Aujourd'hui, on a enterré grand-père...
Je regardais mon reflet dans le miroir, et ce que j'observais était un désastre total, mon maquillage avait disparu avec les larmes, mes yeux bleus, comme le ciel par un jour ensoleillé, aujourd'hui avaient l'air gris comme mon humeur. Mes longs cheveux châtains étaient pris dans un chignon désordonné, et ma peau était plus blanche que d'habitude à cause des vêtements noirs que je portais.
J'ai arrêté de me regarder dans le miroir et de le dépasser, même si j'essayais d'améliorer mon image, c'était pareil.
Ce matin, nous enterrions grand-père, qui était en fait mon arrière-grand-père, mais sur ordre de lui, nous le disions tous grand-père.
J'ai repensé à me maquiller, mais j'ai opté pour des lunettes de soleil. Je savais qu'il pleurerait à nouveau, et que ce serait pire que ce que j'étais.
Je suis sorti de ma chambre dans la grande maison de mes grands-parents, et je suis descendu là où se trouvait ma famille, nous vivions tous dans la même maison, et grand-père a construit une maison assez grande et spacieuse comme un immeuble. Mon cousin Marcos et moi disions affectueusement à la maison « La Ratonera ». Vous vous demandez peut-être pourquoi ce nom ? Simple, dans une souris vivent beaucoup de souris ensemble, formant une grande famille et cohabitant des générations entières, et c'est ainsi que 4 générations de la famille vivent dans cette maison.
Depuis les escaliers, je vois ma famille. Mon père était assis sur l'un des nombreux meubles de la maison le regard perdu, ma mère était coincée à côté de lui sur son téléphone portable.
Je sais que grand-père n'était pas la personne préférée de ma mère, mais il serait plus agréable s'il feignait de faire au moins mal à sa mort.
J'ai arrêté de regarder le bizarre de ma mère et j'ai remarqué mes grands-parents assis sur un autre meuble, ma grand-mère serrait mon grand-père dans ses bras pendant qu'il lui souriait, même si mon arrière-grand-père est décédé j'ai eu la chance que mes grands-parents et oncles grands-parents soient encore en vie, nous sommes une famille où la quatrième génération a le privilège de connaître la première, comme la mienne qui a rencontré mon arrière-grand-père.
Vous allez me manquer un peu, mais je vais vous expliquer que mon arrière-grand-père s'est marié à 15 ans et a grandi à cette époque où ils se mariaient très jeunes. Ils ont eu leur premier enfant à 16 ans qui s'est avéré être mon grand-père José Ignacio, qui a maintenant 64 ans et mon grand-père s'est marié jeune lui aussi, mais pour des raisons que je ne sais pas, mon père a mis environ 4 ans à venir au monde car il est né quand mon grand-père avait 24 ans. Et si mon père est un très jeune quadragénaire qui m'a eu à 17 ans, selon les mots de ma propre mère, il s'avère être le fruit d'une folle nuit de boissons. Ils se sont mariés alors que j'avais cinq ans et ils semblent être heureux à mon avis, et j'ai maintenant 23 ans. Mes autres cousins sont des contemporains comme Marcos, qui est de mon âge et fils d'une des sœurs de mon père, qui selon moi a aussi passé sa nuit à boire comme mes parents, bien que personne ne sache qui est le père de mon cousin Marcos, puisque ma tante ne veut pas le dire.
J'ai fini de descendre les escaliers et je suis allée dans la cuisine, je n'aime pas être entourée de tant de gens, ils savaient tous que j'étais la préférée de grand-père, et je leur jure que j'ai perdu le compte du nombre de fois où on m'a demandé ce que je ressentais.
Ne le prenez pas mal, grand-père, plus que tout, était mon confident. Mais je m'apprends aussi beaucoup à surmonter les morts, et je tiens aussi la promesse que je lui ai faite que le jour où il ne mourra pas, je ne l'aurai pas tenue au début je dois être claire, mais une fois guérie j'aurai avalé mes larmes une promesse est une promesse et je remplirai toujours ses désirs.
En arrivant dans la cuisine, j'ai remercié Dieu que j'étais seule et que je m'apprêtais à manger quelque chose. (Je suis un être humain qui a toujours faim, qui confond le stress avec la faim, la dépression avec la faim, l'euphorie avec la faim, lui-même j'ai toujours faim) quand un homme en costume m'interrompt.
Excusez-moi, vous êtes Julietta ? - génial qu'il veuille. Je suis resté avec un demi-sandwich sur le chemin de ma bouche
Oui, par quoi ? - j'ai posé la question avec un ton clair d'énervement et sans regarder ce qui a été dit, à mon grand malheur, un accent italien. Je déteste les Italiens, en particulier mon ancien petit ami qui était Italien, et il m'a donné envie de tous les haïr.
Je suis bien juste Paulino Di Cavalcanti, fils de Lorenzo Di Cavalcanti, qui s'est présenté en m'offrant sa main, je lui ai serré la main tandis qu'il continuait son explication - je viens au nom de mon père, aussi bien pour vous présenter mes condoléances que pour la lecture du testament de son grand-père.
Je ne sais vraiment pas d'où il vient, ni parce qu'il se présente devant moi et me dit ce qu'il vient. Ce qui m'intéresse le moins, c'est la lecture du testament.
Beaucoup de goût - répondez-lui - vous pouvez passer à la salle à manger ou à la salle le reste de la famille est là - je vous l'indiquerai avec indifférence.
En fait, j'aimerais discuter avec vous, si ce n'est pas beaucoup d'ennuis - il m'a dit qu'en me forçant à le voir, il était comme un homme d'un mètre avec quatre-vingts yeux clairs, cheveux sombres et environ 45 ans. Je pense voir un visage étrange ou confus parce qu'il a voulu m'expliquer quand le cri de mon père nous a interrompus.
Julietta ! Sors de la cuisine tout de suite - je m'ordonne.
- Mais... le père Pau... j'ai essayé de lui expliquer, mais dans ce que j'ai vu son visage, il était muet, il était furieux et c'est bizarre, c'est très paisible.
Le Seigneur n'a rien à te dire - mon père m'a interrompu, il te cherche pour aller au cimetière tous ensemble.
Je suis sorti de la cuisine sans dire cette bouche est à moi, mon père n'est pas perturbé, mais quand il le fait, il vaut mieux fuir avant que je n'explose. Mais j'ai pu clairement entendre quand je lui crie « ! ELLE NE SAIT RIEN, TU ES FOU. »
De quoi mon père parle-t-il, qu'est-ce que je ne sais pas ? que saura cet homme et il pensait me dire ? Je m'apprêtais à revenir pour espionner et essayer d'entendre autre chose, mais j'ai été prise sur le fait par ma prétentieuse et plasticienne mère et j'ai été guidée dans la voiture qui nous emmènerait au cimetière.
L'enterrement a été rapide à ma grande surprise, à la demande de mon grand-père, il a dit qu'il détestait les funérailles et que quand il mourrait tout serait rapide. Et c'était le cas.
Pendant les funérailles, j'ai remarqué la présence de Paulino di Cavalcanti. Leurs regards constants sur mon père et moi, m'ont quelque peu mis mal à l'aise.
Quand je suis arrivé dans la grande maison, mon père m'a dit de monter dans ma chambre, et il m'appellerait quand ils allaient faire la lecture du testament.
Pour être honnête, je me sentais épuisée, alors je ne me suis pas disputée avec lui et je suis partie en bonne fille dans ma chambre.
Je me suis couchée dans mon lit et le sommeil m'a vaincu, mais après avoir passé du temps, des baisers sur le front m'ont réveillé, c'était mon père et sa façon de me réveiller. J'ai mis un grand sourire sur mon visage, j'aimais bien quand mon père était si affectueux.
Réveille-toi, princesse. Il est temps - mon père m'a dit de m'embrasser à nouveau.
Je vais me laver les dents et passer à quelque chose de plus confortable et plus bas, lui ai-je dit.
Jul... J'aimerais d'abord te parler... J'ai remarqué que c'était gênant et peut-être nerveux.
Dis-moi papa, je lui ai dit depuis la salle de bain, je suis toute ouïe.
Fille comme ça, je ne veux pas parler, finis ce que tu fais et assieds-toi avec moi à discuter-m'a dit mon père depuis la chambre, je dois reconnaître que ma relation avec lui est plutôt entre amis, c'est un père compressif.
J'ai fini de me réparer et j'ai échangé contre des jeans et un pull noir et je me suis approché de mon père.
Fille... les nerfs ne le laissaient pas parler.
Papa arrête les nerfs, parce que je peux le remarquer et dis-moi que c'est ce dont tu veux me parler - essaye de le détendre.
C'est quelque chose que je ne trouve pas comment te dire et que grand-père m'a avoué avant de mourir - il a dit sans me regarder.
Grand-père ? je lui ai demandé, qu'est-ce qu'il t'a dit ? - je me suis demandé en m'asseyant à côté de lui.
C'est quelque chose qui inclut toute la famille, en particulier vous et, d'une certaine manière, Marcos. Mais tu l'apprendras à la lecture du testament, je veux juste te demander de ne pas courir pour accomplir les désirs de grand-père. Pense d'abord à toi. La famille peut se débrouiller ou voir comment elle s'en sort. Je te connais.
Papa... Dis-moi de quoi il s'agit, tu me fais peur, c'est ce que ton grand-père t'a dit. - à ce stade, j'étais nerveuse, angoissée et intriguée par ce que mon père savait déjà et ne voulait pas me dire.
Je sais juste qu'il nous a laissé une vidéo, où il nous explique à tous, qu'avant de mourir, il m'a dit que toi et Marcos êtes les sauveurs et qu'à son tour, il leur demande pardon, que quand il a fait ça, il ne pensait pas, qu'à cette époque, ce genre d'arrangement était le plus commun. - mon père m'a dit sans me regarder dans les yeux.
A-t-il à voir avec le maître de la cuisine ? -demandez
Mon père m'a enfin regardé en face
Pourquoi demandes-tu ? - je pose la question les yeux grands ouverts, peut-être surpris par ma question.
Parce que quand j'allais à la cuisine, j'ai entendu quand tu lui disais que je ne savais toujours rien- j'ai avoué.
En fait... - Mon père est tombé en voyant ma mère entrer dans ma chambre sans jouer comme d'habitude...
Chers. il est temps, il ne vous manque que vous, nous a dit ma mère
Nous nous sommes levés et nous sommes dirigés vers le grand salon, où une grande télévision était déjà installée au milieu et où tout le monde attendait déjà, même l'Italien, qui à peine m'a vu ne m'a pas manqué de regarder.
J'ai remarqué la tension ambiante, c'était très fort, tout le monde était sérieux et impatient. Les anciens attendent de savoir ce qu'ils hériteront et les jeunes désireux de fuir la maison.
Je me suis assis à côté de Marcos. L'avocat, un vieil homme, voyant que nous étions tous présents, commença son discours.
Messieurs et Jeunes, mes plus sincères condoléances à vous tous, a dit l'avocat en se levant les pieds, puisque nous sommes tous présents, je commencerai par la lecture du testament de Don Americo del Corral.
Tout d'abord, le premier souhait de grand-père était que la maison soit au nom de tous et qu'elle ne soit jamais vendue, en quelques mots, qu'elle soit toujours à la botte des oiseaux, il expliqua que chaque enfant était laissé avec la même somme d'argent qui équivalait à 35 millions de dollars par enfant. A leurs petits-enfants, 20 millions de dollars, et à leurs arrière-petits-enfants, les deux seuls majeurs, Marcos et moi, et ceux qui étaient encore enfants, les 15 millions de dollars pour chacun.
À chaque enfant, je laisse le même nombre d'actions dans l'entreprise. Il a distribué les propriétés comme des maisons à l'étranger et à l'intérieur du pays équitablement.
Et je finis en disant ce qui changerait ma vie et celle de Marcos pour toujours...
Il faut vous dire, poursuit l'avocat, que tout cela sera de vous seul et lorsque l'accord conclu il y a 70 ans avec Don Lorenzo Di Cavalcanti sera respecté. - je termine de dire. Nous nous sommes tous regardés et la seule personne qui n'était pas surprise était l'Italien - c'est pourquoi M. Paulino Di Cavalcanti est présent - a indiqué l'avocat en faisant un geste de la main en direction de l'endroit où se trouvait l'avocat.
Pour mieux leur expliquer, regardons la vidéo que leur a laissée Don Americo. - l'avocat alluma la télé et s'assit pour regarder.
Grand-père est apparu à l'écran et j'ai eu les larmes aux yeux...
Bonjour, ma chère Famille, il a commencé à parler grand-père dans sa vidéo qui semblait très vivant et souriant - si vous regardez cette vidéo, c'est parce que vous venez de lire mon testament. Je sais que durant ma longue vie, je les ai remplis de confort et je leur ai expliqué que tout ce que j'ai est grâce au fruit de mon travail d'enfance. Et d'une certaine manière, c'était le cas, mais j'ai eu beaucoup d'aide à mes débuts, pour démarrer mon entreprise. Et cette aide est venue de mon vieil ami Lorenzo Di Cavalcanti. Celui qui, quand j'étais enfant de 18 ans, m'a enseigné le travail, venait d'une famille riche et avait hérité d'une grande fortune à la mort de ses parents. À cette époque, les mariages de convenance dans certaines familles étaient toujours respectés, comme vous le savez tous, celui de ma bien-aimée Sophie et le mien était ainsi, oui, un accord entre familles. Avec le temps, je l'aimais et je tombai profondément amoureuse d'elle, jusqu'à ce que Dieu l'emporte. Enfin, ceux que je veux vous expliquer, c'est que mon ami Lorenzo et moi avons passé un accord où nous étions associés pour la création de l'entreprise, il me donnait l'argent et je prenais en charge et je suis responsable de tout car il devait partir gérer les entreprises en Italie. L'accord que nous concluons est légalisé et notarié, je vous le dis au cas où vous ne voudriez pas respecter cet accord. Il est obligatoire de ne pas le faire ils resteront dans la rue. Je sais que je n'y ai pas pensé quand je l'ai fait et que j'ai accepté, j'étais un enfant inexpérimenté, et mon ami Lorenzo et moi, nous imaginions que la société allait évoluer à ce point. Mais le mal est fait et je veux sincèrement vous demander de m'excuser tous, en particulier Marcos et ma chère Julietta - la salle était totalement silencieuse, seul le souffle des personnes présentes et mes sanglots étaient entendus. Ils ont été intensifiés en écoutant les derniers mots de grand-père et en les voyant pleurer comme il les disait - ils sont les seuls capables de faire ce marché. L'accord est que Marcos et Julietta devront épouser les arrière-petits-enfants de mon vieil ami Lorenzo Di Cavalcanti. Je vous demande pardon et j'espère que vous ne me haïrez pas à cause de mes erreurs de jeunesse. Je vous demande juste, si vous voulez continuer à vivre comme avant, amusez-le, sinon je ne sais pas ce que vous allez devenir...
Et avec ces derniers mots, la vidéo s'est achevée...
Mais j'étais en train de traiter les mots de mon grand-père...
Julietta... Marcos... Mariage... Ruine... Pardonnez-moi et ne me haïssez pas...
La salle a explosé en discussions mais on n'a entendu que :
DÉMON !
LE VIEUX EST-IL DEVENU FOU ?
JE NE PEUX PAS VIVRE DANS LA RUE !
NOUS SOMMES EN PLEIN XXIE SIÈCLE !
C'EST DE LA FOLIE !
Je ne réagissais pas encore, mais dans ce que Marcos m'a dit, je me suis retourné.
Julietta ! Je viens de mal comprendre ou grand-père nous a arrangé un mariage tous les deux ! - je me demande.
Mais les cris de mes oncles et cousins continuaient. Je me suis levé et j'ai crié à tue-tête.
SILENCE !...
Et bien sûr que ça a marché, tout le monde s'est tu. Je me suis dirigé directement vers l'italien.
Toi ! - je lui ai dit d'un doigt, pourquoi es-tu là ?
L'Italien s'est levé et est venu me parler, mais mon père s'est interposé.
Je ne sacrifierai pas ma fille pour un héritage, dit-il. Et j'aurais préféré ne pas le dire parce que la salle a encore éclaté avec des plaintes.
Après un bon moment d'écoute des commentaires tels que :
TU ES FOU IL FAUT LES MARIER !
JE NE PENSE PAS ÊTRE PAUVRE !
IL FAUT RESPECTER L'ACCORD !
Tout le monde s'est calmé. L'Italien est de nouveau intervenu, mais cette fois il a parlé de tout le monde.
Messieurs, calmons-nous, s'il vous plaît. Parler résout tout. - dit-il.
Marcos, qui se trouvait maintenant avec moi au milieu de la salle, affronta l'Italien.
Peux-tu nous expliquer de quoi il s'agit ? - je vous respecte.
Messieurs, s'il vous plaît, si vous me permettiez de parler, je vous saurais gré - vous avez dit quelque chose de fatigué par la situation. Voyant que personne n'a rien dit de continu-je sais que cela leur paraîtra dingue, nous sommes à un moment où déjà les mariages arrangés ont cessé d'être pratiqués. Ils ne sont pas les seuls à leur manquer.
Vraiment ? - je l'ai sarcastique.
Oui. Mes neveux ne sont pas non plus très heureux d'épouser deux inconnus-je ne me détourne pas de cette phrase-ils sont aussi contents.
Parfait ! - mon père, s'ils ne veulent pas, et nous non plus, il n'y a pas de raison de conclure cet accord stupide.
Vous vous trompez, monsieur - lui a répondu l'Italien - pour les deux familles, c'est un risque, j'ai ici une copie de l'accord, tant le notariat en Italie que celui que vous avez remarqué ici - je transmets les copies du document à mon père - là vous pourrez voir clairement où il dit, que si cette famille ne respecte pas le contrat, ils ne toucheront jamais à l'héritage et il arrivera à faire notre travail. A son tour, vous voyez, il dit aussi, que si nous ne respectons pas, notre argent serait donné à une fondation. En bref, les deux familles seraient ruinées. Il n'y a aucun moyen de s'échapper pour une famille.
Toute la famille était muette, examinant la situation. Mon père lisait le document sans arrêt, l'Italien a choisi de s'asseoir, mais sans m'enlever le regard, comme s'il pensait que n'importe quand il allait s'enfuir et croyez-moi, j'en ai pas besoin. L'idée de fuir et d'envoyer tout le monde dans la merde me semble très tentante.
Mlle Julietta - je m'appelle l'Italien, m'extirpant de mes pensées - je me permettrais de dire quelques mots en privé avec vous et votre cousin.
Bien sûr. Allez, Marcos, parlons à monsieur dans ma chambre. Là nous aurons plus d'intimité - j'ai dit et il a demandé à l'Italien de nous suivre, nous sommes montés dans ma chambre et nous nous sommes assis dans la petite pièce qui se trouvait dessus, si j'avais une mini salle, ma chambre était l'une des plus grandes à la maison, c'était comme un mini appartement sans cuisine.
Asseyez-vous, dites-lui. Marc pour la confiance que j'avais. Je l'avais déjà fait - de quoi voulez-vous parler avec nous ?
Vous voyez, vous et mes neveux êtes victimes de la folie et de l'ignorance de ces vieux quand ils étaient jeunes, mais puisque les documents ont été notariés, la loi nous oblige à les respecter. Mais le document que nous avons, qui a été fait par mon père, est plus explicite que le vôtre. Comme je l'ai écrit quelques années plus tard et que j'ai modifié les conditions, il dit que les personnes impliquées doivent passer une période de trois mois à se connaître, avant de se marier - mon cousin et moi nous regardons - aussi spécifique, que, si pendant ces trois mois il n'y a pas d'amitié entre les couples, ils devront subir deux mois supplémentaires de cohabitation. Elle stipule également que, si aucun amour n'apparaît, le mariage doit durer au moins cinq ans et avoir un héritier pendant cette période. D'ici là, les familles resteront telles qu'elles étaient, mais au bout de cinq ans, l'affaire sera ouverte pour légaliser l'héritage.
Est-ce de la folie ? - mon cousin disait enfin - non seulement nous devons nous marier, mais devons-nous avoir un enfant avec cette personne, dans cinq ans, mais nous serons tout aussi ruinés ?
Non, dit l'Italien, si vous vous mariez, vous respecterez le contrat et votre famille sera libre de tout. Cela ne s'applique qu'à ma famille.
Wow ! Pauvres, ils doivent subir plus de pression que nous, ai-je dit.
C'est là que tu as tout à fait raison : l'Italien m'a répondu, croyez-moi, je n'y avais pensé que, mais mon subconscient m'a trahi.
Alors que faisons-nous ? - Marc demanda, qu'il se contentait apparemment d'écouter.
Pour des moments, calmer la famille, disais-je. C'était la meilleure chose à faire, surtout à mon père.
Et ton père, m'a dit l'Italien, n'est pas très content.
Je sais- J'ai dit.
Ce serait bien que nous partons pour l'Italie dans quelques jours, si ça ne vous dérange pas ? - il nous a regardés tous les deux - ce serait bien de commencer par une période de rencontre. Peut-être que tout se passera bien et que l'amour émergera - mon cousin et moi l'avons vu de haut en bas.
Eww ! Je ne sais pas pour ta Julietta, mais j'ai une copine, a dit mon cousin, comment lui expliquer que je vais me marier et ce n'est pas elle ?
Je te comprends, mais Dieu merci, je n'ai personne. Puis-je demander quel âge ont vos neveux ? - demandez.
Bien sûr. Evangelina a 23 ans, c'est elle qui va t'épouser, Marcos, je sais que tu as 23 ans, donc je pense qu'ils s'entendent bien. Christiano a 25 ans et c'est un jeune homme d'affaires, à son jeune âge il travaille déjà dans l'entreprise familiale c'est lui qui va t'épouser Julietta. - il a quelques années de plus que moi. J'ai pensé, j'espère juste que tout ira bien entre nous deux.
Eh bien, j'ai commencé à parler en me levant, il est temps de descendre et de parler avec tout le monde. Surtout avec papa avant qu'il ne fasse une crise cardiaque.