L'ex-femme rejetée, reine de la recherche

« Le lauréat du Prix des jeunes chercheurs de cette année est Melany Cooper, récompensée pour la Colle Quantique ! Félicitations ! »

Sans prévenir, le projecteur s'est déplacé sur la scène, et le sourire de Jillian Bailey s'est figé sur son visage.

La Colle Quantique avait toujours été sa plus grande fierté. Comment avait-elle pu être attribuée à Melany ?

Alors que ses mains commençaient à trembler, elle a saisi rapidement son téléphone et s'est connecté au registre des brevets. Lorsque la page est enfin apparue, elle est restée immobile. L'enregistrement indiquait clairement Melany comme la propriétaire légitime de son travail.

En grandissant, Melany avait été le premier amour de Dennis, et cette histoire ne semblait jamais s'estomper. Plus tôt dans la journée, Dennis avait exhorté Jillian à se retirer et à laisser Melany recevoir le prix à sa place. Elle a tenu bon et s'est disputée avec lui jusqu'à ce qu'il cesse d'insister. À ce moment-là, elle a supposé que le problème était enfin réglé.

Dans son esprit, il avait déjà abandonné l'idée. Elle n'avait jamais imaginé qu'il irait jusqu'à revendiquer son brevet et le donner à la femme qu'il chérissait du passé.

Un son perçant a résonné dans les oreilles de Jillian, et ce bruit aigu lui a donné mal à la tête.

Sur scène, son mari, Dennis Miller, s'est avancé et a placé le trophée dans les mains de Melany.

Pourquoi faisait-il cela ? Cette reconnaissance était la dernière chose qu'elle pouvait encore appeler sienne. Pourquoi devaient-ils lui enlever même cela ?

Une vague de nausée lui est montée à la gorge, mais elle s'est forcée à se redresser et a dit au-dessus des applaudissements : « Attendez, cela appartient à... »

Sa protestation n'est jamais parvenue la foule car deux gardes du corps sont soudainement apparus à ses côtés. L'un lui a bloqué les bras, et l'autre a fermement posé sa main sur sa bouche.

L'un d'eux a murmuré : « Nous sommes désolés, madame. M. Miller a donné des instructions strictes. Vous n'êtes pas autorisée à perturber l'événement. »

Sans cérémonie, ils ont traîné Jillian hors de l'auditorium. Une douleur profonde s'est répandue dans sa poitrine, et elle a eu l'impression que quelque chose en elle avait été douloureusement arraché.

Ce que Dennis avait fait devenait indéniable à cet instant. Il a pris parti pour Melany, l'a aidée à revendiquer le travail, puis a réduit Jillian au silence pour tout cacher.

Pendant ce temps, Melany restait sur scène, baignée dans des acclamations qui ne lui appartenaient pas, tandis que Jillian était rejetée comme si elle ne valait rien. Au final, elle se retrouvait sans rien du tout.

Après un certain temps, le bruit lointain de la fin de la cérémonie est parvenu jusqu'au parking.

Assise à l'arrière d'une voiture noire, Jillian était entourée de gardes du corps, et le son de son pouls remplissait ses oreilles. Sans prévenir, la portière de la voiture s'est ouverte, et Dennis est monté à côté d'elle.

D'un geste brusque, il a enlevé sa cravate, son irritation clairement visible. Fixant son regard sur lui, Jillian ne pouvait plus retenir la tempête qu'elle avait gardée enfouie pendant des années, et sa retenue a enfin cédé.

« Mon brevet » , a-t-elle dit, son ton tranchant le silence.

« Dis-moi pourquoi il s'est retrouvé sous le nom de Melany. » Au lieu de lui répondre correctement, Dennis a détourné les yeux et a parlé sans se soucier.

« Elle l'a demandé, alors je le lui ai donné. » La colère est montée en elle, et elle a lutté pour la contenir.

« Cela m'appartient. Qu'est-ce qui te donne le droit de le prendre et de le donner à quelqu'un d'autre ? » Avec un léger froncement de sourcils, Dennis a réagi comme si elle était déraisonnable.

« Je t'avais prévenue à l'avance. Tu as déjà cédé auparavant, alors pourquoi agis-tu soudainement comme si c'était un gros problème ? » Une vérité lourde s'est abattue sur Jillian, et elle s'est sentie malade jusqu'au plus profond d'elle-même.

Toutes les choses qu'elle avait abandonnées juste pour maintenir leur mariage n'avaient jamais été valorisées du tout. D'une voix tremblante, elle a parlé à nouveau, et chaque mot portait le poids de tout ce qu'elle avait enduré.

« C'est vrai... parce que Melany aimait notre maison, c'est moi qui ai dû partir. Puisqu'elle disait que ma robe de mariée la contrarierait, je n'ai même jamais eu de mariage. Quand elle a voulu mon rôle de chef de la recherche, je me suis écartée pour elle... » Sa voix a faibli, et un sanglot brisé l'a empêchée de continuer.

Un flot de souvenirs a envahi ses pensées, chacun plus aigu que le précédent.

À dix-neuf ans, muette comme elle l'était, elle est tombée amoureuse de Dennis au premier regard.

À vingt-deux ans, le destin l'a conduite à Cletolia, où elle l'a trouvé blessé et incapable de voir.

C'était elle qui l'a ramené du bord de la mort. Peu de temps après, le danger les ont suivis, et lorsque ses ennemis les ont rattrapés, elle a pris la punition destinée à lui et s'était retrouvée avec une jambe droite brisée.

Dans ce moment fragile, il a juré qu'il ferait d'elle sa femme. Tout a changé sept mois plus tard, lorsqu'une crise l'a forcée à retourner dans son pays d'origine, et tout contact entre eux a été perdu.

Les années ont passé, et à vingt-quatre ans, sa voix est enfin revenue.

À peu près à la même époque, le grand-père de Dennis, Ricky Miller, l'a recherchée et lui a proposé un arrangement de mariage. L'excitation a rempli son cœur, et elle a cru que Dennis l'avait enfin retrouvée. Cependant, la vérité qui l'attendait au domaine Miller était loin de ce qu'elle avait imaginé.

Dennis la regardait comme une étrangère, et la femme qu'il prévoyait d'épouser était Melany Cooper. Malgré la douleur, Jillian a refusé de partir et a choisi de l'épouser quand même.

Au final, cette décision l'a seulement piégée dans un mariage creux où c'était elle qui continuait à abandonner des choses.

Un nœud lourd s'est formé dans sa gorge, et Jillian s'est forcée à parler à travers lui.

« Après tout ce que j'ai sacrifié, ce n'est toujours pas suffisant, n'est-ce pas ?

Il ne me reste plus rien à perdre. J'ai consacré trois ans de ma vie à la Colle Quantique, et j'ai échoué plus de cent fois avant de finalement la faire fonctionner. Ce projet est la seule preuve que ces trois dernières années ont eu un sens. Et maintenant, tu m'as même enlevé cela ? » Les yeux larmoyants mais inébranlables, elle continuait à lui faire face sans reculer.

Un rire sec et amer s'est échappé de Dennis alors qu'il répondait sans chaleur : « Pourquoi fais-tu semblant d'être celle qui est lésée ?

Tu savais exactement ce que tu faisais quand tu t'es imposée dans ce mariage. Melany a toujours été celle que je devais épouser. » Du point de vue de Dennis, le passé racontait une histoire complètement différente.

À vingt-cinq ans, lorsqu'il avait failli perdre la vie à Cletolia, c'était une fille muette qui l'avait sauvé et s'était retrouvée estropiée à cause de cela. Lorsque sa vision est revenue, Melany a été la première personne qu'il a vue.

Elle avait perdu sa voix dans un incendie alors qu'elle étudiait à Cletolia, et sa jambe était endommagée. Chaque détail correspondait à ce dont il se souvenait. Et chaque enquête l'a confirmé : Melany était la fille muette qui l'avait sauvé. Pendant deux ans, il est resté à ses côtés et l'a aidée à se rétablir.

Finalement, sa voix est revenue, bien que sa jambe ne se soit jamais complètement rétablie. Juste au moment où il était prêt à honorer sa promesse et à l'épouser, Jillian est entrée en scène en persuadant son grand-père et en lui imposant le mariage.

Alors que son visage devenait froid et inflexible, Dennis a parlé à nouveau.

« Réponds-moi, Jillian. Y a-t-il quelque chose que tu possèdes qui n'appartient pas réellement à Melany ? » Chaque mot tranchait Jillian comme une lame émoussée, traînant la douleur sur sa poitrine.

D'une voix fragile, elle a choisi de ne pas s'attarder sur tout ce qui s'était déjà passé.

« Je n'essaie plus de me disputer sur le passé. Je veux seulement que mon brevet me soit rendu. » « Cela n'arrivera pas. »

Dennis a refusé sans hésitation. Un lourd silence s'est installé dans la voiture, et il les a oppressés de toutes parts.

Soudain, un rire sec et amer s'est échappé de Jillian.

« Tu l'as vraiment placée au-dessus de tout le monde, n'est-ce pas ? Et si je décidais de tout révéler et de regarder sa réputation s'effondrer ? » « C'est elle qui a reçu le prix.

L'industrie la reconnaît, pas toi. Pour eux, tu pourrais aussi bien ne pas exister. Qui croirait ce que tu dis ? » Dennis a répondu sans se soucier, avec une légère trace de moquerie dans les yeux. Comme un coup soudain, ses mots ont durement frappé Jillian.

Il était prêt à tout pour protéger Melany. En comparaison, qu'est-ce que cela faisait d'elle ? Un sourire amer et léger est apparu sur ses lèvres alors qu'elle parlait.

« Vivre en tant que ta femme, c'est comme être piégée dans une cage. J'en ai assez. » Le changement dans l'expression de Dennis a été immédiat, et son regard est devenu froid et dangereux.

Se rapprochant, il s'est penché vers elle jusqu'à ce qu'elle n'ait nulle part où se retirer.

« Penses-tu que le mariage est quelque chose avec lequel tu peux jouer ? Tu t'es imposée quand cela t'arrangeait, et maintenant tu penses pouvoir partir juste parce que tu en as envie ? » Une voix calme et posée est venue de Jillian alors qu'elle lui faisait face sans hésitation.

« N'est-ce pas ce que tu as visé depuis le début ? Une fois que nous aurons mis fin à ce mariage, tu seras libre d'être avec elle. Je ne fais que faciliter les choses pour vous deux. » Non impressionné, Dennis a laissé échapper un ricanement froid.

« Arrête de faire semblant de faire quelque chose de désintéressé. C'est toi qui as forcé ce mariage, et tu ne peux pas décider quand il se termine. » « C'est vrai.

C'est moi qui ai insisté. Maintenant, je choisis de réparer ce que je n'aurais pas dû commencer » , dit Jillian avec une acceptation calme. Sans attendre de réponse, elle a poussé la portière de la voiture et est sortie.

S'accrochant au bord de la porte, elle l'a regardé en arrière, et toute trace de chaleur qu'elle avait autrefois avait disparu. « Dennis, nous allons divorcer. »

Un sourire froid et à peine esquissé s'est formé sur les lèvres de Dennis lorsqu'il a parlé. « Il n'y a pas un seul avocat qui risquerait de rédiger un accord de divorce pour toi. »

Le sens de ses paroles n'avait pas besoin d'être expliqué. Peu importe ce qu'elle voulait, quitter ce mariage ne serait pas permis.

Avec un sarcasme mordant, Jillian a laissé échapper un rire discret. « Ton influence ne connaît vraiment aucune limite. Tu peux même donner le brevet de quelqu'un d'autre à qui tu veux. Bien sûr, je te crois. »

Pendant un bref instant, l'irritation a traversé le visage de Dennis.

Sans ajouter un mot de plus, Jillian a fait demi-tour et est partie, refusant de se retourner une seule fois.

Sous le froid glacial de l'hiver, elle est sortie vêtue seulement d'une robe de soirée avec un fin châle drapé sur ses épaules. L'air glacé s'est infiltré dans son corps, et une douleur sourde et pulsante s'est répandue lentement dans son genou droit.

Il y a longtemps, à Cletolia, elle a enduré une violente agression pour le protéger, et ce moment a changé sa vie à jamais. Sa jambe en est restée endommagée de façon permanente, obligeant les chirurgiens à insérer trois broches en acier pour qu'elle puisse à nouveau se tenir debout et marcher.

À cette époque, il a juré à plusieurs reprises qu'il l'épouserait et prendrait soin d'elle pour le reste de sa vie. Maintenant, aucune de ces promesses ne subsistait, et il la regardait comme une étrangère tout en accordant toute son attention à Melany.

En fin de compte, elle ne pouvait que le voir pour ce qu'il était vraiment. Un homme sans chaleur et sans cœur.

Pour l'instant, pleurer sur son mariage brisé pouvait attendre, car récupérer son brevet était bien plus important. Sans hésitation, elle a hélé un taxi et s'est rendue directement au siège du Groupe Miller pour obtenir les preuves dont elle avait besoin.

À l'époque où ils venaient de se marier, Dennis l'avait personnellement placée dans la division de recherche fondamentale de l'entreprise.

Au cœur de la « Colle Quantique » se trouvait le travail inachevé de sa défunte mère. Jillian s'est promis de le mener à bien, et elle refusait de laisser quelqu'un d'autre s'en approprier la paternité.

Dès qu'elle est entrée dans le bâtiment, elle s'est dirigée directement vers le laboratoire. Sans perdre une seconde, elle a commencé à transférer les registres expérimentaux, les ébauches de recherche et les données brutes sur une clé USB. Pendant que les fichiers étaient copiés, elle a sorti son téléphone et a commencé à chercher un avocat compétent.

Soudain, des voix élevées et des pas précipités ont résonné depuis l'entrée du laboratoire. Avant que Jillian ne puisse même comprendre la perturbation, Melany s'est précipitée à l'intérieur.

Entrant rapidement, Melany a fixé son regard sur l'écran illuminé. Dès qu'elle a reconnu les données en cours de transfert, un regard calculateur a traversé ses yeux.

D'un ton désinvolte mais pointu, elle a parlé. « Jillian, qu'est-ce que tu fais exactement ici ? Tu essaies d'interférer avec mon projet primé ? »

Avant que Jillian n'ait eu le temps de répondre, Melany s'est précipitée soudainement en avant et a frappé le bouton d'alimentation de l'ordinateur, forçant le système à s'éteindre.

Une vague de colère a traversé Jillian, et sa voix a tremblé lorsqu'elle a parlé. « Melany, as-tu complètement perdu la tête ? »

Avec un mépris évident, Melany a laissé échapper un rire moqueur. « Je m'assure simplement que personne ne recourt à des astuces bon marché pour saboter quelque chose que j'ai légitimement gagné. »

Rapprochant la distance entre elles, elle a baissé la voix en un murmure moqueur. « As-tu vraiment cru pouvoir rassembler des preuves contre moi ? Dennis m'a déjà donné sa parole qu'il me protégerait. Ton brevet, ta position, même ton avenir, sont déjà entre mes mains. Si tu continues comme ça, tu ne fais que te ridiculiser. »

La rage est montée en Jillian, brisant tout ce qu'elle avait essayé de contenir. « Tu as pris mon travail, et maintenant tu entres ici en en étant fière ? » Dès qu'elle a rencontré l'expression suffisante de Melany, le dernier fil de sa retenue s'est rompu, et elle a levé la main pour frapper.

Avant que sa main ne puisse atterrir, une prise ferme a saisi son poignet et l'a arrêtée net.

« Qu'est-ce que tu penses faire exactement ? » Le visage de Dennis était livide, une rage sombre tourbillonnant au fond de ses yeux.

Immédiatement, Melany a reculé comme effrayée. « Dennis, s'il te plaît... Je comprends qu'elle soit contrariée d'avoir perdu le prix. Si elle a besoin de se défouler sur moi, alors laisse-la faire. »

En parlant, des larmes sont montées et ont coulé sur son visage, la faisant apparaître comme la victime innocente.

Une froideur s'est installée sur les traits de Dennis, et la façon dont il regardait Jillian ne contenait que du mépris. « Ne t'es-tu pas déjà assez humiliée ? Lever la main sur quelqu'un en fauteuil roulant-ne ressens-tu aucune honte ? »

Un mélange amer de rancœur et de douleur a traversé Jillian alors qu'elle lui faisait face. « Honte ? Il n'y a rien de honteux à récupérer ce qui m'a été volé ! »

La coupant, Dennis a parlé avec une irritation évidente. « Ça suffit. J'ai déjà clairement dit que la question du brevet est close. Melany se prépare à postuler pour son doctorat, et je refuse que quoi que ce soit interfère avec cela. »

La couleur a lentement quitté le visage de Jillian alors que ses paroles s'ancraient. Elle dit : « Pour elle, j'ai déjà renoncé à toute ma carrière. Tu sais à quel point le dernier souhait de ma mère compte pour moi ! »

Sans la moindre émotion, Dennis a prononcé sa décision suivante. « À partir d'aujourd'hui, tu n'as plus accès à ce laboratoire. »

Le poids de ses mots a frappé Jillian durement, la laissant désemparée. Dennis lui coupait sa seule chance de rassembler des preuves et de riposter.

Comme une réflexion après coup, Dennis a fouillé dans sa veste et en a sorti une petite boîte en velours. Sans le moindre soin, il l'a jetée sur le sol. Le couvercle s'est ouvert, et un collier de diamants est tombé sur les carreaux.

D'un regard détaché, Dennis a parlé en la regardant. « C'est ton anniversaire aujourd'hui. J'ai acheté ce collier en compensation pour le brevet et pour t'empêcher de causer des ennuis. Maintenant, il semble que j'ai gaspillé mon argent pour rien. »

Un sourire moqueur et aigu est apparu sur les lèvres de Jillian. Alors il se souvenait de son anniversaire. Il savait, et pourtant il a choisi de la blesser de cette manière.

Après lui avoir tout pris, il croyait encore pouvoir arranger les choses avec un bijou, comme il l'avait toujours fait.

« Je n'ai aucun intérêt dans ta fausse compensation », dit Jillian entre ses dents serrées.

Sans hésitation, Dennis a rendu son verdict. « C'est le résultat de tes propres actions. Maintenant, excuse-toi auprès de Melany. »

Alors que Jillian restait là, en colère et désordonnée, une légère trace de satisfaction a traversé le visage de Melany avant de disparaître rapidement. Continuant son jeu de douceur, elle a parlé doucement. « Dennis, s'il te plaît, calme-toi. Il n'est pas nécessaire d'être si dur avec Jillian. Je comprends qu'elle se sente lésée. Ne faisons pas toute une histoire de cela. Je vais vraiment bien sans excuses. »

Sa tentative de défendre Jillian n'a fait que rendre Dennis encore plus mécontent. « Que veux-tu dire par "tu vas bien" ? Elle a failli te frapper ! Jillian, excuse-toi auprès d'elle immédiatement. »

Alors que Jillian faisait face aux deux se tenant ensemble, une froideur engourdissante s'est répandue dans ses veines. Faisant un pas lent en avant, elle a pressé son talon sur le collier et l'a écrasé sous son pied, comme si elle détruisait chaque dernier espoir qu'elle avait autrefois eu pour lui.

« Il n'y aura pas d'excuses. » Son ton est resté étrangement stable, et la chaleur qui avait autrefois rempli ses yeux était introuvable. « Dennis, nous mettons fin à ce mariage. Je vais récupérer mon brevet, et je vais reprendre tout ce que tu m'as pris, morceau par morceau. »

Se préparant contre la douleur aiguë qui traversait son genou, elle s'est détournée et a commencé à s'éloigner.

Derrière elle, Dennis l'a regardée partir avec une insatisfaction évidente, mais quelque chose dans ses mouvements a attiré son attention. Alors que ses yeux se plissaient, une pointe de confusion a traversé son visage. Qu'est-ce qui n'allait pas avec la jambe de Jillian ?

Ne voulant plus rester au Groupe Miller, Jillian a immédiatement donné sa démission.

Après cela, elle s'est arrêtée pour acheter des analgésiques afin de calmer la douleur intense à sa jambe, puis elle a commencé à se rendre dans plusieurs cabinets d'avocats, les uns après les autres.

Partout, la réponse était la même. Dès qu'ils apprenaient que son affaire impliquait de récupérer quelque chose du Groupe Miller, leur attitude changeait, et on la renvoyait sans hésitation. Même le Cabinet d'avocats Apex, le dernier sur sa liste, l'a rejetée pour cette même raison.

À court d'options, elle a commencé à rassembler ses affaires, prête à partir, vaincue, quand quelqu'un l'a soudainement interpellée derrière elle : « Mademoiselle, pourriez-vous attendre un instant, s'il vous plaît? »

En se retournant, elle a reconnu la réceptionniste qui l'avait accueillie plus tôt.

Un air perplexe est apparu sur le visage de Jillian tandis qu'elle répondait : « Ai-je pris quelque chose qui appartient à votre cabinet par erreur? » Sa main s'est instinctivement dirigée vers son sac pour vérifier.

Secouant vivement la tête, la réceptionniste a écarté cette possibilité. « Non, ce n'est pas ça. Un de nos associés a examiné votre dossier et il est intéressé. Il aimerait vous reparler. »

L'espoir a rejailli en elle, et Jillian a suivi la réceptionniste dans une salle de réunion moderne. Une fois à l'intérieur, elle s'est assise et a repris contenance, mais l'associé n'était pas encore arrivé.

Après une courte attente, la porte s'est ouverte, et un homme de grande taille est entré, puis a pris place en face d'elle.

Dès l'instant où elle a vu ses traits, le sourire courtois de Jillian s'est figé. De toutes les situations possibles, tomber sur un ex-petit ami en cherchant un avocat semblait presque absurde.

Assis en face d'elle se trouvait Leland Wilson, le premier homme avec qui elle était sortie à l'âge de dix-huit ans.

À l'époque, c'était elle qui avait décidé de rompre.

Il avait eu du mal à accepter la rupture, et leur séparation avait été loin d'être amicale.

Malgré tout, Jillian considérait depuis longtemps cette relation avec un détachement lucide, si bien que le revoir ne l'a pas autant déstabilisée que cela aurait pu.

Après avoir rassemblé ses esprits, elle est allée de l'avant et a commencé à exposer sa situation sans hésiter.

Pendant toute son explication, Leland n'a rien dit et a simplement gardé son attention sur les documents, les feuilletant page par page.

Quand sa voix s'est finalement tue, un silence tendu s'est installé dans la pièce.

Ce n'est qu'à ce moment-là que Leland a levé les yeux, et sa question l'a prise au dépourvu. « Votre mari vous traite comme ça, et vous ne comptez toujours pas le quitter? »

Un léger pli s'est formé entre les sourcils de Jillian tandis qu'elle répondait : « Je vais divorcer. Mais pour l'instant, récupérer mon brevet est plus important. »

La fixant d'un regard perçant, Leland a parlé avec une franchise brutale. « Alors vous m'avez quitté, pour finir avec quelqu'un comme lui? Votre jugement est pire que je ne le pensais. »

Dès l'instant où Jillian a compris qui il était, elle avait su que ce sarcasme lui était destiné. Au lieu de réagir, elle est restée calme et a répondu d'un ton égal : « Les hommes comme vous sont tous les mêmes. Je vous ai quitté une fois, et je peux le quitter lui aussi. J'ai fait une erreur avant, et maintenant je ferai un choix différent. »

Une ombre a passé sur le visage de Leland alors qu'il assimilait ses paroles. La mettait-elle vraiment sur le même plan que l'homme qu'elle essayait de quitter ?

« Ne me mettez pas dans le même sac que lui. Je ne vous ai jamais trahie quand nous étions ensemble. » La mâchoire crispée, il a parlé avec une irritation contenue.

Puis, alors qu'un souvenir du passé refaisait surface, son ton s'est durci davantage. « Quand j'ai essayé de vous récupérer, je vous ai dit que Dennis et Melany étaient de mèche. Vous étiez la seule à refuser de le voir. Vous vous êtes précipitée tête baissée sans réfléchir. »

Un léger sourire amer s'est dessiné sur les lèvres de Jillian.

Avec le recul, elle ne pouvait que constater à quel point elle avait été naïve. Elle s'est persuadée que Dennis et Melany n'étaient que d'inoffensifs amis d'enfance. Elle a toléré son attitude froide encore et encore, espérant qu'il finirait par la reconnaître. Elle s'est même accrochée à la conviction qu'il se souviendrait un jour de qui lui avait sauvé la vie. En vérité, attendre quoi que ce soit de lui n'avait fait que la rendre ridicule.

Ressasser ces souvenirs ne l'intéressait plus. Prenant une profonde inspiration, Jillian a redressé le dos et a adopté une attitude calme et professionnelle. « Maintenant que vous savez tout de ma situation, pouvons-nous nous concentrer sur le dossier? »

Après l'avoir observée un instant, Leland a choisi de ne pas insister et a adopté un ton plus formel. Il a commencé à exposer les aspects juridiques de sa situation et lui a offert ses conseils.

Alors que la discussion touchait à sa fin, Jillian s'est dirigée vers la porte. Juste avant qu'elle ne puisse partir, Leland l'a interpellée : « N'êtes-vous pas la célèbre Dr. Casey Hadley? Pourquoi ne pas utiliser cette identité pour récupérer votre brevet? »