »

« Il n'est même pas encore onze heures du matin. »

« C'est le plus gros problème. »

« Oh, allez, » taquina Skylar, essorant l'eau de ses mèches de cheveux roses et violettes. « Qu'est-ce que tu as ensuite ? Chimie ? L'histoire ? Anglais ? »

« Math. On aurait dû s'enfuir quand on en avait l'occasion. »

Skylar se leva juste au moment où la cloche sonna. La brume se dissipait, les douces vrilles torrides tourbillonnaient à travers les portes ouvertes. Lentement, régulièrement, le flot de filles enfila leurs vêtements et se dirigea vers le couloir.

Je pouvais enfin respirer.

Ce n'était pas comme si j'avais quelque chose à cacher, mais . . .

« Talia ! »Skylar claqua des doigts devant moi. « Tu es tellement distrait. J'ai oublié de demander―comment s'est passée la fausse proposition avec Aaron hier ? »

« Il a prétendu être un criminel trafiquant de drogue qui a mis ma mère enceinte » , ai-je dit. « C'était tellement romantique. »

Skylar gloussa. « Je vais totalement le voler la prochaine fois. Ça sonne mieux que les idées stupides de Cody. »

« Nous allons certainement avoir des ennuis pour cela un jour. »

« Peut-être que nous serons poursuivis par la police », a déclaré Skylar, ses yeux bruns s'éclaircissant. « Et puis mes courses matinales seront vraiment utiles. »

« Courez-vous le matin juste pour être prêt à fuir la police ? »

Skylar tenait la porte ouverte, attendant que je la suive. Nous étions les derniers à quitter les vestiaires. « Bien sûr que oui ! Pourquoi diable d'autre me ferais-je subir cette torture ? »

AARON ET moi étions les meilleurs amis depuis la sixième année―le premier de notre petit groupe autoproclamé-et Skylar était venu ensuite. Ses parents étaient de riches fumeurs de joints hippies, et je l'ai aimée à partir du moment où elle s'est pavanée dans la classe de Mme DeMarco et a demandé : « Edward ou Jacob ? »

Quelques filles avaient répondu immédiatement. Un chœur d'Edward et Jacob suivit la question.

J'étais probablement le seul à ne pas répondre.

Pourquoi me soucierais-je d'Edward ou de Jacob de Twilight ? Au contraire, je préférais de loin Rosalie Hale. Elle était beaucoup plus fascinante que l'un ou l'autre.

Les yeux bruns de Skylar s'étaient aiguisés sur moi.

Et, de tous ceux à côté desquels elle aurait pu s'asseoir, elle s'est dirigée vers le siège à côté du mien. Plus confiant que n'importe quel élève de sixième que j'avais jamais rencontré auparavant.

« Nous allons être les meilleurs amis du monde », a-t-elle déclaré.

Je n'ai même pas pensé à le remettre en question.

03

Skylar m'a rappelé un ouragan, de la façon dont elle a pris ce qu'elle voulait. Elle n'a jamais hésité, jamais faibli. Et elle était toujours, toujours, prête à prendre quelque chose de force.

Une fois, nous avions décidé tous les quatre d'essayer la bière pour la première fois.

Il s'agissait de choisir dans une paille.

Qui peut s'habiller comme la vieille dame ?

Quand Skylar a sorti la paille la plus courte, il n'y avait pas une once d'indécision sur son visage. Elle passa ses cheveux roses et violets sur son épaule et se mit au travail sur un visage plein de maquillage froissé, avec une tenue d'apparence âgée.

Au moment où elle avait fini, Skylar avait l'air d'une vieille femme.

Et elle avait fièrement clopiné dans le magasin d'alcools.

De l'intérieur de la voiture, Aaron, Cody et moi l'avions regardée frapper ses coups de fouet. Séduire le foutu manager en lui donnant de la bière.

Ça a marché.

Mais Skylar avait toujours été comme ça. Sans peur.

Même en sortant, elle n'avait pas eu peur. Pour annoncer au monde qu'elle était bisexuelle, elle avait accroché une énorme banderole sur le côté de l'école. Rose. Violet. Bleu. Je sors par Diana Ross jouait à travers les haut-parleurs du gymnase.

Et après six ans de meilleurs amis avec elle ?

Ce genre de confiance était contagieux.

Mon professeur de mathématiques a aboyé, « Decker. »

Il a fallu un moment de trop pour réaliser que c'était mon nom.

« Ici ? »J'ai laissé échapper automatiquement.

Nous étions à mi-chemin du cours.

Quelques personnes ricanèrent. Aussi populaire que j'étais avec Aaron, Cody et Skylar, je me sentais toujours moins bien sans eux. Comme s'ils étaient la source de mon audace, et sans eux j'étais juste . . . moi.

« J'ai déjà pris des présences », a déclaré M. Cadigan d'un ton raide. « Je t'ai posé une question. »

Mais j'avais suffisamment appris de Skylar au fil des ans pour ne pas accepter la merde des gens. « Alors pourquoi ne le répètes-tu pas s'il est évident que je n'ai pas entendu ? »

M. Cadigan a répété la question.

Le problème était le suivant : chaque mot qui sortait de sa bouche ressemblait à une combinaison de bruits de serpent sifflants, de grognements de tondeuse à gazon et de chèvres enceintes et gémissantes.

Je n'ai rien compris.

Il aurait aussi bien pu parler du charabia.

Juste au moment où j'allais probablement lui dire que je n'en avais aucune idée, ses yeux se sont reculés.

Super, maintenant il se moque de moi.

Mais ensuite, il a fait quelque chose qui m'a dérouté encore plus que l'algèbre.

Il s'est effondré.

« VOTRE PROFESSEUR DE MATHÉMATIQUES avait un accident vasculaire cérébral ? »

« Oui, » gémis – je, enfouissant ma tête dans mes bras sur la table de la cafétéria. « Je pensais que l'équation mathématique ressemblait peut-être à du charabia parce que je ne la comprenais pas, mais il avait en fait un accident vasculaire cérébral. »

Skylar tira une chaise à côté de la table. « Tu es une salope malchanceuse, tu le sais ? »

« Allez, ne la fais pas se sentir mal. »Le sourire de Cody était purement diabolique. « Au moins tu n'as jamais eu à répondre à la question ? »

« Mec, tu es un tel connard », a déclaré Aaron.

Je devais admettre―en ce qui concerne les amis, peu importe ce qui s'était passé, Aaron m'a toujours défendu.

Pourtant, j'ai jeté une frite à Cody.

Il baissa la tête, ses boucles noires glissant sur son front, encadrant ses yeux bleu foncé.

Dans notre groupe, il y avait quatre stéréotypes.

Aaron était le capitaine de l'équipe de football, aux épaules larges, un sourire américain tout autour.

Skylar était la garce. Une princesse avec de l'attitude. Personne n'avait la capacité de la blesser, de la toucher ou de lui briser le cœur.

Et Cody . . . il était définitivement le briseur de cœur. Des yeux bleus, des cheveux noirs, une corpulence maigre et un sourire qui pourrait tenter une religieuse.

« Putain, je n'arrive pas à y croire. »

« Quoi ? »

Aaron grogna : » Mon stupide cousin retourne en ville. »

« Qui ? »Demanda Skylar.

Quant à moi, je n'étais pas sûr de ma place. Que j'étais le nerd stéréotypé ou le rebelle ou le reclus.

Mais qu'importait-il, de toute façon ?

C'était une putain d'année junior.

De prétendre être des célébrités à écraser des mariages en passant par simuler un mariage, il était temps de le faire. J'avais seize ans, j'avais trois amis fous, et rien ne nous empêchait de faire tout ce à quoi nous pouvions penser.

« Faisons une liste de seaux, » dis-je soudainement, interrompant Aaron. « Mais au lieu d'avoir des choses aléatoires que nous faisons avant la fin de l'année scolaire, osons les uns les autres accomplir une tâche avant la fin du mois. »

Aaron a commencé, « Mais mon cousin, M » »

« Liste de seau ! »Cody a applaudi, frappant la table avec son poing. « Liste de seau ! Liste de seau ! »

« Allons-y putain, » dit Skylar en s'allumant.

Et Aaron, les yeux fixés sur moi, a dit : « J'y suis. »

C'est ce que nous avons proposé :

1. SEPTEMBRE : Embrasser un inconnu.

2. OCTOBRE : Effrayer la merde de quelqu'un.

3. NOVEMBRE : Faites une déclaration publique.

4. DÉCEMBRE : Obtenez un putain de cadeau génial pour le Père Noël secret.

5. JANVIER : Découvrez un secret que personne ne connaît encore.

6. FÉVRIER : Jouez à un jeu de tag sans fin.

7. MARS : Mettez-vous dans l'embarras devant toute l'école.

8 AVRIL : Gagnez quelque chose.

8. MAI : Faites le meilleur promposal de tous les temps.

9. JUIN : Terminez l'année en beauté.

« C'est fait, » dis-je, satisfait. Je venais de finir d'écrire le mot bang.

« Faisons de cette année scolaire notre meilleure année scolaire à ce jour », a déclaré Skylar en me passant un bras autour des épaules. « Qu'en dites-vous ? »

« Putain, » dit Aaron.

« Putain ça, » dit Cody.

« Putain ça », ai-je dit.

« Et baise-moi, » termina Skylar.

Notre petit mantra : Va te faire foutre, ceci, cela, et moi.

« Maintenant, si je dois digérer l'anglais avec Mme O'Hara, je mourrai d'une mort lente et douloureuse. »Skylar sauta sur ses pieds, pleine d'énergie brillante et excitable. « Et j'ai envie de crème glacée. »

« Bon sang ouais. On reçoit Baskin Robbins ! »

« Par haineux, » dit Aaron, « voulez-vous dire le personnel de l'école qui a strictement interdit à quiconque de quitter le campus pendant le déjeuner ? »

« Aaron, tu es tellement une bonne paire de chaussures. »

« Hé, certaines personnes ont une bourse de dix mille dollars pour laquelle elles ne peuvent pas se permettre d'abandonner », ai-je dit. Aaron m'a fait un sourire reconnaissant et j'ai continué : « Mais ce n'est pas moi, alors je suis dedans. »

Aaron roula des yeux. « Vous êtes idiots tous les trois. »

« Pleinement conscient, » dit Cody en saluant. « Et les gars et les filles adorent ça de moi. »

Cody, au cas où je ne l'aurais pas mentionné, était aussi un bisexuel enragé.