Le chef de la mafia et son chirurgien

01

Une I V E R S E

Quand j'étais petite, ma mère me racontait des histoires sur notre univers, elle me montrait les étoiles et me faisait compter chaque étoile que je voyais. J'avais l'habitude de penser que je voulais être astronaute jusqu'à ce que je réalise que je devrais être dans l'espace pendant de nombreuses années, ce qui signifierait laisser ma mère derrière moi. Je ne pensais certainement pas que je serais debout en Amérique sans ma mère, mais je suis là.

« Dr Ivanov, nous avons un code bleu dans la chambre 506. »

Je me suis précipité vers les tables à langer, mon équipe m'a aidé à m'habiller. Je me suis assuré que mes gants n'avaient pas de trous, ma blouse chirurgicale était étroitement enroulée autour de mon corps.

« Violet Davis, une femme de 25 ans qui se bat depuis longtemps contre une maladie cardiovasculaire. »Dit mon assistante infirmière alors que nous nous dépêchons d'entrer dans la pièce.

Les femmes étaient déjà sous anesthésie, tous mes outils étaient installés et prêts à être utilisés. Je l'ai connectée à une machine de pontage cœur-poumon qui prendra en charge les fonctions de son cœur et de ses poumons pendant que je fais l'opération.

Il m'a fallu 14 ans pour arriver là où j'en suis maintenant, j'ai reçu de nombreuses récompenses pour mes compétences. J'ai fait la une de tous les magazines en tant que meilleur chirurgien cardiaque du pays, ce qui signifiait que j'avais beaucoup de gens du monde entier.

Quand ils ont apporté le coffre de glace avec le cœur sain, je me suis demandé à qui appartenait ce cœur.

Je me demande toujours ce qui est arrivé à la personne qui a donné son cœur. Qu'est-ce qui les a incités à s'inscrire pour donner une partie si précieuse d'eux-mêmes, ont-ils eu leur mot à dire ? Ou est-ce que leurs proches l'ont décidé pour eux ?

J'ai ramassé le cœur aussi vite que j'ai pu sans lui faire de mal. J'ai transféré le cœur, c'était un beau moment avec un nuage noir dessus. Nous avons célébré une vie sauvée mais nous pleurons aussi celle que nous avons perdue.

« C'était qui le cœur ? »J'ai demandé, nous nettoyions notre station.

« Un garçon de 16 ans, sa vie a été prise par un conducteur ivre. »Dit mon assistante infirmière.

Mon propre cœur s'est serré à la nouvelle, un si jeune enfant innocent. Nous avons continué à nettoyer nos dégâts, mais je ne pouvais pas repousser cette pensée, cette carrière était-elle faite pour moi, est-ce que je veux sauver des vies, mais tout en utilisant la mort d'une autre personne à nos propres avantages.

Peut-être parce que je n'ai jamais aimé quelqu'un avec une maladie aussi dangereuse, je n'ai jamais été mis dans leur situation. Je suis toujours celui derrière la table, celui qui fait l'échange entre les cœurs.

J'ai enlevé la blouse et mes gants, j'ai attrapé ma carte et je suis sorti vers le hall. J'ai dû informer sa famille qu'elle s'en est sortie grâce à la chirurgie. J'ai immédiatement reconnu sa famille, sa mère et son père s'étreignaient et parlaient à leurs autres filles.

Je me suis éclairci la gorge en prenant conscience de ma présence, ils se sont tous retournés pour me faire face.

« Votre fille a réussi la chirurgie, la transplantation cardiaque s'est bien déroulée. »Je leur ai dit, ils ont tous expiré l'air qu'ils retenaient.

« Elle est actuellement dans nos salles de réveil, vous pourrez la voir une fois qu'elle se réveillera. »

« Merci, Docteur Ivanov. »La maman me remercie en me serrant dans ses bras, j'ai maladroitement placé mes bras autour d'elle pendant que je lui tapotais la tête. Le père a assez vite rejoint l'étreinte, j'étais tellement mal à l'aise.

Je ne suis pas une personne très émotive, je n'ai jamais été sauf avec ma mère.

La journée était terminée et je pouvais enfin rentrer à la maison pour la seule chose que j'aime, mon chat, Rybka. J'ai éteint les lumières de mon bureau et attrapé mon manteau au crochet, je me suis assuré de délier mes cheveux de la queue de cheval dans laquelle ils se trouvaient pour pouvoir enfiler mon bonnet chaud. Je me suis assuré que tout était verrouillé et j'ai dit au revoir à quelques infirmières de nuit.

Mes chaussures traînaient dans la neige épaisse, j'ai inhalé une grande gorgée d'air frais et frais. Mon nez était rouge et gonflé à cause de la brise soudaine d'air frais, j'ai attrapé mes clés de voiture et suis entré plus loin dans le parking. J'ai essayé d'ouvrir la portière de ma voiture mais mes clés sont tombées, je me suis penché pour les ramasser quand j'ai entendu quelqu'un respirer lourdement derrière moi.

J'ai fouetté, une femme blonde se tenait devant moi. Mon cœur battait si fort contre ma poitrine que je le tenais avec ma main.

« Jésus-Christ. »J'ai chuchoté.

« Pas tout à fait. »La femme dit avec un accent irlandais épais, son accent était magnifique mais tout cela semblait sommaire.

Mes doigts ont joué avec mes clés, j'ai regardé autour de nous pour voir une camionnette noire garée à quelques centimètres de nous. Je me suis accroché à la poignée de ma porte, mes doigts étaient glacés et j'avais l'impression qu'ils tomberaient d'une seconde à l'autre.

« Puis-je vous aider ? »J'ai demandé.

« Je t'ai appelé il y a quelques mois, je voulais une place pour mon frère. »Elle me le dit.

Je me souviens d'elle, l'appel était très étrange. Mon assistante infirmière a dit qu'elle l'avait essentiellement menacée pour une place. À ma connaissance, elle était complètement impolie et irrespectueuse envers mes infirmières.

« À ma connaissance, vous étiez complètement irrespectueux. »J'ai dit.

« Irrespectueux ? Nil, tu ne m'as encore rien vu manquer de respect. »C'était comme si elle me menaçait encore une fois, mes yeux se concentraient sur elle. (Traduction : non)

« Est-ce une menace ? »J'ai exigé.

« C'est une promesse. »

J'ai roulé mes épaules, j'ai mis ma clé dans la fente qui ouvrait ma porte. J'étais sur le point d'entrer quand elle a claqué ma porte fermée attrapant presque mes doigts en le faisant. C'était assez, je l'ai poussée sur la poitrine. Elle trébucha un peu en arrière avant de se rattraper, ses yeux avaient une lueur d'aggravation.

« Écoutez, Dr Ivanov, je ne suis pas là pour bavarder, j'ai besoin d'un médecin, un très bon médecin. J'ai entendu dire que tu étais le meilleur du pays. »

« Je ne dirais pas que je suis le meilleur, je dirais juste que je suis vraiment bon dans mon travail. »Je lui ai dit.

« Mon frère a une artère coronaire, son cœur se meurt lentement et il a besoin de te voir. »Sa voix s'est définitivement adoucie lorsqu'elle a commencé à parler de son frère.

J'ai inhalé et expiré, mon processus est long. Il n'y a aucun moyen que quelqu'un avec une artère coronaire puisse survivre à la liste d'attente. Je ne sais même pas à quel point c'est grave mais je n'arrive pas à le coincer, j'ai des centaines et des centaines de personnes avec des problèmes cardiaques qui ont aussi besoin de mon aide.

02

« Ma liste d'attente est longue, il n'y a aucun moyen que-« Je ne voulais pas dire le mot survivre, c'est une façon brutale et insensible d'en discuter.

« Il persévérera. »J'ai fini ma phrase.

« C'est ce que je pensais que tu pourrais dire. »Elle a pointé son doigt vers le haut en hochant la tête, ses lèvres sont tombées en une fine ligne.

Trois gars sont apparus derrière elle, sortant du van. J'ai fait quelques pas en arrière en heurtant ma voiture, j'ai essayé de chercher mon taser dans mon sac, mais malheureusement, ils m'ont déjà atteint. Elle sourit en se dirigeant vers le siège passager, l'un des hommes me fixa d'une manière intimidante.

« Otpustite menya, gluptsy. »Je me débat dans leurs bras en essayant de me libérer. (Traduction : lâchez-moi, imbéciles.)

Quand je suis nerveux ou contrarié, j'ai tendance à parler dans ma langue maternelle.

Ma poitrine se soulevait de haut en bas, elle leur a fait un signe de tête, obligeant l'un d'eux à placer un chiffon blanc sur mon nez et ma bouche. J'ai marmonné avec colère mais avant que je m'en rende compte, mes yeux commençaient à se fermer et mon corps se sentait flou. J'ai repoussé vaguement l'un des hommes qui me retenaient, j'ai essayé de courir mais mes jambes avaient l'impression de s'enfoncer dans le sol.

« Laurie ne sera pas contente de ça. »L'un des hommes lui a dit, elle a haussé les épaules.

« Elle est son dernier espoir. »

Mes yeux se sont complètement fermés et le monde est devenu silencieux.

Un souvenir de ma mère me traversa l'esprit, ses mots se répétant. Nous nous reverrons-je suis sorti du lit avec une couverture sur la poitrine, ma respiration était lourde et ma poitrine se déplaçait rapidement de haut en bas. J'ai jeté un coup d'œil autour de moi, la pièce était complètement sombre mais j'ai presque immédiatement remarqué que ce n'était pas ma chambre.

Elle est son dernier espoir, je me souviens de tout maintenant. J'ai été kidnappé par une blonde folle. J'ai senti une matière douce frotter contre ma peau, j'avais une chemise de nuit noire que je ne portais pas lorsque j'ai été jetée à l'arrière d'une camionnette.

Mon pied a lentement atteint le plancher en bois, j'ai instantanément eu les frissons de la froideur. J'ai fait de nombreux pas vers la fenêtre la plus proche, j'ai picoré par l'immense fenêtre. Il faisait jour, j'ai essayé de chercher un indice pour savoir où j'en étais, mais je n'ai vu que des arbres et des fleurs.

Mes oreilles se redressèrent au bruit de l'ouverture de la porte, je me retournai juste à temps pour faire face à mon ravisseur. Ses cheveux blonds étaient balayés en un chignon haut et ses vêtements étaient complètement différents de sa tenue d'hier soir. J'ai remarqué qu'elle tenait mon sac médical que j'ai laissé à la maison pour les urgences derrière mon canapé.

« Tu es entré chez moi. »J'ai grogné.

« Eff off, ne veux plus. »Elle a dit en roulant ses yeux bleus, elle a jeté mon sac sur le lit.

« Vous savez que j'ai des clients aujourd'hui qui ont besoin d'être épargnés, au lieu de cela, vous voulez être égoïste. »J'ai fait remarquer qu'aujourd'hui, j'avais deux transplantations cardiaques que je devais faire et qu'au lieu d'être à l'hôpital, je suis retenu contre mon gré.

« Sauvez mon frère et vous pourrez recommencer à jouer au docteur. »

Il ne servait à rien de discuter avec elle alors j'ai plutôt abandonné, j'ai simplement hoché la tête en signe d'accord. « Jouer au docteur » était offensant, j'ai passé toute ma vie à m'entraîner pour faire ce que je fais et pas une seule fois je n'ai reçu d'aide pour cela.

Elle a jeté mon stéthoscope vers moi et je l'ai attrapé dans la paume de ma main. Elle haussa les sourcils vers moi, impressionnée par mes talents de capture. J'ai ramassé mon sac et j'ai suivi rapidement derrière elle, j'ai gardé la tête basse et j'ai essayé de ne pas regarder autour de moi, moins j'en sais, plus j'ai de chances d'être libéré.

« Il y a quelques règles, n'établissez pas de contact visuel direct avec lui, ne lui posez pas de questions sur sa cicatrice, ne parlez pas si on ne vous parle pas aussi. »Elle me le dit.

Tu te moques de moi ? Il veut mon aide mais je ne peux même pas lui poser de questions sur sa santé.

Nous sommes entrés dans une pièce, l'odeur des cigares m'a rempli le nez. La pièce était essentiellement chauffée, il y avait tellement de fumée dans la pièce que la fille blonde a dû ouvrir une fenêtre. J'ai agité ma main devant mon visage en essayant de ne pas avoir de fumée secondaire, j'ai fixé mes yeux sur le bureau. Il faisait sombre et avait une atmosphère sans vie mais remplie de peintures, c'étaient des peintures tristes mais elles avaient encore un peu de couleur.

« Je t'ai dit d'arrêter de fumer. »Elle parle, je ne savais pas à qui elle parlait jusqu'à ce que la chaise devant le bureau tourne en rond.

« Je meurs de toute façon. »Son accent était plus épais que la fille, sa voix était plate et ne montrait aucune émotion, tout comme ses yeux froids de carmel.

Ses cheveux blonds brillent sous la lumière du soleil, sa peau était pâle et avait désespérément besoin de soleil. Je voulais passer mes doigts à travers ses boucles blondes mais j'ai retenu cette envie. J'ai déplacé mes yeux vers le sol, je me souvenais parfaitement de ce qu'elle venait de me dire sur le fait de ne pas établir de contact visuel.

« C'est le Dr Ivanov, elle va être votre médecin à partir de maintenant. »Elle dit.

« Je pensais que tu avais dit que sa liste était remplie. »Sa voix m'a donné envie de courir et de me cacher, quelque chose n'allait tout simplement pas dans mon estomac à son sujet.

« J'ai pris des dispositions. »

« L'enlèvement est un arrangement pour vous ? »Je me suis surpris à dire, sa tête s'est cassée pour faire face à la mienne.

Mes yeux rencontrèrent les siens, il regarda fixement les miens. Il m'a regardé de haut en bas lentement, sa tête s'est inclinée lentement.

« Diana, est-ce vrai ? »Sa voix était dirigée vers la blonde mais à ma connaissance, elle s'appelle Diana.

« J'ai fait ce que n'importe quelle sœur saine d'esprit ferait. »Dit Diana.

Je me mordis la lèvre en essayant de retenir mon commentaire impertinent. Ses yeux étaient sur moi tout le temps, ils ne s'affichaient pas.

« Maintenant, faites votre travail et je jure devant Dieu que si vous ne pouvez pas le sauver, cela vous coûtera la vie. »Elle m'a grogné dessus, ce n'était clairement pas une menace mais une promesse. J'ai avalé ses paroles, elle est sortie du bureau en claquant la porte derrière elle.

Je me tenais là sur mes deux pieds gauches, incertain de la façon d'approcher ce patient, il était définitivement intimidant. Je me sentais nue sous ses yeux lourds, mes doigts se serraient autour de mon sac. J'ai imaginé une femme plus âgée et, comme par magie, je suis devenu d'accord pour marcher vers lui, j'ai assis mon sac sur son bureau.

« Enlève ta chemise. »Je lui ai dit, tout en attrapant une paire de gants bleus dans mon sac.

J'ai attrapé mon stéthoscope autour de mon cou, je me suis retourné pour lui faire face. Sa chemise était complètement éteinte, le laissant avec juste son collier de croix celtique qui pendait autour de son cou. Il avait un tatouage sur le côté, c'était comme une sorte de croissant. Je voulais passer ma langue sur son pack de six mais j'ai secoué la tête pour revenir à la réalité.

J'ai remarqué la bande de ruban enroulée autour de son annulaire, il est marié.

Je posai doucement sur le diaphragme à gauche de sa poitrine, j'écoutai attentivement. Un battement lent retentit mais ce n'était presque rien, j'ai essayé de le déplacer dans son dos. C'était un peu plus fort mais toujours très creux, il fixait droit le mur devant nous.

« Cœur de merde, je sais. »Il murmure sarcastiquement.

J'ai retiré l'embout et l'ai enroulé autour de mon cou, je n'ai rien dit. Il avait définitivement raison, il avait un cœur horrible. J'ai dû examiner sa poitrine, pour une raison quelconque, mes mains tremblaient. Je me mordis la langue et mes mains parcouraient sa poitrine, sa poitrine était étonnamment chaude comparée à mes mains glacées et froides.

03

J'ai retenu ma respiration pendant que mes mains remontaient doucement son torse, ce n'était pas en dehors de l'examen, mais en toute honnêteté, je ne sais pas ce que je faisais. Ma main a senti quelque chose dans sa peau, j'ai jeté un coup d'œil dessus pour voir une cicatrice. C'était énorme et couvrant son torse, mes doigts l'ont tracé doucement.

Il a attrapé mon poignet, serrant fermement ses doigts autour de mon poignet. Il m'a tiré le bras en me forçant à affleurer contre sa poitrine nue. Mon nez picorait le sien, mes yeux étaient presque sur le point d'éclater.

« Mon cœur n'y est pas, mo stór. »Il grince des dents, son souffle chaud chatouillait mes joues.

Mes lèvres se séparèrent alors que ma chemise de nuit plongeait devant, exhibant mes sous-vêtements. Ses yeux baissèrent lentement les yeux en regardant à l'intérieur de ma robe, ses yeux s'assombrirent d'un sentiment inconnu.

« Désolé, je me sentais juste-juste pour-«

« Ne recommence pas. »Il murmure grossièrement, mon cœur battait si vite contre ma poitrine.

J'ai hoché la tête doucement, ses yeux ont simplement regardé dans les miens. Son visage n'était qu'à quelques centimètres du mien, ses lèvres étaient charnues et humides. Il inclina la tête très légèrement, ma bouche devint sèche. Il a relâché mon poignet, je l'ai frotté doucement en essayant de soulager ma douleur. J'ai fait de nombreux pas loin de lui pour mettre de la distance entre nous, il a ouvert son tiroir pour sortir un gros cigare.

Il était cinglé?

« Tu ne peux pas fumer, ça affaiblira davantage ton cœur. »J'ai commenté.

Il leva les yeux vers moi, il retira lentement le cigare de sa bouche tuant la flamme de son cendrier. Il m'a écouté, la flamme s'est éteinte lentement contre le plateau.

La porte s'est ouverte, Diana est entrée et nous a surpris en train de nous regarder. Je lui arrachai les yeux et me tournai vers elle, ses yeux étaient éclairés de curiosité.

« Alors ? »Elle a demandé.

« Son cœur est faible mais son rythme est fort, assez fort pour que je puisse travailler. »Je lui ai dit.

« Quand pouvons-nous transplanter le cœur ? »

« C'est plus difficile que ça, j'ai besoin de m'entraîner, j'ai besoin de l'observer et la liste pour un cœur est plus longue que jamais. »J'ai retiré les gants de ma main et je les ai jetés à la poubelle.

« Que diriez-vous de cela, expulsez tout le monde de la liste et placez mon frère au sommet. »Elle me sourit gentiment, c'était clairement un sourire forcé.

« Je n'y arrive pas, certains de ces patients sont des enfants qui attendent un cœur depuis très longtemps. »J'ai croisé mes bras sur ma poitrine en secouant la tête d'un côté à l'autre.

Comment pouvait-elle-même demander une telle chose, ces enfants étaient sur leur lit de mort et elle voulait que je les enterre, pas question.

« Pensez – vous que je me fous de ces enfants ? Il est mon bouillon-«

« Assez. »Sa voix s'épanouissait derrière moi, il remit soigneusement sa chemise. Il pointa son doigt vers sa sœur, elle déglutit.

« Je t'ai prévenu à ce sujet, je t'ai dit d'abandonner. Je ne prendrai pas quelque chose d'un enfant surtout ça. »

J'ai regardé attentivement, elle a roulé des yeux avec colère.

« Nous avons besoin de toi ici, vivant et en bonne santé. J'ai besoin de toi ici. »La voix de Diana s'adoucit, elle attrapa ses mains en les portant à ses lèvres. « S'il te plaît. »Elle a supplié.

« J'en ai assez dit, Diana. Ne me fais plus jamais me répéter. »Il lui a dit, ses yeux se sont détournés des siens vers les miens.

Il la pousse à l'écart et sort avec colère de son bureau, elle est restée là encore abasourdie par sa réaction. Je me suis éclairci la gorge en la sortant d'un état d'esprit profond, elle s'est dirigée vers moi en agrippant mon avant-bras.

« Vous pouvez l'observer et entraîner son cœur, mais vous le mettrez en tête de votre liste. »Elle grogne humblement.

« Il a juste dit de ne pas le faire. »Je me suis cassé en arrière.

« Parce que si tu ne le fais pas. »

Elle atteint l'intérieur de sa poche en sortant un pistolet, elle l'a placé sous mon menton. Mon corps tremblait de peur et mes yeux flottaient rapidement.

« Putain, je vais te tuer. »Elle bouillonne.

J'ai avalé, cette salope était folle. Une partie de moi était heureuse qu'elle me force à rester, cet homme m'intriguait par une simple phrase, une simple action.

Pourquoi ne veut – il pas vivre ? C'est la question qui inonde actuellement mon esprit.

« Si je dois rester ici, j'ai besoin de tous mes équipements et de mes vêtements. »Je lui ai dit, le menton haut, que je faisais de mon mieux pour ne pas montrer de peur.

« Terminé. »Dit Diana.

« Encore une chose, je veux que mon chat vive ici avec moi. »

Diana a fait monter mes valises et mon chat par les mêmes hommes qui m'ont jeté à l'arrière de sa camionnette. Rybka était définitivement curieux de son nouvel environnement, il a sauté sur le rail près de la fenêtre pour faire son bain de soleil quotidien. J'ai senti une tape sur mon épaule, je me suis retourné en pensant que c'était Diana mais à ma grande surprise c'était l'un des hommes encombrants.

« Je suis Jamie. »

Il m'a tendu la main pour que je la secoue, j'ai jeté un coup d'œil à sa main rugueuse qui avait des brûlures de cigarette partout.

« Nimfa. »Ma main douce a pris la sienne, il a légèrement secoué ma main avant de s'éloigner.

Ses cheveux étaient courts et parfaitement coiffés et il avait des lunettes brunes indiquant qu'il devait être aveugle sans elles, il semblait normal comparé à tout le monde mais il ne faut jamais juger quelqu'un sur son apparence. Je me suis retourné pour déballer plus de mes affaires, je pouvais le sentir me regarder encore.

« Diana voulait que je te fasse visiter. »Il me l'a dit.

J'ai laissé tomber mes vêtements et j'ai regardé par la fenêtre à côté de moi en essayant de calmer mes nerfs.

« Ce serait incroyable. »J'ai dit.

Il est sorti le premier et j'ai lentement suivi derrière lui, j'ai fait de mon mieux pour garder la tête baissée sans vouloir attirer beaucoup d'attention sur moi, mais tout semblait m'appeler. J'ai remarqué qu'il s'était arrêté alors j'ai doucement levé la tête pour regarder autour de moi, ma mâchoire est presque tombée ouverte par la beauté de cette pièce.

Il était rempli de peintures et de sculptures, mes jambes me transportaient plus profondément dans la pièce.

« Laurie passe le plus clair de son temps ici. »Jamie dit que du bout des doigts, je sentais l'art, j'étais émerveillé par l'art.

« Les a-t-il peints ? »J'ai demandé. J'étais curieux, il ne ressemblait pas au type de peinture.

« Bien sûr que non, Mme Fraser l'a fait. »

Ma tête a tourné, la confusion était clairement présentée sur mon visage.

« Il est marié ? »J'ai marmonné.

« Elle est décédée il y a environ deux ans. »Jamie avait l'air étrangement attristé par ça, il devait être proche d'elle.

Cela pourrait être une raison pour laquelle il ne semble pas désireux de survivre, c'est assez romantique si vous me demandez. Lui voulant mettre fin à ses jours pour être avec l'amour de sa vie même quand ça fait mal aux gens qui l'aiment ici sur terre.

J'ai repoussé ce sentiment et j'ai avancé, Jamie m'a montré la cuisine, la salle à manger, et finalement nous sommes sortis dehors. Le jardin était magnifique et rempli de vie, ce n'est pas une maison, c'est un manoir.