C'est ce que j'ai crié en étirant mes bras au-dessus de ma tête. Autour de moi, il y avait une foule de mes collègues. Nous avons quitté l'immeuble de bureaux de cinquante étages dans un troupeau géant d' humanité fatiguée et impatiente .
« Amen ! » cria l'un d'eux dehors .
a demandé un autre .
« Je ne vois que mes paupières », a plaisanté un type costaud .
Cela a fait rire les employés de bureau, un rire qui a fait disparaître une grande partie de la fatigue sur de nombreux visages. Je suis sorti sur le large trottoir animé et j'ai regardé autour de moi. Les portes d'entrée donnaient sur une intersection importante, et tout autour de moi s'activait une humanité impatiente de rentrer chez elle pour retrouver sa famille et dîner. Je n'ai eu droit qu'au dîner, mais la pizza m'attendait moi .
Pourtant, être parmi une si grande foule de mes semblables était un rappel amer de la normalité de ma vie ennuyeuse. était .
« Hé, Mir ! » Je jetai un coup d'œil à ma gauche. Heather, mon amie du bureau, me fit signe de la main. À côté d'elle se trouvait un type mignon que j'avais vu dans notre bureau, récemment transféré d'une autre grande entreprise. Mon cœur se serra. « Par ici, Mir ! » Je souris et m'approchai d'eux. Heather se tourna vers le type et fit un signe de tête dans ma direction. « C'est la femme sexy dont je t'ai parlé, Blake . »
Blake m'a regardé. Il y avait quelque chose de sombre dans ses yeux que je n'aimais pas. Il m'a tendu la main. « Enchanté de vous rencontrer . toi ."
Je lui ai serré la main. Ses doigts étaient moites comme si sa peau ne lui allait pas. « De même, et ne laisse pas Heather te parler de ma vie au lit. Elle est pratiquement inexistante . »
Heather roula des yeux. « Allez, est-ce que vous devez tous les deux être si vieux jeu avec la poignée de main ? J'essaie de vous mettre en contact ici ."
Blake rit. « Je ne pense pas que ça va marcher, Heth. Elle est sur le point de moi ."
Heather cligna des yeux vers lui. « Passons à toi ?"
Il secoua la tête. « Ce n'est rien. Quoi qu'il en soit, ravi de vous avoir rencontré. » Il fit un signe de la main et s'éloigna . désactivé .
Je me suis tourné vers mon ami. « C'est la troisième fois ce mois-ci, et c'est seulement la septième jour ."
Elle soupira et haussa les épaules. « J'essaie juste de te rendre accro. Tu es trop gentille pour ne pas mériter un homme bon et te reproduire . »
Je jetai un coup d'œil au dos de Blake qui s'éloignait et pinçai les lèvres. « Alors arrête d'essayer de m'aider. Les types que tu continues à me montrer deviennent de plus en plus effrayants . »
Heather suivit mon regard. « Je ne pense pas qu'il était si méchant. Un peu étrange, oui, mais qui ne l'est pas ? » Elle se retourna pour me voir à trois mètres de distance et gagner du terrain. « Hé ! Attends ! » Elle se précipita après moi et s'approcha de moi. « Tu veux manger un morceau avant de t'enfermer dans ton appartement pour le week-end ? »
J'ai souri. « Seulement si tu achètes . »
Heather roula des yeux. « D'accord, d'accord, mais je m'attends à une danse . ce ."
Je grimaçai alors que nous marchions côte à côte sur le trottoir. « Tu sais que je déteste que ."
« La seule façon pour toi de danser, c'est avec quelqu'un que tu connais, et je serai probablement la seule que tu connais », a-t-elle souligné. dehors .
« Et si on sautait la danse ? »
« Non. J'ai besoin d'exercice. » Heather sortit dans la rue et leva la main. « Taxi ! » Elle me jeta un coup d'œil. « De plus, c'est un bon entraînement pour quand tu te marieras. La mariée doit danser à son mariage, tu savoir ."
J'ai soupiré quand un taxi est arrivé. « Tu es impossible . »
Nous sommes montés dans le taxi. Heather s'est penchée en avant. « Au bar, et monte dessus. On a besoin de se saouler . »
Le chauffeur sourit et hocha la tête. « Oui, madame. » Il nous fit descendre du trottoir et nous introduisit dans la circulation .
Heather se laissa retomber contre le siège et me regarda. « En parlant de perdre du poids, je pensais faire une randonnée un de ces week-ends avec quelques autres filles. Tu veux venir ? avec ?"
Je secouai la tête. « Je n'aime pas trop les promenades dans la nature . »
Elle fronça les sourcils. « C'est la société, n'est-ce pas ? il ?"
Je grimaçai. « Ce n'est pas ça. C'est juste que... eh bien, je n'ai pas l'impression d'être à ma place. Comme si j'étais un étranger ou quelque chose comme ça, tu sais ce que je veux dire . signifier ?"
Heather secoua la tête. « Non, et je n'accepterai pas un « non » comme réponse la prochaine fois que je te demanderai de m'accompagner dans une aventure. Tu dois vivre un peu, Miriam, avant que toute ta vie ne soit finie . disparu ."
Je jetai un coup d'œil par la fenêtre et soupirai. Le monde défilait devant nous comme un jeu d'ombres de lumières et de personnages colorés. « Je sais. Je... J'ai juste l'impression que je suis censé attendre quelque chose. Comme si mon temps allait passer . viens ."
La voix forte du chauffeur de taxi nous interrompit. « Hé, mesdames. Je crois que quelqu'un nous suit . toi ."
« Vraiment ? » se demanda Heather alors que nous nous retournions tous les deux pour regarder par la lunette arrière .
Le chauffeur de taxi hocha la tête. « Ouais, ce rouge un .
Heather jeta un coup d'œil à notre chauffeur. « Tu es sûr que ce n'est pas pour toi ?"
Il haussa les épaules. « Je ne sais pas. Je n'ai récupéré personne d'autre que toi dans la dernière moitié . heure ."
Heather poussa un cri aigu et frappa des mains. « Tu crois que tu peux les semer ? »
Le chauffeur sourit. « Pas de problème, mais vu le risque, ce sera plus cher . »
« Je prends ce risque ! » accepta mon ami .
Je lui ai tourné la tête. « Attends, ah ! » Le chauffeur a tourné à un angle serré dans une rue secondaire. J'ai été envoyé dans les bras de mon amie qui riait .
« N'est-ce pas génial ? » cria-t-elle .
- je en m'extirpant de ses bras. « Ça va être génial d'être en prison aussi . »
« C'est ça, vivre ! » s'exclama joyeusement Heather .
Le conducteur a pris un autre virage serré dans une ruelle et a accéléré. J'ai serré la poignée de porte au-dessus de ma porte. « Ce n'est pas la vie ! Ce sont les préliminaires avant la mort ! »
« Profitez simplement du voyage ! », a-t-elle insisté .
Nous avons pris un autre virage à quatre-vingt-dix degrés qui m'a retourné l'estomac. « Je veux dehors !"
« Encore un pâté de maisons, mademoiselle ! » a crié le conducteur en se faufilant dans la circulation et en s'engageant dans une autre ruelle cahoteuse .
« Laissez-moi sortir maintenant ! » ai-je crié .
Heather a pointé du doigt l'intersection de la ruelle devant nous. « Arrêtez-vous là et nous sortirons. Ensuite, réservez comme si nous étions toujours à bord . »
« Et mon tarif ? » a-t-il rappelé nous .
Elle sortit de l'argent de sa poche et jeta les billets sur le siège à côté de lui. « Cela devrait couvrir il ."
Ses yeux se posèrent sur le loquet et il sourit. « Oui, madame ! »
Il a freiné brusquement. J'ai glissé en avant d'un pouce avant que ma ceinture de sécurité ne s'enfonce dans ma peau. La voiture a glissé jusqu'à s'arrêter au milieu de l' intersection .
Heather a arraché sa ceinture de sécurité, a débouclé la mienne, a ouvert la porte et m'a tiré dehors. « Merci pour le amusant !"
Le chauffeur nous salua et démarra une seconde après qu'Heather eut claqué la porte. Elle me tira dans l'allée latérale et derrière une grande benne à ordures. Nous nous sommes accroupis alors qu'une voiture dévalait l'allée perpendiculaire. La voiture rouge nous dépassa à toute vitesse et continua de suivre notre ancien taxi .
Heather se leva d'un bond et s'essuya le front avec son bras. « Waouh, c'était pas loin . »
Je me suis redressé sur mes jambes tremblantes et j'ai saisi le bord de la benne à ordures. Mon estomac était noué. Je suis passé devant elle en titubant et j'ai descendu l'allée où nous étions. viens .
Heather m'a tendu la main. « Hé, attends ! Où vas-tu ? »
Je n'ai pas regardé en arrière . « À la maison . »
« Mais qu'en est-il de trouver un mec au bar ? » a-t-elle rappelé moi .
« Je dois d'abord retrouver mon estomac ici », ai-je plaisanté. « Ensuite, je t'appellerai peut-être demain pour parler d' une tournée des bars . »
Heather frappa le sol du pied et se renversa de l'eau de la flaque sur elle-même. « Très bien ! Si tu ne veux pas de mon aide, alors va chercher ta propre aide. gars !"
Je lui fis signe de la main sans me retourner. Ce n'était pas une si mauvaise suggestion si le destin n'avait pas eu d'autres plans .
le trajet en bus
Le trajet a pris plus de temps que prévu, et je n'ai donc pu rejoindre mon immeuble que quarante-cinq minutes après le terrible incident du taxi. La nuit m'a devancé jusqu'au perron de mon immeuble, et avec elle sont venus ses amis ombre et obscurité. L'arrêt de bus était à un demi-pâté de maisons de chez moi, j'ai donc dû traverser des rangées d'immeubles pour arriver au mien. Une ruelle séparait mon immeuble d'un immeuble voisin . un .
Les rues étaient désertes tandis que je descendais le trottoir. J'atteignis la ruelle et m'arrêtai. Avais-je entendu quelque chose claquer à l'intérieur ? Je me penchai en avant et plissai les yeux dans l'obscurité. Des ombres massives de poubelles et de cartons cassés me fixaient. Les flaques d'eau reflétaient l'obscurité qui n'était rompue que par quelques faibles tentatives des lampadaires pour éclairer l' intérieur profond .
Rien ne bougeait. Rien ne claquait. Je haussai les épaules et continuai mon chemin vers le perron. Mes clés claquaient dans ma main tandis que je les sortais de mon sac à main .
Je me figeai. Un bruit de crécelle avait imité le mien. Je me retournai à moitié et regardai vers l'entrée de la ruelle sombre. Quelque chose vacilla dans le coin de mon champ de vision, mais disparut avant que je puisse en avoir un aperçu complet et révélateur .
Mon pouls s'accéléra. Je tâtonnai mon trousseau de clés. Cette foutue clé ne voulait pas sortir. Là ! Elle s'était séparée des autres. Je l'enfonçai dans la serrure. Un tour rapide et je tombai à l'intérieur. Je claquai la porte derrière moi. L'entrée trembla et le bruit résonna dans le hall solitaire .
Je me suis agrippée à la poitrine et j'ai essayé de reprendre mon souffle. « Doucement, Miriam. C'était juste ton imagination... » me suis-je murmuré à moi-même .
Pourtant, je ne pouvais pas me défaire de ce sentiment d'être observé. Je me suis précipité dans les escaliers pour rejoindre ma demeure privée .
Mon appartement d'une chambre se trouvait au troisième étage et offrait une jolie vue sur l'escalier de secours et le bâtiment en briques voisin. J'ai jeté mon sac à main sur la petite table à côté de la porte et me suis laissée tomber dans mon fauteuil préféré et unique. La sensation d'être observée s'est estompée dans les limites de mon appartement fermé à clé .
Mes pieds endoloris me remercièrent tandis que je m'adossais et fermais les yeux. « Voilà comment on vit... » murmurai-je. « Juste moi et ma chaise . »
J'ai senti une odeur sucrée dans l'appartement, ce qui était inhabituel. Aucune de mes bougies d'encens n'était allumée. J'ai essayé de me lever de ma chaise, mais mes bras ne me tiraient pas vers l'avant .
J'avais à nouveau l'impression d'être observé. Un mouvement attira mon attention. Je jetai un coup d'œil à la fenêtre de l'escalier de secours. Trois silhouettes se tenaient de l'autre côté de la vitre. J'eus le souffle coupé, mais le cri resta coincé dans ma gorge .
L'un des personnages s'agenouilla devant la fenêtre et joua avec le bas du rebord. La fenêtre s'ouvrit de quelques centimètres. La personne la tira vers le haut et se glissa à l'intérieur. Les deux autres suivirent .
La lumière du plafond m'a permis de voir les intrus. Deux d'entre eux étaient des hommes costauds, vêtus de manteaux, de pantalons et de chemises en lambeaux. Ils étaient suivis par un visage familier : Blake .
Le couple en haillons s'est dirigé vers moi. L'un d'eux a attrapé mes jambes et l'autre a tiré une corde de son manteau. Ensemble, ils ont commencé à me lier. jambes .
Je ne pouvais pas lutter. Je ne pouvais même pas laisser échapper plus qu'un murmure confus. Blake se déplaça pour se tenir près de ma tête. Mes yeux terrifiés se levèrent vers son sourire affronter .
Il se pencha et étudia mon visage. « Quelle chance que ton amie me présente à toi aujourd'hui. Tu arrives juste à temps pour rejoindre quelques autres filles dans un voyage passionnant . »
L'un des hommes costauds renifla. « Ouais. Une croisière régulière doubler ."
« Tous frais payés », a ajouté l'autre dans .
Blake se redressa et gloussa. « Venez, venez, mes chers amis. C'est un honneur pour cette jeune femme de se joindre à ce rituel séculaire. » Ses yeux se tournèrent vers moi et le sourire glissa un peu. « Elle pourrait même être assez bonne pour être sa consort ."
« Elle n'est pas assez jolie », a commenté l'un de ses complices .
Blake ferma les yeux et secoua la tête. « La beauté n'est pas tout, mon ami, et je pense que celle-ci a peut-être quelque chose de spécial. Après tout... » Il se pencha de nouveau vers moi et fouilla dans le col de sa chemise. Mes yeux s'écarquillèrent lorsqu'il retira la fausse chair qui collait étroitement à sa peau brune. Les narines de son nez étaient bombées comme celles d'un cochon, et ses dents étaient jaunes et pointues aux extrémités comme des crocs. C'était un monstre. « – elle a vu à travers mon déguisement . »
J'avais envie de courir, de le repousser, mais je ne parvenais qu'à frissonner .
a insisté l'un des hommes .
Blake remit le masque dans son col et sourit. « D'accord, mais n'abîme pas la marchandise . »
« Et si on la mettait KO ? Elle va avoir du mal », a souligné un autre dehors .
celle de plantes pourries envahit mes narines. « Je vais m'en occuper maintenant. Cela prouvera si elle est l'une d'entre eux ou non . »
Il a poussé le tissu sur ma bouche et mon nez. L'odeur horrible a envahi mes sens. Mon corps ne répondait toujours pas. Sa seule réaction était des larmes qui se sont accumulées dans mes yeux et ont glissé sur mes joues. Mes pensées furieuses ont cédé la place à une prise de conscience lâche. Ma tête a commencé à tourner avec le chambre .
En un instant, j'ai été complètement assommé dehors .
Fais-moi sortir !
Putain de merde ! Laisse -moi dehors !"
Mon monde obscur s'éloignait lentement, et ce fut mon retour dans le monde réel. J'ai forcé mes yeux à s'ouvrir et je me suis retrouvé face à un spectacle stérile .
J'étais à l'arrière d'un camion en métal. Le plancher et les parois étaient en plaques d'acier, mais le plafond était en toile. L'arrière du camion était également en toile et attaché si étroitement qu'on ne voyait pas la moindre lueur derrière nous. J'entendais les pneus craquer sur le gravier et le mouvement de haut en bas du camion m'indiquait que nous roulions sur de petites collines .
seule . À côté et en face de moi se trouvaient quatre autres femmes, toutes à peu près du même âge que moi. Elles avaient toutes les mains liées dans le dos et les chevilles enchaînées. Je me suis déplacée et les chaînes ont fait du bruit. pieds .
Celle qui frappait le côté du camion était une femme au visage renfrogné. Des larmes avaient coulé sur son maquillage et lui avaient donné un air de morte-vivante. Elle frappa son épaule contre le mur et grimaça, mais son expression furieuse ne s'apaisa pas .
« Laissez-moi sortir, bande d'abrutis ! » hurla-t -elle .
« Est-ce que vous allez arrêter ça ? » a lancé l'une des femmes à ma gauche. « Vous essayez ça depuis quinze minutes et celui qui conduit le camion n'a même pas ralenti. Ils s'en fichent complètement . condamner ."
Le visage au mascara la regarda avec mépris. « Vous, les idiots, vous pouvez rester assis là, mais je ne vais pas abandonner. Peut-être que quelqu'un d'autre m'entendra. » Elle prit une profonde inspiration et ouvrit grand sa grande bouche. « Au revoir ! »
Le camion ralentit. Mascara-face se redressa et sourit. « Tu vois ? J'obtiens des résultats . »
Tout le monde se tut lorsque le camion s'arrêta. Une porte s'ouvrit et de lourdes bottes heurtèrent le gravier. Ils longèrent le côté du camion jusqu'à l'arrière où la bâche était détachée. La bâche fut écartée et révéla Blake dans toute sa gloire de cochon. Derrière lui s'étendait une vaste forêt d'arbres épais. Le voile de la nuit recouvrait la forêt. La route de gravier la traversait et montait et par-dessus les petites collines. Des lumières lointaines parlaient d'une petite ville, mais rien de tel que la ville que je connaissais. savait .
Il s'est moqué de nous tous. « Que se passe-t-il ? ici ?"
Mascara-face rassembla le peu d'esprit qu'elle avait et le regarda fixement. « Je-je veux que tu libères moi ."
Blake renifla. Le bruit semblait même porcin. « Comme si on allait le faire. Tais-toi, tu veux bien ? On ne s'entend pas penser là- haut . »
« Que nous veux-tu ? » demanda la femme à côté de moi lui .
Blake rigola. « Tu verras. Nous devrions être là dans un instant, et ensuite tu ferais mieux de te taire. Les seigneurs n'aiment pas les femmes bruyantes, sauf si elles couchent . eux ."
Il laissa tomber la bâche et la rattacha. Un terrible silence s'abattit sur nous alors qu'il retournait vers l'avant. Le camion commença à avancer sur le gravier . route .
Quelques reniflements rompirent le silence .
« Vous allez bien vous taire ? » s'exclama la femme en colère. Elle jeta un coup d'œil dans ma direction. « Qu'est-ce que tu regardes ? à ?"
Je fronçai les sourcils et regardai à ma droite. Une fille d'une vingtaine d'années était assise à côté de moi. Ses épaules tremblaient et de légers sanglots lui échappaient. lèvres .
J'ai appuyé mon épaule contre elle. Elle m'a regardé. « Tu d'accord ?"
La fille secoua la tête. Elle s'essuya le visage et déglutit. «O-où nous emmènent-ils ? Pourquoi nous ont-ils emmenés ? nous ?"
Je pinçai les lèvres et secouai la tête. « Je ne sais pas. De quoi te souviens -tu en dernier ? »
« Nous avons tous la même histoire », a déclaré la femme en colère. Elle a balayé notre petit groupe du regard et s'est moquée d'eux. « Tout le monde a été enlevé de chez eux ou dans la rue par ces salopards et drogué. Nous nous sommes tous réveillés dans ce camion, personne ne sait ce qui se passe, et cette petite morveuse pleure depuis qu'elle s'est réveillée. en haut ."
Je lui lançai un regard noir. « Tu n'as pas à te comporter comme une connasse. Nous traversons tous cette épreuve ensemble, alors nous devrions rester unis . »
« Tu rêves », rétorqua-t-elle en hochant la tête dans la direction où nous avions voyagé. « Tu as vu tous ces arbres ? Je ne vais pas traîner une gamine avec moi. Elle ne fera que me ralentir. vers le bas ."
« C'est la seule façon pour nous de pouvoir nous éloigner de ces cochons », ai-je lancé . dos .
Elle s'est moquée de moi. « C'est chacun pour soi. En plus, je n'ai vu personne m'aider à faire du bruit . »
« Ça suffit, vous deux. On n'arrivera à rien avec ces disputes », dit la cinquième femme en haut .
« Ouais, je suppose que je perds mon temps ici », rétorqua la femme en colère .
La deuxième femme lui lança un regard noir, mais se tourna vers moi. « Certaines d'entre nous se sont présentées avant que vous ne vous réveilliez. Pouvez-vous nous dire vos noms ? »
« Miriam », dis -je son .
« Je m'appelle Alexandra, mais vous pouvez m'appeler Alex », se présenta-t-elle. Elle fit un signe de tête à ma plus jeune protégée et à l'autre femme plus calme. « Ce sont Stéphanie et Cindy . »
« À quoi bon se parler de nous-mêmes ? » dit l'autre en haut .
Alex roula des yeux et fit un signe de tête vers notre compagne moins aimable. « C'est Olivia . »
« Vous perdez simplement votre temps à apprendre à vous connaître. Pour ce que nous savons, ils vont nous vendre à des esclavagistes et nous ne reverrons plus jamais personne », a grondé Olivia son .
« Cela aiderait si certains d'entre nous sortaient d'ici et disaient à la police qui nous avons rencontré », a soutenu Alex .
Quelqu'un frappa du poing l'arrière de la cabine. « Tais-toi là-bas ! » cria Blake à travers la fine plaque .
J'ai bougé mes chaînes. Elles ne bougeaient pas. Il y avait un mince trou dans l'un de mes bracelets de pied. « Quelqu'un sait comment choisir un verrouillage ?"
« Si l'un de nous l'avait fait, nous serions partis d'ici », a souligné Olivia. dehors .
Le silence revint. On n'entendit plus que le bruit des roues qui s'écrasaient sur le gravier. Le camion se balançait encore plus lourdement d'un côté à l'autre et, quelques minutes plus tard, nous ralentissions jusqu'à atteindre une vitesse de pointe. arrêt .
Le moteur s'est arrêté, et deux portes se sont ouvertes et fermées en claquant. Trois paires de pieds ont marché le long des flancs du camion, et le hayon arrière a été écarté. Blake s'est révélé, lui et ses deux compatriotes. Leurs visages humains avaient également disparu et leurs véritables identités, leurs museaux, ont été révélées .
Blake s'écarta et fit un signe de tête vers la route. « Sors de là. » Nous avons hésité et nous nous sommes regardés. « Sors de là, ou nous te traînons. dehors ."
Cindy se leva et nous autres la suivions. Un par un, nous sortîmes en file indienne. Stéphanie était devant moi. Elle hésita au bord du lit. Il était à soixante centimètres du sol et nos chaînes ne l'aidaient pas à grimper .
L'un des hommes l'a attrapée par le bras et l'a tirée vers le bas. « Allez ! Nous n'avons pas tous les jour !"
Stéphanie a crié et est tombée sur le côté, par terre. Un éclair rouge a aveuglé ma vision. J'ai crié et me suis jetée sur le connard le plus proche. Mon épaule a heurté son visage et nous sommes tous les deux tombés sur le gravier .