"Douniaaaaa!"
"Jee Ammi?"Dunia élève la voix pour que sa mère puisse mieux l'entendre, tout en essayant de perfectionner son hijab beige.
"Chérie, tu dois arrêter d'oublier ton déjeuner tout le temps. Je ne veux pas que vous dépensiez des sommes inutiles en nourriture que je peux facilement préparer à la maison pour vous."Sa mère dépose un baiser sur le front de Dunia.
"Tu n'oublies pas quelque chose?"Dunia sourit.
"Le suis-je?"Sa mère essaie de garder un sourire.
"Je sais que tu te souviens, tu ne peux pas me tromper!!!"Dunia insiste en poussant sa mère.
"D'accord, d'accord," Sa mère lève les mains en l'air dans la défaite " Joyeux 20e anniversaire! Ta petite sœur va me tuer si elle découvre que j'ai cédé."
Dunia rit et pose un baiser sur la joue de sa mère, "Je ne le dirai pas à Eliza si tu ne le dis pas?"
Sa mère roule des yeux et sourit: "Tu arrives en retard pour ton entretien! Insh'Allah (si Dieu le veut), tu auras le travail!"
"Ya Allah, tu as raison. Si je ne pars pas maintenant, je suis complètement foutu! Dis à Abbu de prier pour moi!"Dunia sort en courant pour prendre son bus à l'heure.
Dunia Boukhari. Sa vie est apparemment très normale. Elle vient d'une famille musulmane. Son père, Ahmad Bukhari, a un travail de bureau dans une entreprise de marketing. Sa mère biologique, Bilqis, est décédée alors qu'elle avait environ 10 ans.
Son père s'est remarié, et heureusement pour elle, sa belle-mère, Chadni, s'est avérée être la femme la plus aimante et attentionnée. Elle était loin des belles-mères de type méchant montrées tout le temps dans les médias. Chadni a élevé Dunia et la sœur de Dunia, Eliza, comme si elles étaient ses propres enfants.
• • •
Dunia vérifie constamment son téléphone, tapotant son pied au sol alors qu'elle attend impatiemment que son nom soit appelé pour l'entretien.
"Dunia Bukhari, vous avez été convoquée pour votre entretien."La femme à la réception annonce.
Dunia se lève rapidement de son siège. La femme sourit poliment en pointant Dunia vers la direction du bureau," Avant de partir, le PDG de Sheikh Industries, M. Adnaan Sheikh, s'est joint à nous pour les entretiens d'aujourd'hui. Faites de votre mieux pour l'impressionner."Elle cligne de l'œil.
Dunia hoche la tête: "Merci!"
• • •
"Papa–"
"C'est Abbu pour toi, jeune homme."Dit M. Sheikh d'un ton sévère.
"Je ne comprends pas pourquoi tu m'as amené ici aujourd'hui? Nous avons des gens qui s'occupent de ces choses pour nous."Barqat exprime son agacement.
M. Sheikh pose une main sur l'épaule de Barqat, " Fils, un jour, je devrai prendre ma retraite et tu devras regarder par-dessus Sheikh Industries en mon absence permanente. J'ai besoin que tu apprennes le processus de tout afin de réduire ton stress pour l'avenir."
Ils ont été interrompus par l'assistant de M. Sheikh, " Monsieur, la prochaine personne interrogée, Mme Dunia Bukhari, est ici. Dois-je l'envoyer?"
M. Sheikh hoche la tête: "Faites-la entrer."
"Abbu, je peux te rejoindre la prochaine fois? J'ai d'autres choses à m'occuper."Barkat plaide.
M. Sheikh soupire: "Très bien. Poursuivez. Je ne te laisserai pas décrocher la prochaine fois."
• • •
Dunia commence à bouger nerveusement ses doigts alors que M. Sheikh regarde son CV et son profil.
M. Sheikh plisse le nez comme s'il essayait de réfléchir très fort à quelque chose, "Votre nom... cela semble étrangement familier... êtes-vous lié à Ahmad Bukhari, par hasard?"
L'attention de Dunia est rapidement attirée par le nom de son père, " Oui. C'est mon Abb– je veux dire mon père."
Les yeux de M. Sheikh s'illuminèrent d'excitation, " Ya Allah! Tu es sa fille? Je suis si heureux de vous rencontrer! Je cherchais votre Abbu depuis des années pour entrer en contact avec lui mais je n'ai rien trouvé! Alhumdulillah (louange à Allah), c'est une grande coïncidence."
Dunia sourit au ton amical que M. Sheikh utilise, la mettant à l'aise. Il demande les coordonnées de son père et lui dit que son travail est réglé. Elle peut commencer à travailler comme assistante dès demain.
• • •
Dunia quitte la pièce avec tellement de joie débordante qu'elle ne pouvait contenir son large sourire.
Alors qu'elle envoie un texto à sa famille, elle tombe sur quelqu'un qui fait tomber son classeur de papiers au sol.
"Je suis vraiment désolé! J'aurais dû regarder où j'allais!"Elle s'excuse sincèrement sans lever les yeux pour croiser les yeux de la personne.
"Espèce de salope, tu as marché sur mes baskets de créateurs!"Sa voix est basse et clairement en colère.
Elle lève les yeux pour être accueillie par une paire d'yeux bleus glacés qui sont utilisés pour lui donner des regards mortels. Ses yeux, ils sont fascinants de couleur. Cependant, elle pouvait déjà dire que la paire d'yeux était pleine d'amertume et de dégoût.
Dunia secoue rapidement la tête pour sortir de sa transe et se penche pour ramasser ses papiers. "Désolé..."Elle murmure. Elle n'est pas allée plus loin car elle ne voulait pas créer une scène au milieu du bureau.
"Désolé? Huh. Je suis content que des gens indisciplinés comme vous ne soient pas embauchés dans un environnement de travail aussi prestigieux que celui-ci."Dit-il avec ego. Puis, il se met à marcher sur quelques-uns de ses documents en sortant.
La femme de la réception vient rapidement à Dunia pour aider Dunia à récupérer les papiers.
"Je suis vraiment désolé que tu aies dû vivre ça de lui."Dit la femme.
"Non, ça va très bien. Il a juste l'air amer à propos de quelque chose. Peut-être qu'il passe une mauvaise journée."Dunia sourit.
"J'aimerais que ce soit juste une mauvaise journée. Il maintient toujours son humeur, comme s'il était haut et puissant. C'est extrêmement ennuyeux."La femme roule des yeux. "Oh, j'ai totalement oublié de me présenter. Je suis Ashley, au fait."Elle tend la main pour une poignée de main.
Dunia lui serre la main ,"Je suis Dunia. Merci de m'avoir aidé à nettoyer."
"N'importe quand!"Ashley dit d'un ton joyeux.
"Qui est-il de toute façon?"Demande Dunia, revenant au sujet.
"Tu ne sais pas? C'est Barkat Sheikh, fils de M. Adnaan Sheikh, héritier de Sheikh Industries."
"Oh... son attitude prend tout d'un coup tout son sens."
"Vous n'avez pas vu le pire. Il est appelé M. Devil par ici parce qu'il est littéralement douloureux dans le–" Les yeux d'Ashley s'accrochent à la lettre de travail de Dunia, "Tu as le travail! Bravo!"Dit-elle avec enthousiasme.
"Merci!"
"Dommage que tu aies été embauché cette fois-ci... M. Devil est venu souvent pour commencer lentement le processus de reprise de l'entreprise."Ashley dit d'un ton décevant. "Mais ne vous inquiétez pas, je serai là pour vous protéger tout au long de ce voyage!"Elle rit.
• • •
Pendant tout le trajet en bus pour rentrer chez elle, Dunia n'arrêtait pas de se demander pourquoi quelqu'un comme le fils de M. Sheikh, qui pouvait avoir tout et tout ce qu'il pouvait souhaiter, serait si détestable. Eh bien, je suppose que l'argent ne vous achète pas le bonheur, se dit-elle, ou peut-être qu'il est juste un être humain amer pour commencer...
"Alhamdoulillah (Louange à Allah)! Je savais que ma belle fille obtiendrait le poste! Je ne comprends pas pourquoi les gens ont toujours pitié de moi quand je leur dis que j'ai deux belles filles... mes filles font plus que n'importe lequel de leurs fils paresseux et incompétents."Dit fièrement la mère de Dunia.
"Oui, Ammi! J'aime cet état d'esprit si le vôtre!"Eliza prêche.
Les femelles en rient jusqu'à ce que Dunia se souvienne de son interview. "Ammi, savez - vous si Abbu a déjà eu un ami nommé Adnaan Sheikh?"
Sa mère commence à penser: "Hm... J'ai l'impression que votre Abbu avait déjà mentionné un nom comme ça. Tu peux lui demander pendant le déjeuner, d'accord?"
Dunia hoche la tête.
• • •
"Une putain de fille maladroite a osé me croiser ce matin. Elle a marché sur mes putains de chaussures à 3 000 dollars et les a ruinées!"Barqat se plaint à son meilleur ami.
"Était - elle une belle fille?"Aamir sourit.
"Tu te moques de moi? Idiot."Barqat roule des yeux.
"Toi et tes choses matérialistes..."Aamir soupire.
• • •
"Oui, j'avais un meilleur ami avec un nom similaire au lycée au Pakistan. J'ai perdu contact avec lui lorsqu'il a déménagé à l'étranger pour poursuivre ses études."
"Avez-vous essayé de le contacter?"Dunia demande, ne lui faisant pas encore connaître l'entreprise.
"Oui, j'ai essayé de le contacter avant d'épouser Bilquis (la mère biologique de Dunia) pour essayer de l'inviter au mariage mais malheureusement, je n'ai trouvé aucune de ses coordonnées."Dit Abbu de Dunia avec un soupçon de regret.
"Attends... Nom similaire? N'est-ce pas Adnaan Sheikh?"Demande Dunia.
"Adnane Cheikh? Ça ne sonne pas bien..."La réflexion de son Abbu est interrompue par un appel téléphonique. Il s'excuse de la table du déjeuner et prend l'appel.
Dunia commence à se demander si elle a donné de faux espoirs à M. Sheikh et si tout cela était une coïncidence. Elle commence à s'inquiéter du fait que son travail est en jeu et il est possible que M. Sheikh soit contrarié par le malentendu.
Elle y pensait jusqu'à ce que son père revienne dans la salle à manger avec un large sourire, "Ya Allah, quelle coïncidence. Devine qui est au téléphone avec moi en ce moment? Mon ami de lycée! Je l'ai invité à dîner ce soir."
Après l'appel téléphonique, Abbu et Ammi de Dunia partent rapidement faire des courses pour ce soir.
Dunia est devenue vraiment confuse et dépassée par ce qui se passait. Elle ne sait toujours pas si M. Sheikh est l'ami perdu depuis longtemps ou si tout cela n'est qu'une coïncidence.
• • •
"J'ai entendu dire que son fils était une bombasse majeure."Eliza rigole.
"Si c'est M. Sheikh, alors l'apparence physique de son fils ne peut pas le sauver de Jahannum (l'enfer)."Dunia soupire.
"Ya Allah, pourquoi? Qu'a-t-il fait?"Eliza demande par curiosité.
"Je l'ai croisé au bureau, et laissez-moi vous dire que les manières et le respect ne sont à 110% pas dans son dictionnaire."
"D'accord, mais est-il attirant? Comme aussi attirant qu'il en a l'air sur une télé?"Eliza demande avec impatience.
Dunia roule des yeux, "Je ne sais pas... J'étais trop gêné et sidéré pour même le regarder correctement."
"Ce n'est pas grave cependant, tu n'as aucune chance avec lui."Eliza dit avec désinvolture.
Dunia rit: "Oh, et pourquoi dirais-tu ça?"
"J'ai entendu dire qu'il avait un type, il ne s'en prend qu'aux femmes mariées. D'après ce que j'ai entendu, toutes ses copines étaient mariées quand elles l'ont rencontré. C'est comme si... comme s'il poursuivait ces pauvres femmes exprès, pour ruiner leurs mariages pour son propre plaisir."Eliza réfléchit.
Dunia est choquée par cette nouvelle révélation à son sujet, " Eliza! Les rumeurs sont haram (interdites). D'ailleurs, pourquoi une personne ferait-elle des choses aussi horribles à quelqu'un d'autre? C'est juste cruel. Ce n'est probablement pas vrai."
"Quoi que tu dises, Api (sœur aînée)... Vous pourrez probablement confirmer cette rumeur une fois que vous aurez commencé à y travailler."
• • •
"Quand votre fille est venue pour l'entretien, je savais qu'elle vous ressemblait. J'ai presque su tout de suite qu'elle devait être liée à toi!"M. Sheikh rit.
"Elle est rentrée à la maison et a commencé à me poser des questions sur toi. J'étais vraiment confus parce que vous avez commencé à utiliser votre deuxième prénom publiquement maintenant, je vois, M. Adnaan Sheikh."
"Oui. Mon deuxième prénom sonnait plus professionnel dans le monde des affaires. Je suis si contente de t'avoir enfin trouvé."M. Sheikh se tourne vers l'Ammi de Dunia," Vous savez, je le cherche depuis plus de 20 ans? C'était mon meilleur ami à l'école."
Alors que son Ami dépose un plateau de collations et de thé, elle dit: "Oui, il m'a également mentionné vous plusieurs fois au fil des ans."
Ils bavardent, se renseignant mutuellement sur leur vie, lorsque M. Sheikh commente Dunia: "Votre fille a apporté son relevé de notes universitaire à l'entretien, ses notes à l'école étaient extrêmement positives. Tu as élevé un enfant brillant, Mash'Allah (Dieu a voulu). Même si je ne la connaissais pas, je lui aurais donné le poste sans réfléchir à deux fois."
"Oui, nous sommes fiers de nos filles. Ils sont la prunelle de nos yeux."L'Ammi de Dunia dit avec fierté.
"Mon fils, Barqat, c'est une toute autre histoire. Son style de vie est quelque chose qui commence à m'inquiéter. C'est un homme très bon dans l'âme et se soucie beaucoup de sa famille, cependant, depuis qu'il a perdu sa mère, il a commencé à se comporter de manière erratique."M. Sheikh soupire. "Je vais bientôt prendre ma retraite parce que je deviens trop vieux pour m'occuper de l'entreprise. Mon fils est génial dans le domaine des affaires mais ses manières... son comportement me met mal à l'aise."
L'Ammi Et l'Abbu de Dunia pourraient dire à M. Sheikh qu'il est très stressé, lorsque son Abbu lui dit: "Si jamais vous sentez que vous avez besoin d'aide au bureau, ne vous inquiétez pas pour demander à notre fille. Elle est vraiment douée pour gérer les gens et elle le fait avec un esprit très calme."
"Je sais que cela pourrait être trop soudain, je veux demander la main de votre fille en mariage pour mon fils, Barqat."M. Sheikh dit soudainement.
L'offre de M. Sheikh surprend les parents de Dunia car ils ne s'y attendaient pas du tout. Ils sont devenus silencieux car ils ne savaient pas comment répondre.
M. Sheikh a poursuivi: "Je comprends que c'est une décision difficile parce que nous parlons de la vie de votre fille et je viens de mentionner que mon fils a quelques mauvaises habitudes... C'est un homme bien, au fond, je le promets. Cependant, il n'y a absolument aucune pression. Vous avez parfaitement le droit de rejeter cette proposition sans rancune."
"Ce n'est rien de tel, Adnaan. En fait, quelques propositions nous ont été proposées pour notre Dunia. Je serais ravi qu'elle se marie dans la famille de ma meilleure amie, c'est juste-"
M. Sheikh interrompt son Abbu, "Je veux juste que tu y réfléchisses. Si vous y réfléchissez, je m'assurerais que votre fille vive comme une reine après le mariage, je la traiterais comme la mienne. Mais, croyez-moi, il n'y a absolument aucune pression. Je ne vous traiterais pas différemment si vous décidiez de rejeter."
L'Ammi de Dunia a intercepté :" Nous considérerons vos aimables paroles avec un esprit ouvert, mais pour le moment, nous voulons que Dunia travaille et élargisse sa connaissance du monde. Quand elle sera prête, nous serons prêts."Elle sourit sincèrement.
Les adultes continuent à parler d'autres choses pour le reste de la soirée.
• • •
Le cœur de Dunia baisse, elle pouvait sentir des gouttelettes que je transpirerais sur son front à cause du stress qu'elle a subitement subi.
"Nous considérerons vos aimables paroles avec un esprit ouvert, mais pour le moment, nous voulons que Dunia travaille et élargisse sa connaissance du monde. Quand elle sera prête, nous serons prêts."
Elle est éternellement reconnaissante que ses parents n'aient pas accepté la proposition de M. Sheikh. Elle est à peine prête pour le travail, encore moins prête pour le mariage et l'installation. Et le mariage avec qui? Barqat Cheikh? L'homme qui semble ne se soucier que de lui-même? Non. Ça n'arrive pas.
"Oh. Mon. Mon Dieu. Je n'arrive pas à croire que tu aies reçu une demande en mariage du Cheikh."Eliza couine doucement dans leur chambre. "Dommage que le gars soit un connard..."elle soupire.
Dunia roule des yeux, " Eliza, ne parle pas de quelqu'un de manière irrespectueuse sans le connaître personnellement, ce n'est pas gentil."
"Oh, allez, ta première rencontre avec lui t'a montré à quel point il est un connard."
"Peut - être qu'il passait une mauvaise journée?"Dunia a essayé de raisonner avec la situation. "Je suis juste content qu'Ammi et Abbu ne l'aient pas accepté tout de suite. Je ne veux pas épouser M. Barqat Sheikh. Je ne suis pas encore prêt pour le mariage, de toute façon."
"On ne sait jamais... tu pourrais changer d'avis..."Eliza hausse les épaules.
• • •
"Que fait - elle ici?"Barqat regarde Dunia avec dégoût.
"N'as– tu pas entendu Dev -" Ashley attrape sa langue avant de laisser échapper le mot Diable. "Monsieur, elle a été embauchée par votre père comme sa nouvelle assistante."Ashley carillon de joie, elle souligne le fait que son père l'a embauchée.
"Elle-quoi? Mon père l'a embauchée? De toutes les filles belles et éligibles, il la choisit?"Le visage de Barqat se transforme en une expression mêlée de choc et d'offense.
Ashley hausse les épaules, signalant qu'elle ne s'occupe pas de ses conneries et qu'elle retourne au travail.
Barqat suit Dunia jusqu'à ce qu'elle entre dans le bureau de son père. Il surprend leur conversation.
"Le biryani de ta mère était un avant-goût de notre patrie. C'était fantastique, Mash'Allah. Je viendrai souvent juste pour la nourriture."Moi. Cheikh plaisante partout.
Dunia sourit: "Vous êtes les bienvenus chez nous à tout moment, aucune invitation n'est nécessaire."
"Oh, Bêta, tu n'as pas du tout besoin de le mentionner. Je vais m'assurer de me présenter pour la nourriture délicieuse."
Barqat fait quelques pas en arrière, Est-ce qu'elle a ensorcelé mon père ou quelque chose comme ça? Il n'a jamais été aussi à l'aise avec aucun de ses employés auparavant, se dit-il.
Dunia sort de la pièce quand Barqat l'appelle, " Hé, toi avec l'écharpe,"
Dunia s'arrête et se retourne pour voir le célèbre fils, " Oui?"Son anxiété sociale grimpe à travers le toit à ce stade.
"Comment avez-vous obtenu le poste?"Demande-t-il sans ambages.
"Pardonnez-moi?"Dunia est abasourdie par la question.
"Êtes-vous sourd? Comment avez-vous obtenu un poste aussi prestigieux dans une entreprise aussi luxueuse?"Ses yeux bleus glacés se remplirent d'agacement.
Dunia commence à s'expliquer poliment, "Je ne suis pas sûre de ce que tu veux dire mais–"
"Il n'y a aucune chance que quelqu'un comme toi trouve un travail ici. Tu t'es regardé? Qu'est-ce que tu es? La maîtresse de mon père? Tu le fais chanter?"Il va plus loin avec les insultes.
"Monsieur, ce n'est pas le cas, je–" L'anxiété de Dunia à ce stade se transforme lentement en colère et en agacement.
"Alors, c'est ta mère la maîtresse, alors?"
Au moment où ces mots glissèrent de sa bouche, une forte claque résonna à travers les murs de la salle. Il pouvait sentir la piqûre continue sur sa joue juste après que la main soit entrée en contact avec sa peau.
Les mains de Dunia couvraient sa bouche de choc. Elle n'a même pas eu le temps de se fâcher avant que quelqu'un gifle Barqat.