C'était un jour très important pour Julia Gu aujourd'hui. Son agent, Consuela Shen, venait de l'informer du prix qu'elle recevrait ce soir !
Julia Gu était très impatiente de partager la nouvelle avec Terence Chen.
Toutefois, peu importe combien de fois elle essayait, il ne répondait pas. Flegmatique, Julia Gu s'est contentée de réessayer chaque fois. À la cinquième sonnerie, il a finalement décroché. « Quoi ? »
Sa voix froide était si méconnaissable qu'elle a dû regarder son écran pour vérifier si elle ne s'était pas trompée de numéro.
« Où es-tu ? » Aussitôt que le chat vidéo s'est connecté, Julia a plissé les yeux en regardant l'écran. Juste derrière lui se trouvait la grande enseigne du tristement célèbre hôtel de la Ville H - Double Q.
Cet endroit était célèbre pour les personnes qui recherchaient des aventures d'un soir ou un endroit pour entretenir leurs liaisons. Les adultères se produisaient si souvent ici, que l'hôtel avait son propre surnom : Hôtel de l'adultère !
Par pure coïncidence, un nouveau film dans lequel Julia avait joué avait été tourné à Double Q. Elle connaissait donc très bien l'endroit.
Ses doigts ont serré si fort le téléphone que ses articulations ont bleui.
Julia s'est retenue et a souri. « M. Chen, c'est toujours dans un hôtel que tu conclus les affaires ? Je suis assez impressionnée. »
Avant qu'elle ne puisse en dire plus, Terence Chen a immédiatement raccroché.
Serrant les dents, elle est sortie de son salon. « Abby, donne-moi les clés de la voiture. »
« Julia, la fête commence dans deux heures et... », Abby a froncé les sourcils, regardant à gauche et à droite.
« N'as-tu pas entendu ce que je viens de dire ? », a-t-elle demandé. Abby s'est figée, ses mains tremblant déjà à la vue de Julia en colère. Consuela Shen s'est finalement approchée d'elles. Elle a demandé à Abby de partir avant de traîner Julia dans le salon, la mine renfrognée.
« As-tu perdu la tête ? Vois-tu à quel point cet endroit est bondé ? Sais-tu même à quel point c'est important d'être ici ? Il y aura plein de ragots sur toi. Tu feras très certainement la une des journaux ce soir si tu continues à agir comme ça ! » Consuela était remontée, gesticulant avec exaspération.
« Ah oui ? Eh bien, je m'en fous. » Julia a ricané. En ce moment même, son mari avait une liaison avec une autre salope qu'il avait probablement trouvée dans un bar. Elle se fichait de ce que le monde entier pourrait penser d'elle.
« S'il te plaît, Consuela. Je n'ai besoin que d'une heure. J'ai besoin de parler à mon mari », a-t-elle plaidé en prenant son agent par le poignet. Mais cela n'a eu aucun effet sur Consuela.
« As-tu idée de combien j'ai travaillé juste pour t'amener ici ? Même si le ciel s'effondre, tu n'es pas autorisée à sortir. Pas avant la fin de cet événement. »
« Consuela... » Sachant que les supplications ne fonctionneraient pas sur son agent, Julia a décidé d'être honnête. « Terence... Il m'a trompée. Je ne peux pas rester là pendant les deux prochaines heures en faisant semblant que ça ne se passe pas maintenant ! »
« Je savais que c'était encore ce crétin ! » Le visage de Consuela a pâli de rage. Elle a agité un doigt vers elle. « Tu es une fille formidable, Julia, mais ça devient ridicule ! Cet homme ne t'aime pas. Vous êtes mariés depuis déjà trois ans, mais qui d'autre le sait ? Il n'y a que moi. N'est-il pas préférable que d'y mettre fin maintenant ? »
« Tu as raison. » Julia a souri amèrement. « C'est juste que... Je veux juste lui parler. »
Julia lui a jeté un coup d'œil. « Je n'ai pas pu me décider dans le passé, car j'étais aveuglée par mon amour pour lui. Ce que je veux dire... c'est que cela fait treize ans... Si je le vois avec une autre femme, je laisserai tomber. »
« Julia. » Consuela a froncé les sourcils. « Écoute, je peux résoudre n'importe quel problème pour toi à tout moment, mais ce n'est pas le bon moment. Tu ne peux rien faire de stupide ce soir. »
« S'il te plaît. » Les larmes sont montées aux yeux de Julia alors qu'elle suppliait sans arrêt.
Mais Consuela n'a pas cédé d'un pouce. Elle se tenait debout près de la porte, les bras croisés. « Tu ne penses pas qu'il est temps que tu te débarrasses de ce fardeau ? » Julia a haussé les sourcils.
Consuela lui a rendu son regard.
Consuela connaissait bien Julia. Elle ferait feu de tout bois juste pour obtenir ce qu'elle voulait. « Si tu es aussi éloquente devant Terence que quand tu es devant moi, alors vous deux n'en seriez pas arrivés dans cette étape. »
Elle a jeté un coup d'œil à sa montre. « Il reste encore une heure et demie avant le dîner. Tu as cinquante minutes. Fais tout pour revenir à temps. »
« D'accord. » Julia a essuyé ses larmes et s'est précipitée dehors.
Par peur de se faire remarquer, Julia a porté un grand manteau, une paire de lunettes de soleil et un masque. Sans réfléchir, elle a couru vers Double Q.
Elle a tout de suite obtenu le numéro de chambre de Terence, ayant de bonnes relations avec la réceptionniste grâce à son dernier tournage dans cet hôtel. Elle s'est précipitée à l'étage et a défoncé la porte de toutes ses forces.
La pensée de Terence tenant une autre femme donnait la nausée à Julia.
Tout le monde s'est précipité vers la chambre pour voir ce qui s'était passé. Elle a ricané. « Terence, ne te cache pas, espèce de lâche ! Tu penses pouvoir tricher et ne pas te montrer ? » Elle a grogné : « Ouvre la putain de porte ! »
Avec un bang, la porte s'est ouverte en grinçant. Elle a soudain été entraînée à l'intérieur.
Dès qu'elle a levé les yeux, elle a vu le visage livide de Terence, calme et indifférent. Il se tenait devant elle comme s'il était innocent.
« Tu es vraiment emmerdante ! » Il a croisé les bras.
« Tu n'as pas répondu à mon appel vidéo, alors je devrais venir moi-même pour savoir ce qui t'occupe tant. » Julia l'a repoussé, voulant voir la salope qui le lui avait volé.
La pièce était incroyablement grande et Julia a dû traverser un autre couloir avant de tomber sur la personne qu'elle cherchait.
Au moment où elle frottait son front pour calmer sa migraine, elle a entendu un cri venant de l'extrémité opposée. Terence s'est précipité pour aider la femme à se relever.
Sa mâchoire est tombée quand elle a vu de qui il s'agissait.
« C'est toi ? » Il lui a fallu un certain temps pour retrouver sa voix.
« C'est moi. » La femme a arqué son sourcil, se blottissant dans les bras de Terence. « Ça fait un bail, ma chère sœur. »
Ce n'était nulle autre que sa sœur, Jeanne Gu.
Julia n'avait jamais imaginé que la garce qu'elle attraperait serait sa propre sœur.
« Vous deux... » Un million de pensées lui ont traversé l'esprit.
Jeanne Gu portait de la lingerie qui cachait bien peu de choses. La dentelle blanche ornait son décolleté en caressant son corps voluptueux, et les motifs de son soutien-gorge étaient très visibles à l'œil nu.
Julia était bouche bée, comme un poisson hors de l'eau. Elle ne savait pas quoi ajouter.
Après tout, c'est Julia qui avait « volé » Terrence à Jeanne Gu trois ans plus tôt.
« Quand vas-tu arrêter ? », a demandé Terence, regardant Julia avec des yeux inexpressifs.
Alors que Julia était sur le point de s'expliquer, Jeanne a commencé : « Sœurette, s'il te plaît, ne te méprends pas. Il n'y a rien entre Terence et moi. Je viens d'arriver à la Ville H et j'étais épuisée. C'est Terence qui est venu me chercher à l'aéroport. »
Julia voulait la croire - elle en avait vraiment envie. Mais rien qu'en regardant la façon dont Jeanne était habillée, elle ne pouvait s'empêcher de péter un câble.
« C'est peut-être ma sœur, mais c'est aussi sa maîtresse ! », pensait-elle avec fureur.
« Arrête avec toutes ces conneries ! » Julia a plissé les yeux. « Terence est mon mari. Tiens-toi loin de lui. »
« N – non, je n'ai pas... », a bégayé Jeanne en baissant la tête. Julia ne pouvait s'empêcher d'avoir de la compassion pour Jeanne. Le simple fait de la voir comme ça lui faisait de la peine. Toutefois, quand elle a vu la tristesse dans les yeux de Terence, elle a explosé de colère.
« Regarde tes vêtements », a-t-elle grogné. « Regarde avec qui tu es ! N'as-tu aucune décence ? » Alors que ses mots devenaient de plus en plus blessants, Terence lui a pris le menton, attirant son visage vers lui. Il avait les mâchoires serrées. « Tu veux mourir, c'est ça ? »
Julia a chancelé sous la force de sa prise.
« Lâche-moi ! Ça fait mal ! » Julia s'est débattue aussi fort qu'elle le pouvait sous son emprise, mais Terence était imperturbable. En fait, ses yeux lançaient des éclairs de fureur. « Ça fait mal ? Connais-tu même ce que c'est que la douleur ? », a-t-il grogné.
« Alors tu m'en veux toujours, c'est ça ? » Un sourire ironique s'est dessiné sur ses lèvres. Comparée à la douleur qu'il lui avait infligée, la douleur dans son cœur était bien plus grande.
Il y a trois ans, Terence était fiancé avec sa sœur. Une nuit, pour une raison inconnue, Julia s'était saoulée et avait couché avec Terence.
C'était une véritable catastrophe. Terence avait épousé Julia, tandis que Jeanne se rendait dans un autre pays. Elle venait de rentrer maintenant après trois ans à l'étranger.
Cependant, à son retour, leur mariage impromptu n'était plus qu'une mascarade.
« T'en vouloir ? », a-t-il gloussé. « Je te déteste. Je te hais à un point. C'est à des moments comme celui-ci que je me demande si j'étais aveugle il y a trois ans. »
Avant qu'il ne finisse de parler, Jeanne lui a tiré le bras. « Lâche-la », a-t-elle exigé. « Elle ne peut plus supporter la douleur. »
Voyant le visage congestionné de Julia, Terence l'a lâchée finalement. Elle a trébuché vers l'arrière.
Prenant un mouchoir humide, il s'est essuyé les doigts avec dégoût, comme s'il venait de toucher un homme souffrant de la lèpre dans la rue.
« Julia, Terence, arrêtez s'il vous plaît », a supplié Jeanne, les larmes coulant déjà sur son visage. « C'est à cause de moi que nous en sommes arrivés là. Si j'avais su », hoquetait-elle, « je ne serais pas revenue. »
Julia n'a pu que ricaner en réponse.
Terence est aussitôt allé vers elle pour la réconforter. « Tu n'as rien à voir avec ça. Elle et moi étions dans le faux depuis le tout début », a-t-il commencé. « Il est temps... il est temps de faire amende honorable pour ce qui s'est passé dans le passé. »
« Sais-tu ce que tu dis ? » Les doigts de Julia ont formé un poing, s'enfonçant dans sa paume.
« Je suis très sobre », a répliqué Terence. « Puisque tu es déjà là, je devrais préciser ma pensée. Demain à huit heures, nous mettrons un terme à notre mariage. C'est fini. »
« Tu ne peux juste pas attendre, n'est-ce pas ? », a craché Julia. « Ne te l'ai-je pas assez dit ? Je n'avais pas conscience de ce qui se passait cette nuit-là. »
« Penses-tu que je vais te croire ? Peu importe ce que tu dis, je vais divorcer », l'a-t-il interrompue.
Terence ne voulait plus perdre son temps avec Julia. Chaque fois qu'il la voyait, son sang bouillait. Il a jeté un regard tendre à Jeanne. « Repose-toi bien », a-t-il dit tendrement. « Je te verrai demain. »
« Explique-toi ! », a exigé Julia, essayant de le retenir par la veste, mais il est parti.
Cela avait toujours été comme ça entre eux deux.
Julia a voulu courir après lui mais Jeanne l'a arrêtée. « Arrête », a claqué Jeanne. « Il est déjà parti. »
Quand Julia s'est retournée, elle ne pouvait voir que le visage hypocrite de sa sœur. Elle s'est laissée tomber sur le lit. « Julia, comment vas-tu ? »
Jeanne avait toujours été belle. Maintenant qu'elle était de retour, Julia remarquait à quel point sa peau était bronzée désormais et comment ses joues brillaient encore plus. Partir à l'étranger lui avait fait beaucoup de bien.
« Je l'avoue », a commencé Julia, « c'était de ma faute, il y a trois ans, mais ça fait trois ans. Et nous sommes mariés maintenant. Ne peux-tu pas l'accepter ? »
Jeanne s'est moquée d'elle comme si elle venait d'entendre une blague.
« L'accepter ? » Elle a froncé les sourcils. « Nous ne nous sommes pas vues depuis trois ans, mais tu es toujours aussi naïve. »
Bien que Jean le dise si gentiment, Julia savait que celle-là se moquait d'elle.
Jeanne détestait la façon dont sa sœur se comportait, comme si le monde tournait simplement autour de son cœur « doux et innocent ».
« Quoi ? Que veux-tu dire ? » Julia a cligné des yeux.
« Julia, tu es Mme Chen, mais est-ce que Terence t'aime ? » Jeanne a haussé un sourcil. « Tout ce que j'ai fait, c'est lui dire que je reviens, et il remue déjà la queue juste pour me voir. Ne penses-tu pas que je lui manque encore plus après toutes ces années ? »
« Va droit au but », a claqué Julia.
« Quand vas-tu te dégager aux côtés de Terence ? » Jeanne a croisé les bras.
« Je t'ai déjà donné trois ans pour conquérir son cœur, alors ne me reproche pas de mieux y arriver que toi », a-t-elle ricané.
« Si je comprends bien, tu veux essayer de me le piquer ? » Julia avait du mal à reconnaître sa sœur Jeanne. Était-ce vraiment elle ?
« Piquer ? Chérie, ce n'est pas du vol, s'il était à moi en premier lieu. » Jeanne a gloussé. « Il y a trois ans, l'entreprise de Terence était au bord de la faillite. Je ne pouvais pas épouser un homme pauvre, alors j'ai mis quelque chose dans ton vin. Par la suite, il ne t'a même plus touchée au cours des trois dernières années. Ma Julia, tu m'as seulement aidée à l'éloigner de toute femme pendant 3 ans. »
Jeanne avaient les yeux brillants.
Soudain, les souvenirs de Julia lui sont revenus. Comme si toutes les pièces du puzzle s'emboîtaient enfin.
Julia s'est souvenue à quel point elle était « déconnectée de tout » cette nuit-là. Le lendemain, Jeanne avait saisi l'occasion de les surprendre tous les deux au lit.
Julia avait pensé avoir trop bu pour coucher avec le fiancé de sa sœur, mais se rendait compte qu'elle avait été piégée !
Julia se souvenait même du sourire ironique sur le visage de Jeanne lorsqu'elle avait poussé la porte. Elle en connaissait enfin la raison.
Tout le fardeau de la culpabilité était vain.
« Alors, tu as finalement compris, hein ? » Jeanne arborait un sourire vindicatif. « Ne t'inquiète pas, Julia. Terence n'est pas avare. Si tu acceptes le divorce, tu obtiendras une somme importante en dédommagement. Ta vie sera beaucoup plus facile qu'en étant simplement une actrice inconnue dans le milieu du divertissement. »
« Comparé à cet accord, je pense qu'être Mme Chen a beaucoup plus de valeur. » Julia a enfoncé ses ongles plus profondément dans sa paume.
« Tant que je ne divorce pas de lui, tu ne seras qu'une autre maîtresse. » Elle a ri, hautaine. « Ne t'inquiète pas, sœurette. Je ne divorcerai pas avant le jour de ma mort. »
« Est-ce vraiment intéressant de rester avec un homme qui ne t'aime pas ? », s'est moquée Jeanne.
« Je suis sûre que ça vaut le coup. » Julia a souri.
« Tant que tu n'es qu'une autre maîtresse éhontée dans sa vie, cela en vaudra toujours la peine », a ricané Jeanne.
« Tu le regretteras, ma chère sœur. »
« Le regretter ? », s'est moquée Julia. « La seule chose que je regrette maintenant, c'est que je ne t'ai pas étranglée quand notre mère t'a mise au monde. »
Sans ajouter un seul autre mot, Julia s'est retournée et est partie.
Elle est venue là, furieuse pour prendre Terence sur le fait, mais se retrouvait être le dindon de la farce. Elle avait l'impression d'avoir été dupée pendant tout ce temps, et tout s'est passé juste sous son nez.
Julia sortait de l'hôtel quand elle a reçu un appel de Consuela. « Où es-tu ? », a-t-elle demandé. « La fête est sur le point de commencer. »
« Je serai là bientôt. » En moins d'une heure, elle avait perdu aussi bien son amour que sa famille. Elle ne pouvait pas se permettre de perdre aussi son emploi. Julia est passée dans le hall, la tête haute.
Quant à Terence, elle y penserait plus tard.
Ce soir-là, elle a reçu le plus grand prix de ses trois ans de carrière - le prix de la meilleure nouvelle actrice. Abby, son assistante, avait insisté pour qu'elles fêtent la victoire, mais Consuela l'en a empêchée.
« Elle doit être très fatiguée. Rentrons toutes à la maison et faisons la fête demain. » Consuela a aidé Julia à grimper dans la voiture. Même si elle ne pleurait pas, Consuela pouvait toujours sentir la tristesse dans son regard.
« Je t'ai dit de rompre avec lui, et tu ne veux toujours pas m'écouter. » Elle s'est assise à côté d'elle. « Maintenant, tu vois, n'est-ce pas ? Il est temps de laisser tomber. »
Consuela l'a enlacée et les barrières de Julia ont cédé.
Julia a beaucoup sangloté dans les bras de Consuela. Mais, lorsqu'elles sont finalement arrivées chez elle, la femme a rapidement relevé son menton et essuyé les larmes de son visage. Elle ne devait pas être vue en position de faiblesse.
Consuela s'est mordu la lèvre. « Et si je restais avec toi pour la nuit ? »
« Non, je vais bien », a dit Julia. Elle devait gérer tout ça toute seule. Elle est tranquillement retournée chez elle et a ouvert une bouteille de vin rouge.
Cette villa était censée être leur résidence nuptiale. Cependant, à mesure que les jours passaient, elle se rendait compte que c'était une tombe pour elle.
La maison était toujours vide.
Elle pensait devoir passer une autre nuit seule quand Terence est revenu vers minuit.
Elle a cligné des yeux de surprise.
« Tu as faim ? » Julia s'est rapidement levée du canapé.
« Je pourrais commander des plats à emporter ou un truc du genre. »
Mais Terence n'était d'humeur pour rien. Il s'est dirigé vers elle et l'a poussée au sol. « Comment as-tu pu ? », a-t-il grogné. « Qu'est-ce que Jeanne t'a fait ? Pourquoi l'as-tu frappée ? »
« Qu'est-ce que tu racontes ? » Elle a froncé les sourcils. Jeanne allait parfaitement bien quand elle était partie.
« Arrête de faire semblant ! » Son rugissement a résonné dans toute la villa. « Je t'ai sous-estimée. Tu es vraiment une salope vicieuse. Tu me dégoûtes. »
Il a ricané, lui jetant l'accord de divorce. « Signe ça. Je ne veux plus te voir. »
Bien que Terence l'ait déjà menacée de divorcer à plusieurs fois, c'était la première fois qu'il voulait qu'elle en signe un.
C'était comme un coup de poignard en plein cœur.
« Est-ce que tu... tu veux vraiment être avec elle ? », a-t-elle bégayé.
Julia détestait ça, elle détestait ce dans quoi elle s'était fourrée.
« Effectivement. » Il a hoché la tête en guise de confirmation. « Elle est belle et douce, pas aussi garce que toi. Tu ne peux même pas te contrôler. »
« Bien. D'accord, c'était moi. Es-tu heureux ? » Elle ne savait pas ce qui l'avait vaincue lorsqu'elle a commencé à parler. Elle a levé la tête. « Oui, j'ai mis quelque chose dans ton vin. Oui, je t'ai volé. Terence, tu ne te sens pas ému ? Que même si tu as été si froid avec moi, je t'aime toujours ? »
Les yeux de Terence se sont écarquillés. Il ne l'avait jamais vue comme ça auparavant.
Les yeux de la femme brillaient de désespoir.
Julia a essuyé ses larmes, plaçant ses bras autour de son cou. « Tu dis ne pas m'aimer, mais cette nuit-là, ton corps n'était pas du même avis », a-t-elle dit en ricanant. « Si tu te sens seul à l'avenir, tu sais où me trouver. »
Elle a cligné de l'œil à travers ses larmes.