Comme tombée dans un puit. J'ai l'impression que je ne reverrai plus jamais la lumière du jour. C'est comme si on m'avait arraché une partie de moi même.
Pourquoi mon Dieu? Pourquoi? Pourquoi nous retirer les gens qu'on aime? Pourquoi ce foutu cancer?
Mon Dieu!!
Je croyais être préparée à ne plus jamais la voir. Mais je me suis lourdement trompée, je ne crois pas que je pourrai continuer sans elle.
Que mon entourage me pardonne d'être égoïste, je suis consciente de l'amour et de tout le soutien qu'ils m'apportent tous, mais ils ne pourront jamais la remplacer. Jamais combler ce vide que Maman a laissé.
Que Dieu me pardonne, mais j'aurai aimé la suivre, partir avec elle, peu importe. Je veux juste être avec elle.
Je ne sais pas ce que la vie me réserve.
Mais je m'en fous. Tout ce que je veux c'est ne plus souffrir autant, combler ne serait-ce qu'un tout petit peu cet espace béant dans ma poitrine.
****
Alahou Akbar, Alahou Akbar
Ce sont les mots que je ne cesse de répéter depuis que, debout avec mon grand frère à l'intérieur de sa tombe, on nous a remis son corps couvert tout de blanc afin qu'on la dispose convenablement à l'intérieur de ce trou où on l'a laissé sans nous retourner.
Que Dieu, le tout puissant ait pitié de l'âme de cet homme pieux qu' était mon père.
Je n'ai pas pleuré, j'ai accompli ses dernières volontés comme l'homme que je suis grâce à lui. Et je ne le remercierai jamais assez de m'avoir rendu si fort.
Seulement.... je ne m'étais pas préparé à le perdre de si tôt. Je croyais naïvement qu'il continuerait à m'accompagner dans tous mes combats comme il l'a toujours fait. Mais hélas, je vais devoir me débrouiller tout seul à présent.
Comment ferai-je pour savoir la meilleure chose à faire sans pouvoir le consulter au préalable?
Mais surtout comment je ferai pour contourner CE problème, cette fichue PROMESSE qui va gâcher ma vie, sans son soutien??
Sokhna Diarra
- Sweety,sweety!!! réveilles toi babe
J'entendais au loin la voix de ma sœur Rokhaya, pfff... Depuis qu'ils sont tous là, personne ne peut dormir tranquillement dans cette maison alors que je viens juste de prendre mes vacances.
Rokhaya(me caressant la joue) : Réveilles toi chérie, maman te demande.
A l'entente de ces mots, je me lève d'un bond.
Moi: Quoi? Qu' est ce qui ce passe ? Pourquoi me demande t'elle sitôt (regardant l'heure sur mon téléphone)
Rokhaya: Doucement chérie y'a rien de grave et puis il n'est pas si tôt que ça Sokhna, il est déjà 8h.
Moi(soulagée) : Mooh!! T' as oublié que j'étais en vacances Roky. Tu crois que je me serai réveillée avant 10h? Pour faire quoi sakh?? Fii galsen leu sister( on est au Sénégal grande sœur) pas aux USA.
Rokhaya: lol d'accord, maintenant va te débarbouiller et viens répondre à ta mère.
Je viens juste de remarquer qu' elle avait les yeux rouges. Je suppose qu' elle a encore pleuré(soupires). C'est notre quotidien dans cette maison depuis bientôt un an. Depuis que ma mère a été diagnostiqué être atteinte d'une tumeur au cerveau et qu'on ne pouvait plus rien faire.
On a tellement pleuré que nos larmes ont tari. En ce moment elle est dans la dernière ligne droite si on peut l'appeler ainsi. Hier, j'ai pratiquement passé la nuit blottie contre elle, comme toujours. C'est papa qui m'a chassé de la chambre après la prière de fadjr. Je crois que la natte était devenue inconfortable pour lui(rires).
C'est pas de ma faute s'il passe la nuit à lire le coran et prier sur sa natte.
Mohamed Chammesdine AIDARA de son vrai nom, mon père est l'homme le plus pieux que je connaisse. Il est originaire de la Mauritanie mais est lui-même née ici au Sénégal à Guéoul, un village situé dans la région de Louga. Où il habite toujours avec ses deux autres femmes et enfants.
C'est un chef religieux avec des disciples et tout ce qui va avec. Il a consacré sa vie à l'enseignement coranique et à l'exploitation de ses champs à Walo. C'est un homme calme et respectueux même envers le plus petit des enfants. Je l'admire beaucoup, même si on n'est pas super proches. Moi je suis la fille à sa maman, thiatou yayam(benjamine à sa mère).lol
Rokhaya(me sortant de mes pensées) : Allez, debout maintenant on a pas toute la journée.
Je sors de la couette, éteins la clim et commence à enlever les oreillers pour refaire mon lit. Ce geste est plus automatique qu'autre chose. Même si on a deux bonnes dans cette maison on fait toujours notre chambre nous même.
Rokhaya(rigolant) : Je vois que maman n'a pas perdu la main. Je croyais qu'elle serait plus conciliante avec sa thiaat (benjamine) chérie.
Moi : Et comment !!! Si j'ose sortir de cette chambre sans avoir fait mon lit au préalable, hiii... tout le quartier sera réveillé par ses cris.
Rokhaya(rires) : Ne m'en parle pas, j'en sais quelque chose. Mais crois moi, tu la remerciera plus tard pour cette éducation. Et c'est une Wokingwoman et mère de jumelles qui te le dit. Allez laisses ça(me retirant le drap) je vais le faire, toi vas te rincer le visage, te brosser les dents et descends rejoindre maman, tu prendras une douche plus tard.
Moi : A vos ordres mummy
R : Allez files petite chipie.
Je reçois en même temps une oreillers aux fesses.
Moi: aïe !! c'est quoi ces sauvageries Mrs Niane ??
Elle rigole et je m'enferme dans la salle de bain. Vous l'aurez compris, c'était ma grande sœur adorée. L'aînée des filles de ma mère.
Madame Niane Rokhiayatou zahra Aidara. Elle a 29ans et vit à San Francisco aux USA avec son mari Boubacar Niane et leurs jumelles de 4ans Sara et Binette. Elle y a fait ses études universitaires après avoir obtenu son TOEFL à Suffolk, et y a rencontré son mari. C'est une informaticienne et elle est vraiment douée la sister, c'est mon idole ma deuxième maman, elle cède à tous mes caprices. Je l'aime ma Roky daba.
Je sors de ma salle de bain et la retrouve entrain d'ouvrir les rideaux pour aérer.
R( se retournant ) : on y va ?
Je hoche la tête et la suis. Dans les escaliers j'entend déjà le remue ménage qu'il y a en bas. On dirait que tout le monde est réveillé. D'habitude la maison est très calme puisque j'y vis normalement qu' avec maman et mon petit oncle Moctar, un cousin de ma mère qui nous tient compagnie et il n'est pratiquement là que le soir puisqu'il gère une quincaillerie à Yoff( quartier de Dakar) et évidemment les deux bonnes qui font presque partie de la famille tata Oumou et Khoudia, elles m'ont vu grandir. Tata oumou a même été ma nounou.
En arrivant en bas, je retrouve les jumelles de ma sœur en grande discussion autour de la table à manger avec un monsieur claire de peau avec des lunettes et beau comme un Dieu grec. Je cours et me jette sur ses genoux. Il me fait un gros câlin et m'embrasse au front.
Moi( l' enlaçant) : Lahaaaad. Mais depuis quand tu es là ??
Lahad : surpriiiise princesse!!! Oh mais toi tu devrais commencer un régime t'es trop lourde.
Binette et Sara se sont mises à rire ces petits monstres. J'ébouriffe leur cheveux crépu de toucouleur là et leur tire la langue. Ce qui leur fait ronchonner et se plaindre auprès de leur mère. Elles détestent qu'on touche à leurs coiffures. Trop coquettes ces petites comme leur mère.
Moi : laisse moi Lahad, maman dit que je suis la plus belle de ses enfants vous êtes juste jaloux que je ressemble à une vraie naar (maure) et pas vous.
Lahad : Bah voyons le contraire m'aurait étonné venant de mère Saly. Quand il s'agit de sa thiaat mom( benjamine) mieux vaut mesurer ses paroles.(plus doucement) En parlant d'elle, elle te demande depuis qu'elle est réveillée.
Un voile de tristesse passe devant ses yeux en parlant de notre mère. Et l'atmosphère devient soudainement lourde. Même les jumelles ont arrêté de jacasser en entendant parler de leur grand-mère. C'est trop dure pour tout le monde. Foutu cancer !!
R : C'est pour ça que je l'ai réveillé ; dit ma grande sœur. Vas y Sokhna, elle est dans sa chambre.
Moi : Ok j'y vais. A tout à l'heure l'Arabisan ; dis je à mon frère.
Abdoul Ahad Aidara(Lahad) 32ans, est l'aîné et l'unique garçon de ma mère. Après avoir mémorisé le coran comme tous les garçons de mon père, il a continué en francoarabe jusqu'à l'obtention de son baccalauréat et a continué ses études de Langues au Maroc . A son retour il a réussi le concours de l'ENA. Il est maintenant interprète et travaille à l'ambassade du Sénégal à Abou Dabi aux Emirats arabes unis. Il s'est marié il y'a 2ans avec une belle voilée Zeynab Tall qui vient d'accoucher il y'a à peine 3mois d'un petit garçon nommé chammesdine comme son grand père .
Lahad m'a pratiquement élevé et éduqué comme sa fille. Il a 15ans de plus que moi. Il m'a appris tout ce que je sais sur ma religion et m'a inculqué les valeurs d'une bonne musulmane. Il a toujours voulu que je mette le voile mais bon, faut pas trop pousser non plus. mdr. Je lui ai promis que je le ferai quand je serai prête même si je sais pertinemment que c'est une obligation en tant que musulmane, on est daccord...
Mais Dieu seul est juge et personne n'est parfait.
Je toque à la porte de la chambre de maman même si celle-ci est entrouverte, mais comme papa est là en ce moment... hum ne prenons pas le risque de recevoir la sandale de mère Saly en pleine face de si bon matin. La maladie ne l'empêche pas de nous corriger. Comme elle dit si bien «même si je n'ai plus la force de vous donner des taloches ou vous jeter mes chaussures j'ai toujours ma langue et elle n'est pas malade. Donc je peux crier sur vous et croyez moi, mes paroles sont plus douloureuses que mes coups ». Sacré maman !!!
J'étais entrain de sourire à cette pensée, quand la porte s'ouvre sur mon père, bien habillé et toujours aussi beau malgré ses 69ans c'est le portrait craché de Lahad et Oumy mon autre sœur.
Papa : Ah c'est toi Mame Bousso( c'est le seul qui m'appelle comme ça).
Je fais une génuflexion et le salue par son nom.
Moi :papa; Aidara
Papa : ah Aidara. Tu as bien dormi ?
Moi : oui papa alhamdoulilah. Et toi ?
Papa : très bien alhamdoulilah. Entres ! moi je vais discuter avec Lahad avant d'aller à la mosquée.
Moi : d'accord il est dans la salle à manger. Bonne journée papa
Papa : Merci. bonne journée.
J'entre enfin dans la chambre et retrouve maman couchée comme d'habitude et à ses côté ma sœur Oumy et tata Rama sa petite sœur.
Elle tourne la tête vers moi et m'offre un large sourire avec sa belle denture. Des dents toutes blanches et une gencive toute noire, résultat du digigna(diamou en wolof). Mon cœur se gonfle de joie et je lui rend un sourire tout aussi radieux, il y'a trop d'amour entre nous.lol
Je ne peux pas mesurer mon amour pour cette femme qui m'a tout donné. Elle est ma raison de vivre et si je pouvais prendre sa place, prendre sa maladie je l'aurai fait sans hésiter, ou bien partager juste un petit peu sa souffrance. Mais comme elle nous le répète depuis le diagnostic :Dieu sait mieux que nous ce qui est bon pour nous même. Donc on doit accepter sa volonté et ne jamais cesser de prier et lui rendre grâce pour ce qu'IL nous a donné.
Maman : néné touti(mon bb) tu es réveillée ? Approches
Moi : salut la mifa( famille) on dit quoi ?
j'essaie tant bien que mal de cacher ma tristesse. J'ai toujours été comme ça, je n'aime pas qu'on me regarde avec pitié. Et malheureusement, c'est de cette façon que tout le monde me regarde depuis qu'on a appris la maladie de ma mère. C'est comme si c'était moi qui étais malade.
Tata Rama : thiaat yéwounga( tu es réveillée) comment tu vas ?
Moi : je vais bien yaye boye( maman chérie)
c'est comme ça que je l'appelle c'est la petite sœur de ma mère et elle nous considère comme ses propres filles. Surtout Oumy, malgré qu'on est plus liées, vous comprendrez plus tard.
Oumy(sarcastique) : princesse diana tu es réveillée. C'est pas trop tôt pour toi ?
Moi : bonjour mère Thérésa. Et oui, c'est tôt pour moi puisque je suis en vacances mais pour ma reine je resterai éveillée toute une vie s'il le faut.
Maman(riant) : vous n'allez jamais arrêter vous deux ? Khana solen ma guissatoul dinguen dioubo(j'espère que vous vous entendrez mieux quand vous ne me verrez plus) vous n'êtes que quatre.
Eh oui on ne peut pas plaire à tout le monde. Ma grande sœur Oumy Kalsoum Aidara et moi n'avons jamais pu nous entendre. Ce qui ne veut pas dire qu'on se déteste, non, loin de là. J'aime tous les membres de ma famille et ils me le rendent très bien. C'est juste qu' avec elle c'est plus difficile. Peut-être est-ce le fait que je vienne juste après elle je ne sais pas... En tout cas elle a 27ans, donc 10ans de plus que moi, et vient juste de terminer sa formation à l'école normale supérieur pour être professeur de Français. Elle s'est mariée il y'a 2ans avec un de nos cousin du côté de mon père que je ne peux pas saquer non plus en passant.
Vous comprendrez plus tard. Donc mariée, mais elle a eu un enfant hors mariage quand elle avait 18ans. Mon neveu chéri Pape Assane Diaw est aussi intelligent que sa mère est idiote.lol
Il est chez son père pour le Week-end. Il vit à Saint Louis avec ma tante Rama. Pour cause, la grossesse de ma sœur a été un coup vraiment dur pour la famille même si j'avais juste 8ans je me rappelle encore des larmes de ma mère. Normal pour une famille religieuse, un père qui passe son temps à donner des conseils sur la pratique de notre belle religion, des frères pareils et une famille encrée dans la culture et les bonnes mœurs.
Le gars voulait l'épouser mais il avait 30ans et avait déjà une femme. Ma mère a tapé du poing et lui a bien fait comprendre qu'elle allait gâcher sa vie en se mariant à juste 18ans sans aucun diplôme et pour couronner le tout en étant deuxième femme.
Donc après discussions, elle est allée passer le reste de sa grossesse à Saint Louis. Et après accouchement elle a passé 1an à Guéoul chez mon père pour, selon ce dernier, lui rappeler d'où elle vient. Elle est retournée voilée (mdr) à Saint Louis( elle ne voulait plus revenir à Dakar) et y a obtenu son baccalauréat avant de continuer à l'UGB( université de St louis). Elle n'est pas mauvaise elle est juste trop naïve et ne l'accepte pas. C'est pourquoi on n'arrive pas à nous entendre.
Revenons à nos moutons. Je suis donc devant la femme de ma vie my only one qui demande à me parler depuis son réveil et moi je suis entrain de vous raconter ma vie... mais heu... est ce que je me suis présentée moi ? Je ne crois pas.
Sokhna Diarra Bousso AIDARA mais vous pouvez m'appeler mame diarra ou sokhna ou mame bousso ou même Baly bousso. C'est comme vous voulez. Toutefois, mon père déteste qu'on m'appelle seulement par Diarra ou Bousso sans mettre le titre mame ou sokhna. Il dit que je ne porte pas le nom de n'importe qui et tous les sénégalais qui me lisent devraient le savoir. Mame diarra Bousso est la mère du fondateur de la confrérie Mouride CHEIKH AHMADOU BAMBA MBACKÉ ou SERIGNE TOUBA KHADIM RASSOUL si vous voulez, pour qui mon père voue un amour inconditionnel même s'il est de la confrérie Khadriya. Ce qui explique mon nom et le nom de mon grand frère Abdoul Ahad ainsi que d'autres de mes grands frères et sœurs de même père. Voilà pour la petite histoire.
Je disais donc, j'ai 17ans et je dois faire la terminale à la prochaine rentrée. J'habite à Dakar aux Mamelles et je suis au lycée Seydou Nourou Tall où ma mère était professeur avant de prendre sa retraite anticipée à cause de la maladie. Je suis une fille simple, capricieuse( seulement avec ma famille hein). J'ai un franc parler qui peut choquer ceux qui ne me connaissent pas mais pas mon entourage. Il savent que je suis juste la digne fille de Salimata Diop.
Je suis un peu garçon manqué sur les bords, la faute aux jumeaux.lol. Je traîne toujours avec les jumeaux de tata Rama Seydina Ousmane et Seydina Omar KEBE qui ont 19ans et leur meilleur ami Ass Malick.
Même s'ils habitaient Saint Louis et moi Dakar ce sont mes best mes frères de cœur on a grandi ensemble vu que jusqu'à la classe de CE1 on habitait encore à Saint Louis chez les grands parents maternels. C'est à cause d'eux si je suis pourrie gâtée, ils m'ont tellement couvée et protégée que je me croyais duchesse.lol. Surtout Omar, lui et moi on est tellement complices. C'est inexplicable. Il suffit qu'on se regardent pour se comprendre.
Ne vous méprenez pas il n y'a jamais eu d'ambiguïté entre nous(beurk).
Pour l'heure ils sont en Angleterre pour continuer leurs études c'était leur première année donc ils n'ont pas voulu venir pour les vacances afin de mieux s'intégrer.
Ass Malick Keita quant à lui est à CESAG. Il était là jusqu'à hier encore. Mais il est parti à Saint Louis ce matin normalement. Hormis eux, j'ai juste une meilleure amie, la première fille que j'ai rencontrée à Dakar Adja Khady Ndoye ma lébou d'amour. On avait 9ans quand on s'est connu et elle venait de perdre sa mère. Elle est venue s'installer chez son père et sa belle mère qui habitent juste la maison d'à côté.
Voilà, et physiquement, bah je suis une petite naresse 1m67 un peu rondolette mais je me sens bien dans ma peau depuis que ma mère m'a bien remise les idées en place et les jumeaux qui n'arrêtent jamais de me complimenter.lol. J'ai un très beau visage. C'est pas pour me jeter des fleurs mais suis plutôt mignonne visage ronde avec des faussettes et des joues pleine. J'ai un teint métissé pas très claire comme mon père, ni trop noire comme maman qui ressemble à mon grand père feu El hadji Moussa Diop le grand sérère( mon défunt mari).lol
Mais j'ai le teint caramel de ma grand-mère Assiétou Diallo halpoulaar bou rafet(jolie Halpuular) venant du Fouta. Papi moussa dafa yagg beug loubakh nak( il aimait les belles choses).
D'ailleurs je tiens beaucoup de ma grand-mère notamment mes cheveux ondulés de nature qui m'arrivent aux épaules et mon visage rond et le sale caractère aussi.lol
Vous voyez c'est le melting pot dans ma famille. On mélange toutes les cultures c'est le Sénégal. Anyway..
Maman : Toulaye, Oumy est ce que vous pouvez nous laisser quelques minutes svp...
Oh oh c'est pas bon signe ça...
Mouhamadou Fadel NIANE
Le soleil tape trop fort sur le pare-brise de la voiture. On dirait même que la clim augmente la chaleur. Normal on est en début Juillet, en plein été. Heureusement qu' on entre déjà dans la ville et qu'on est accueilli par la fraîcheur de la brise maritime qui m'a tant manqué.
Le chemin depuis Touba(une ville religieuse du Sénégal) n'a pas été de tout repos. Comment pourrait-il l' être d'ailleurs ?(soupires)
Je suis dans le 4×4 de mon cousin Bouba, côté passager et sur les sièges arrières, mon meilleur ami Jeannot et mes deux petits frères Mass, et Bachir, le dernier garçon de mon père.
C'est ce dernier, mon père , Mamadou Lamine Bara NIANE qu'on vient juste d'emmener dans sa dernière demeure à Touba.
Depuis l'enterrement, un silence de mort règne dans la voiture. Bouba et Jeannot ont essayé de faire la conversation, surement pour nous remonter le moral. Mais il faut dire que voir l'homme qui vous a élevé et fait de vous ce que vous êtes, enseveli sous terre et vous retourner partir sachant que vous ne le reverrez plus jamais, n'est pas vraiment chose facile mais alors pas facile du tout.
Je tourne la tête à droite pour voir le pont Faidherbe qui me rappelle tellement de beaux souvenirs (sourire) .
La ville de Saint Louis a bien changée depuis 6ans que j'ai été obligé de la quitter.
Je n'avais que 17ans et j'étais déjà en classe de Terminale. Mais j'ai du partir au beau milieu de l'année avec mon père à San Francisco .
Une seule erreur, une faiblesse et votre vie part en éclats(...)
Nous avons atterri sur le sol Sénégalais, il y'a 2jours Bouba, Jannot et moi, emportant avec nous la dépouille de mon père .
Si on m'avait dit que c'est la mort de ce dernier qui me ramènerait, alors j'aurai préféré ne jamais partir. Mais hélas, le temps n'est plus aux regrets.
Bouba : saway soringa dé. Wathial bok ( tu es bien loin mon gars. Descends) on est arrivé
c'est mon cousin qui me sort de mes pensées et je remarque en effet, qu'il n y'a plus que nous deux dans la voiture garée à deux rues de la maison familiale .
Je regarde Bouba avec incompréhension et il répond à ma question muette.
Bouba : On ne peut pas accéder à la ruelle de la maison à cause des tentes et des gens.
Moi : Ah j'ai failli oublié que nous étions au Sénégal
Bouba(souriant): Bon retour chez toi mon grand.(puis plus doucement) Et Fadel tout doux d'accord ? C'est un jour de deuil, ne répond pas aux provocations, restes zen au moins jusqu'à la fin des funérailles. Je sais que ce n'est pas facile pour toi à cause de ton tempérament mais dis toi que le plus important c'est que tu as accompli les dernières volontés de Papa. Ok ? Le reste n'est que futilités.
Moi : C'est juste que je ne les comprends pas Boubacar !!
Où est la différence entre Tidjane et Mouride ? Ne sommes nous pas tous musulmans ? Papa n'avait-il pas le droit de décider d'où il voulait être enterré ? Grand père Bassirou lui-même était Mouride mais avait voulu être enterré à Fouta et papa m'a même raconté qu'il n'a jamais obligé aucun de ses fils à suivre une confrérie ou une autre. Ils ont choisi eux même de retourner à la famille Omarienne. Alors pourquoi papa n'aurait il pas le droit de choisir sa dernière demeure ? Déjà qu'il ne l'ont jamais accepté soit disant qu'il était Blanc. Mais dès qu'il a reçu l'héritage de la famille MONELLI, il est redevenu tout d'un coup leur petit frère. Et ils vont jusqu'à vouloir décider où l'enterrer ou non alors qu'il a laissé de grands garçons. Foutaises !! Je te jure que si je n'avais pas autant de respect pour ton père je les aurais tous foutu dehors et Pape Ciré( aîné de mon père) serait d'accord avec moi.
Bouba : Calm down,man !! Ils ne méritent pas que tu t'énerves comme ça. Fais comme moi et ignore les. Est-ce que tu as une fois vu Rokhaya chez eux à Saint Louis depuis qu'on s'est mariés ? Parce que je sais qu' ils ne l'acceptent pas sous prétexte qu'elle n'est pas halpulaar. Elle voulait venir aujourd'hui mais je lui ai demandé de rester au chevet de sa mère parce que je connais ma femme et je sais qu'elle ne se laisserait pas faire si on la provoque. Alors pour éviter les problèmes je lui ai dis de rester et tu sais combien elle estimait ton père...
L'essentiel pour moi c'est que mon père, ma mère et surtout papa Bara qui m'a éduqué l'apprécient. Les autres, ils peuvent aller se faire voir je ne les calcule même pas.
Moi : Tu as eu raison bro. Connaissant le caractère de la grande Rokhaya Aidara vaut m...
Bouba(me coupant) : NIANE. Rokhaya Niane. Plus de AIDARA
Moi(riant) : Ah ouiii !! Ok d'accord le lover. Sinon et sa mère elle va mieux ? Elle m'avait appelé il y'a un mois pour me dire qu'elle venait la voir. Je croyais qu'elle serait déjà de retour actually...
Bouba : Si tu ne t'étais pas naturalisé à Boston tu saurais qu'il n y'a plus rien à faire pour elle. Mais khawma lo am Boston wayé nako lidieuneti ( je ne sais pas ce qui te retient à Boston mais je le découvrirai). Je suis obligé de te menacer maintenant pour que tu passes nous voir au moins tous les 3mois.
Moi(souriant) : Tu sais au moins qu'il y'a 5h de vol entre Boston et San Francisco n'est ce pas ? Et je ne te parle même pas des cours à l'université. Mais don't worry( t'inquiète) le semestre prochain, je décroche mon MBA et je vous reviens Insha'Allah. Les plats de la belle shérif bou nioul(noire) me manquent beaucoup trop.
Bouba (rires) : Si tu le dis. J'attends de voir pour y croire.
Moi : Mais Rokhaya ne m'avait pas dit que la maladie de sa mère était aussi grave. Donnes moi son numéro au Sénégal et je l'appellerai tout à l'heure.
Bouba : Elle est en roaming comme nous à cause de son boulot... Mais si, mère Saly est vraiment malade je dirai même qu'elle n'en a plus pour très longtemps. Quand je suis passé la voir avant-hier j'ai failli rebrousser chemin, ce n'est plus la dame forte et caractérielle que j'ai connu, la maladie l'a complètement rongée...Tu sais que j'apprécie énormément ma belle famille, mais avec ma belle mère c'est bien plus que ça. Elle n'a jamais accepté 1francs de ma part elle disait toujours qu'elle n'a pas besoin de l'argent de ses enfants et qu'au contraire c'est à elle de prendre soin d'eux et non le contraire. Elle m'a toujours considéré comme son deuxième fils. Je ne la connais que depuis 5ans mais je peux dire que je suis plus proche d'elle que de ma mère. Celle-ci ne m'appelle que lorsqu'elle a besoin de quelque chose et encore, elle me bippe pour que je la rappelle.
Alors que mère Saly n'attend jamais qu'on l'appelle pour prendre de nos nouvelles et nous accabler de conseils toujours très judicieux.
Il inspire avant de poursuivre:
- Je t'avais dit que c'est elle qui a supervisé la construction de ma maison aux Mamelles? (je hoche la tête). De l'achat à la construction je n'ai rien fait d'autre que d'envoyer l'argent. Elle m'a remis les papiers hier. Et tout est réglo et faits devant notaire. Ça il faut être une bonne personne pour le faire.
Et malgré la maladie, elle a toujours une foi inébranlable. Quand elle commence à parler on ne dirait même pas qu'elle est malade. Je crois qu'elle est en paix avec elle-même et tout le monde à la maison s'inquiète plus pour la benjamine que pour elle.
Elle m'a aussi parlé de beaucoup de projets pour préparer mon retour au pays. Tu sais que Roky veut qu'on rentre définitivement non ? Mais sa mère m'a parlé d'un projet très intéressant et je peux te dire qu'elle en a dans la tête la vieillle. J'espère que tu y seras? J'aurai besoin de toi.
Moi : Si ça ne dépendait que de moi je ne reviendrai jamais m'installer au pays. Mais il y'a maman et Maya. Donc je te suis, laisses moi juste terminer avec mon MBA.
Bouba(pensif) : ah oui Maya... elle est toujours aussi énergique ? J'ai failli devenir fou avec elle et les jumelles durant son dernier séjour.
Je souris de toutes mes dents, c'est toujours comme ça quand je parle de ma petite princesse.
Oui vous l'avez sûrement deviné. Maya est ma fille de 5ans. Je vais vous raconter un peu mon histoire.
Je me présente d'abord Mouhamadou Fadel NIANE. Mais vous pouvez m'appeler Fadel ou Mouha ou encore Fallou c'est comme vous voulez. J'ai 23ans et je suis géant d'après les gens (mdr)1m96. Très claire de peau.
En effet, ma grand-mère paternelle était une américaine d'origine Italienne, plus précisément de la Sicile. D'après mon père qui est d'ailleurs son unique enfant, elle était venue dans le cadre de l'ONG PLAN et a été très intriguée par l'ISLAM. Le fait que les gens se hâtaient à la mosquée juste en face de chez elle, à chaque fois qu' elle entendait le muezzin et surtout la foule du vendredi, l'étonnaient beaucoup. Et un jour, voulant en apprendre davantage, elle a décidé d'aller rencontrer l'Imam qui n'était autre que mon grand père El hadji Bassirou NIANE. De fil en aiguille, emportée par la curiosité, elle a fini par se convertir en musulmane et mon grand père, guerrier qu'il était,lol, après l'avoir rebaptisée Sokhna Mariama Bousso, nom qui n'était d'ailleurs pas loin de la sienne puisqu'initialement elle se nommait Maria; il en a donc fait sa deuxième épouse.
Voilà qui explique la haine de mes oncles envers nous. Sauf bien-sûr, tonton Bocar le père de Bouba.
C'est donc de ma grand-mère Maria Paola Monelli, que je tiens mes yeux noisettes qui faisaient peur à mes camarades de classe quand j'étais gamin.lol.. Il faut dire que ce n'est pas commun de voir un sénégalais avec des yeux de cette couleur. Par contre je suis plus claire que mon père qui avait une peau trop marron pour un métisse et pour cause ma grand-mère maternelle, mère de ma chère maman est une mulâtresse. Vous voyez le mélange ? Difficile de ne pas être beau hein?
Mais cette beauté m'a causé plus de mal que de bien. Pas que je n'en profite pas ! Loin de là je suis loin d'être un saint. Seulement, elle m'a coûté l'exil il y'a 6ans.
En effet, elle a suscité l'obsession de ma chère cousine Amina qui était venue, avec sa mère et ses frères, s'installer chez nous après le divorce de ses parents. Pendant près de 3mois je n'ai pas arrêté de la fuir comme la peste et de la chasser de ma chambre. Mais comme on dit, la chaire est faible.
Et une nuit, je me suis réveillé avec ma bite dans sa bouche. Avant de réaliser ce qui se passait elle s'était déjà empalée sur moi. J'aurai pu la chasser ou la jeter par terre mais il faut dire qu'elle était sacrément bonne et savait déjà tourner les reins comme une pro à seulement 16ans.
J'ai ouvert mon portefeuille à la recherche d'un préservatif mais manque de bol, je l'avais déjà utilisé la veille. Eh oui qu'est-ce que vous croyez? Elle n'était pas ma première, j'en ai fait des conneries et avec le corps que j'avais déjà à cette âge grâce au Basket humm...je peux vous dire que des filles et même des femmes ont défilé dans mon lit.
C'est ainsi que deux mois plus tard, elle s'est pointée devant mon lycée à la sortie des cours, avec des yeux rouges et bouffis, disant qu'elle venait de l'hôpital à cause de ses maux de ventre et nausées fréquents. Elle m'a tendu ses analyses et j'ai failli tomber dans les pommes en les parcourant.
Amina était ENCEINTE à seulement 16ans en classe de seconde et moi j'allais devenir père à 17ans en classe de Terminale. J'ai rien dit, je lui ai juste tendu mon casque et démarrer ma moto en direction de la maison. De toutes les façons y avait rien à dire. On a fait une bêtise. Et bah c'est l'heure d'assumer. C'est ce que mon père nous a toujours appris assumer ses actes tels qu'ils soient et toujours tenir sa parole.
Arrivés, à la maison je nous ai conduit vers la seule personne en qui j'avais confiance Sira Cissé alias ma mère, ma reine. Celle-ci au lieu d'être déçue avait pitié de nous, elle savait que ce qui nous attendait n'allait pas être facile. Engrosser sa cousine hors mariage chez des Halpulaar !! Je vous laisse imaginer le scandale.
Elle a donc appelé mon père en urgence et dès l'arrivée de ce dernier les choses sont allées très vite. La mère de Amina s'est évanouie en apprenant la nouvelle.
Après avoir retrouvé ses esprits elle a appelé son ex mari, le père de Amina qui lui a dit qu'il savait que ce jour arriverait et qu'il s'en lave les mains.
Eh bah, elle a alerté ses frères, mes oncles qui se sont fait plaisir à me traiter de tous les noms d'oiseaux. Selon eux , j'ai perverti et déshonoré leur fille comme si je n'étais pas un de leur fils.
Mais ce qui m'a fait rire dans tout ce chahut c'est qu'ils m'ont accusé de détournement de mineur.Mdr
Ils ont dû oublié que j'avais juste 17ans. Certainement à cause de ma taille. LOL. Toujours est-il que ce jour là, il a été décidé que je devrai l'épouser après accouchement, chose que mon père a refusé évidemment vu notre âge.
Seulement c'était en échange d'une Promesse de mariage à la fin de nos études et ma mère s'était engagée à s'occuper de l'enfant pour que Amina puisse aussi continuer ses études.
C'est ainsi donc qu'au beau milieu de l'année scolaire, je décollais avec mon père pour San Francisco. Car selon les sages de cette famille( notez l'ironie) on ne pouvait plus habiter sous le même toit.
Vous pouvez crier injustice parce que ça l'est . En effet, c'est chez MON père, c'est ma cousine qui s'est incrustée dans MA chambre, mais c'est MOI qui doive partir loin des miens. Bref... que des conneries.
Aujourd'hui, je ne peux pas dire que je regrette parce que Maya Sira NIANE est la plus belle chose qui me soit arrivée. Elle fait mon bonheur et à chaque fois que j'en ai l'occasion depuis qu'elle a 2ans, je la fait venir aux USA . Voilà vous savez tout de moi. Du moins presque tout.
Revenons à nos moutons. Donc avec Bouba on a retrouvé les autres devant la maison, l'Imam était déjà entrain de témoigner au milieu d'une foule énorme. Il faut dire que mon père n'était pas n'importe qui. Ingénieur en bâtiment, il était un grand promoteur immobilier. Il est devenu riche grâce aux biens que sa mère avait hérité de ses parents italiens, notamment un restaurant à San Francisco( qu'il a revendu plus tard car n'y connaissant rien) et deux appartements dans cette ville. Il a su fructifier tous ces biens de manière intelligente et surtout avec beaucoup de discrétion.
Je me lave les mains dans les bassines réservés à ceux qui reviennent de l'enterrement. Dès que je me relève je tombe sur des dizaines de paires d'yeux féminins . Putain, j'avais cru pourtant que je passerai inaperçu pendant les funérailles au moins. Mais il faut croire que non. Je ne sais pas si ce physique est une bénédiction ou une malédiction en fin de compte. Don't know !!
Je fais vite de rejoindre les hommes et me placer tout derrière. Mais je vois l'une d'elle arriver vers moi avant que ne m'asseois.
Elle(voix mielleuse) : Salut Fadel
Putain de merde, je reconnaîtrai cette voix parmi milles. C'est celle de mes cauchemars, la voix de satan. Ma cinglée de cousine et mère de ma fille, Aminata Diallo.
Je la détaille de haut en bas, elle est plus élancée et plus fine, on ne dirait même pas qu'elle a un enfant. Mais malheureusement, elle s'est dépigmentée le teint, quel beau gâchis !! elle est beaucoup trop claire. On dirait une blanche( je ne suis pas raciste du tout. Moi-même je suis métissé. J'aime juste le naturel et je considère la dépigmentation comme un acte traduisant juste un manque de confiance en soi). Je ne sais pas comment elle a réussi ça, mais bon ça lui va quand même.
Toutefois, je ne crois pas que je pourrai un jour ressentir quelque chose envers sa personne. Trop de rancœurs.
Amina(souriant) : eh hoo ! Fadel tu m'écoutes ?
Moi : Oui oui excuses moi Aminata. Je suis juste trop fatigué, comment tu vas ? Je ne t'avais pas reconnu...
Amina : Oui j'imagine , avec les longues voyages que vous avez faites, faudra bien te reposer. Mais je vais très bien merci. Sinon je n'ai pas si changé que ça pourtant.
Moi : Peut être est-ce dû au fait que celà fait 6ans que je ne t'ai pas vu alors
Amina : Ça doit être ça. Moi par contre je te reconnaîtrai toujours Fadel, même après 100ans.
Elle dit ça en souriant de manière charmeuse.. pathétique !!! Je lui répond par un sourire tout aussi faux que ses cils qu'elle n'arrête pas de battre.
Amina : Bon je vais chercher Maya avant qu'elle ne se perde dans cette foule. Et désolée pour tonton Bara c'était un homme vraiment bon. Je te présente toutes mes condoléances.
Moi : Merci c'est gentil
Elle me regarde encore un moment avant de partir pff... Je ne sais pas ce qu' elle attendait de moi. Pas que je lui saute au cou, rassurez moi ??
Elle s'en va dans une direction totalement opposée à celle où j'ai aperçu Maya dans les bras de la domestique de ma mère qui s'en occupe d'ailleurs très bien. Je l'ai remarqué hier quand j'étais chez les parents de ma mère. Amina ne s'est jamais occupé de sa fille, elle l'a juste allaité pendant 3mois et l'a laissé avec ma mère. Et ça fait 4ans déjà que son grand frère a construit une maison à Keur Massar(Dakar) où ils ont déménagé. Bon débarras !!
D'ailleurs Maya ne l'appelle même pas maman, c'est sa grand-mère qu'elle appelle maman.
Si elle croit que parce que je ne suis pas au Sénégal, je ne suis pas au courant de tout ce qui s'y passe, elle sera très surprise. Je cherche désespérément le moyen d'annuler cette promesse de mariage que je trouve tout simplement débile.
Jeannot : Tu es grave mec(riant doucement). Même pendant les funérailles de ton père tu attires les chasseuses?
C'est mon meilleur ami qui me sort de mes pensées.
Moi : Tu viens de voir la pire d'entre elles dans ce cas
Il écarquille les yeux de surprise, avant de poursuivre:
Jeannot : Non !! C'est.. c'est elle ? ( je hoche la tête de haut en bas). Ta promise c'est elle ??
Moi(soupirant) : Non le Pape.. Oui crétin c'est elle. Amina
Jeannot : Ouaah, je ne l'avais pas imaginé comme ça. Mais c'est carrément ton genre dis donc ; grande, fine. De quoi te plains tu ?
Moi : Je te la cède volontiers si tu veux. Je ne l'aime pas. Je ne l'apprécie même pas. Autant me marier avec ta cousine si c'était juste le physique qui m'importais, elle au moins je l'apprécie.
Jeannot : Sophie( soupires) je ne sais pas ce que tu lui a fait mais j'ai peur pour elle le jour où tu la laisseras ou que tu seras obligé d'honorer ta promesse de mariage.
Moi : Moi-même j'y pense. Si je savais qu' elle s'accrocherait autant à moi , crois moi que je n'aurai jamais rien entamé avec elle. Et pourtant je ne lui ai jamais rien caché. Elle savait depuis le début que je n'étais pas sérieux avec elle. Je ne lui cache même pas que je la trompe, mais rien. Elle est toujours là .
Jeannot : Je sais mec. A chaque fois que j'essaie de la raisonner en lui parlant de ton potentiel mariage avec ta cousine, elle me répond que dans votre religion il vous est permis d'épouser jusqu'à 4 femmes... Mais dis moi Mouha, qu' est ce que tu lui reproches à Sophie ? Elle est de loin la plus cool et la plus gentille des enfants de mon oncle.
Moi : C'est ça le problème tu vois. Elle est beaucoup trop parfaite . Trop calme, trop douce. Elle n'arrivera jamais à me canaliser. Je ne veux pas vivre éternellement dans la fornication encore moins dans l'adultère. Et si un jour je me marie avec Sophie ou avec Amina je suis sûr que je finirai par les tromper. Doyouniouma seytané (genre elles n'ont pas le truc pour lui suffire d'addiction)
Jeannot : Je comprends. Je te souhaite bonne chance alors. J'espère que quand tu trouvera la bonne tous ces problèmes seront derrière toi
Moi : Ne t'inquiète pas, c'est pas pour maintenant j'ai juste 23ans je peux encore profiter un peu de la vie avant de penser à me caser. Si tu vois ce que je veux dire....
Jeannot : Connard !!
Moi : qui se ressemble s'assemble( je rigole doucement de ma blague).
Ah Jeannot, il arrive toujours à me faire oublier mes soucis.
C'est le premier Sénégalais de mon âge que j'ai rencontré aux USA. Il vivait avec son oncle et la famille de ce dernier à Boston. Celui ci était très amis avec mon père. Et quand j'ai voulu intégrer l'université de Massachusetts Boston, mon père m'a confié à lui. Et j'ai partagé avec son neveu Jeannot ici présent le même appartement près de l'université. Depuis, nous sommes inséparables.
L'assemblée est levée et je vois le Dahira de mes petits frères faire un cercle et commencer un récital de Khassaïdes. Tout juste derrière eux je reconnais les disciples de la famille Omarienne, et parmi eux, quelques cousins éloignés. Ils sont entrain de se partager les versets du Coran sûrement pour entamer la lecture.
Mon père allait à tous les gamous(Maouloud) et magals du Sénégal quand il le pouvait.
L'ISLAM est vraiment une belle religion et c'est ce mélange et cette cohésion qui fait la particularité de notre beau pays qu'est le Sénégal.
Tout à l'heure avant de mettre mon père dans sa tombe, Tonton Rodolphe, l'oncle de Jeannot a tenu à lui rendre hommage. Il a demandé à prendre la parole en précisant bien qu'il était chrétien. Et le fils de Serigne Moustapha Bassirou qui avait dirigé la dernière prière pour mon père, le lui a accordé sans hésitation et avec beaucoup de respect.
Alors quand je vois mes oncles retenir la dépouille de leur frère prétextant son appartenance à un groupe religieux donné, sans prendre en compte sa volonté. Je suis juste sidéré.
Et, ils sont où en ce moment ces vieux vautours et leurs familles ?
Sûrement à l'intérieur de la tente climatisée ou sous les ventilos dans les salons de la maison et pourtant ils mémorisent tous le Coran. Que des hypocrites !!
Moi : Attends moi vieux, je vais chercher Maya et on va chez mes grands parents se reposer un peu.
Jeannot : D'accord mec. Mine de rien ça fait deux jours qu'on n' a pas dormi. Je tombe de fatigue. Et trouves moi quelque chose à mettre sous la dent j'ai très très faim.
Moi : T'inquiète je suis sûr que ma femme nous trouvera un truc.
Jeannot : Ta femme ?
Moi : Oui Rosalie.
Jeannot : C'est qui ça encore ? Déjà une meuf ??
Moi : oh my God !! Je ne sais pas quand tu deviendras intelligent. Ma grand-mère idiot
Il allait me donner une taloche que j'esquive de justesse en me levant. Trop con ce mec !!
Je m'engouffre à l'intérieur de la maison à travers cette foule qui me fait flipper. Pourvu que je retrouve rapidement ma princesse et qu' on sorte d'ici. Je n'ai plus rien à y faire. J'ai ramené le corps de mon père et je l'ai réceptionné dans sa dernière demeure. Je crois que tout ce qui me reste à faire c'est de lui lire le Coran afin de prier pour le repos de son âme . C'est le minimum que je puisse faire afin de le remercier de l'éducation qu'il m'a donné. Mais ça pour le faire correctement je dois bien me reposer d'abord. Et c'est ce que je vais faire chez ma mère. See u...
PDV Mohamed Chemmesdine Aidara( père de Sokhna)
-Oustaz.... Oustaz
Je relève la tête de mon Coran à l'entente de la voix faible de ma femme. Je me précipite vers elle.
-Oui Salimata je suis là
-Je crois que je ne passerai pas la nuit Oustaz. Dit-elle
Je la regarde avec compassion. Ma Saly, elle est toujours aussi belle à mes yeux. 35ans de mariage pendant lesquels, elle m'a comblé de bonheur.
Je ne remercierai jamais assez Allah de l'avoir mis sur mon chemin.
-Attends Saly, fermes les yeux juste une minute que je puisse l'envoyer dans sa chambre d'abord (en lui montrant de la tête notre fille blottie contre ses jambes)
Elle hoche tristement la tête en regardant sa benjamine, et je contourne le lit pour la réveiller.
-Mame Bousso, Mame Bousso diougueul dem sa neek ( va dormir dans ta chambre)
Elle se met assise en frottant ses grands yeux noirs qu'elle a hérité de moi. C'est peut-être la seule chose qu'elle a pris de son père cette petite.
-Ah c'est toi papa ! Danio nodou(C'est déjà l'heure de la prière) ?
-Non pas encore, mais tu peux prier dans ta chambre aujourd'hui. Je pense que j'irai à la mosquée.
-D'accord. Mais je peux rester avec maman jusqu'à ton retour dans ce cas non ?
-Il est à peine 3h30 du matin. Je vais m'allonger un peu avant d'y aller, la natte commence à me donner des courbatures(sourire).
-Désolée papa. Je suis égoïste , je monopolise ta place depuis que tu es là(se mettant debout)
-Ne t'inquiètes pas pour ça ce n'est pas grave. Maintenant vas-y avant qu'on ne réveille ta mère.
Elle regarde longuement dans sa direction comme si elle ne voulait pas s'en aller.
-D'accord papa j'y vais. Je vais juste..... lui donner un bisou avant.( J'acquièce de la tête en souriant).
Leur relation a toujours été complexe pour moi. Elles ne m'ont jamais permises d'entrer dans leur bulle.
Depuis un mois que je suis là, Mame Bousso dort toujours avec sa mère. Il paraît même qu'elles ont toujours dormi ensemble, mais comme je ne venais à Dakar, qu'une fois tous les mois et n'y restais qu'une semaine, elle me laissait la place pour dormir dans sa chambre.
Cependant, cette fois ci elle ne m'a pas laissé cette faveur sûrement à cause de la santé de sa mère qui s'est largement détériorée. Je passe donc la nuit sur ma natte de prière ou si je suis trop fatigué je la pousse juste au milieu et me couche de l'autre côté.
J'ai appris plus de choses sur ma fille pendant ce mois qu'en 17ans. Elle et sa mère ne font pas que dormir. Non. Elles passent la moitié de la nuit à parler et j'avoue que j'ai été agréablement surpris.
Mame Bousso malgré ses airs d'enfant gâté est bien plus mature que la plupart des filles de son âge. Et ce qui m'a le plus marqué c'est qu'elle a une culture religieuse très riche. Elle est pieuse, ça je l'avais déjà remarqué durant mes nombreux séjours. Et pour ça je devrai remercier Lahad.
Mais durant ce mois c'est comme si sa mère la préparait subtilement à affronter la vie sans elle.
Elles abordaient tous les sujets et j'entendais même ma femme rire aux larmes malgré sa maladie.
Mais hier soir, j'ai découvert pourquoi elle ne s'est jamais inquiétée comme moi du comportement de sa fille.
En effet, je lui ai souvent reproché le fait qu'elle la couvait beaucoup trop. Mais elle m'a toujours répété que Sokhna me surprendrai si j'apprenais à mieux la connaître, J'aurai dû.
Hier, après avoir fait le tour de sujets aussi banals les uns que les autres , elles ont débouché sur un qui a particulièrement suscité mon intérêt. J'ai même suspendu ma lecture pour mieux les écouter discrètement.
Sa mère lui demandait comment elle a trouvé le documentaire qu'elles ont regardé ensemble sur les différents prophètes et ce qu'elle avait retenu du livre sur la vie du Prophète avec ses épouses et celui de la vie de AICHA après la mort du Prophète (psl). Une discussion digne d'un professeur et son élève.
Elles m'ont même fait rire quand, parlant des épouses du prophète (psl) , tandis que sa mère avait une préférence pour KHADIJA, Mame Bousso préférait AICHA et chacune d'elle défendait férocement sa position. J'étais sur le point d'intervenir quand sa mère a clos la discussion en lui citant une phrase que chaque mère devrait dire à sa fille avant qu'elle n'entre dans sa chambre conjugale. Elle lui a juste dit que ce qu'on devait tirer de ces histoires c'est simplement qu' « une femme doit témoigner un soutien infaillible et désintéressé à son époux peu importe qui il est ou ce que les gens en disent comme l'a fait yaye KHADIJA, et l'aimer d'un amour pur et inconditionnel comme yaye AICHA».
Je ne regretterai jamais d'avoir épousé Salimata Diop.
Mame Bousso s'en alla en me souhaitant une bonne nuit et je me retournai pour tomber sur les yeux larmoyants de ma femme.
-Ne pleures pas Sama Ouroul Hayni(elle sourit). Tu as toujours été forte. Tu as été MA force Salimata. N'aies pas peur, tu as assez résisté. Il faut que tu te reposes maintenant.
-Je n'ai pas peur de la mort Oustaz. Dama gnéwanetal khaléyi rek( j'ai juste de la compassion pour mes enfants)
-Les enfants iront bien Saly. Regardes ce que tu as accompli ? Ils sont forts et pieux et ils ont réussi. Même Mame Bousso la plus petite a déjà la tête sur les épaules. Tu ne peux rien faire de plus. Et je te promets de les accompagner pour ce qui reste.
-Dieureudieuf AIDARA. Merci pour toutes ces années. Je te demande pardon pour tout . Balma akh.
-Je n'ai rien à te pardonner Saly. Sant nala gueureum nala.(je te remercie et te suis reconnaissant pour tout).Et si ton paradis se trouve sous mes pieds saches que tu l'as gagné. Je te bénis au nom d'Allah et je peux te le dire maintenant Salimata DIOP saches que tu es et resteras toujours ma préférée. Vas en paix !!
-Merci Oustaz...
Je prend la bouteille de zam zam( eau venant de la Mecque) et lui en sers un verre qu'elle vida difficilement. Je m'installe ensuite sur le lit et pose sa tête sur mes cuisses pour lui réciter la sourate YACIN. Elle a toujours aimé m'entendre réciter le CORAN.
Avant que je ne termine je l'entendis dire « Allahou Akbar » et puis...plus rien.
Je lui clos les paupières termine ma lecture. Et pour la première fois, depuis la mort de ma mère, des larmes de tristesse coulent de mes yeux. Je pleure souvent quand je récite le CORAN. Ce qui est normal quand on comprend le livre Saint.
Mais aujourd'hui je pleure ma moitié. La personne la plus importante de ma vie vient de me quitter.
Je lui souffle des douas sur la tête et embrasse son front.
-Tu vas me manquer sama OUROUL HAYNI(ma femme du paradis)
Au même moment à la sortie de l'Aéroport
Seydina Omar KEBE
-Putain de merde, Omar tu fais chier , dépêches toi merde.
-Relax man, pas la peine de t'exciter on est bien arrivé non.
Je rigole en voyant la tête que fait mon jumeau. Il est trop sérieux ce mec.
-Oui c'est ça on est bien arrivé. Mais à quel prix hein. Non seulement je suis sale, je manque de sommeil et le comble on va devoir trouver un taxi avec ta surprise de merde. J'aurais dû prévenir Maman et ne pas te laisser m'entraîner dans tes délires.
Et c'est reparti pour un tour, Il va mourir jeune le mec. Il est beaucoup trop nerveux. Est-ce de ma faute si je me suis un peu trompé sur la durée d'escale de notre vol ?
Moi : Bah fallait pas me laisser avec toute cette paperasse.
Ousmane : Mais quelle paperasse ? Si t'es incapable de faire correctement une simple réservation en ligne, je ne sais pas à quoi tu sers Omar.
Moi: Et toi qui n'a pas été fichu de valider toutes tes unités à la première session nak. On en parle de ça. C'est à cause de toi si papa nous a laissé là-bas en Juin je te signale.
Et bam dans ta face Brother. Je suis sûr qu'il va pas répondre. Trop fier.. pfff
Ousmane(ouvrant la portière d'un taxi) : Ok maintenant débrouilles toi pour te trouver ton taxi. On se retrouve chez tata Saly. ADIOS.
Il blague ou.... Non non il est même sérieux le mec.
Moi( courant vers lui avec mon trolley) : Hey attends moi Connard, je n'ai pas de CFA sur moi
Je me précipite de mettre mes valises dans le coffre et m'installer sur le siège passager vu que l'autre crétin a déposé sa valise à côté de lui à l'arrière. Pfff... et c'est moi qu'on traite de jumeau maléfique. Trop d'injustices envers ma personne.
Le chauffeur s'installe et démarre en rigolant de notre petite altercation. Il doit nous prendre pour des cinglés(...)
Salut les gens, au fait c'est moi le BG Seydina Omar KEBE ou Omzo. Je débarque de Londres avec l'autre nerveux de Ousmane mon jumeau avec qui vous venez de faire connaissance.
S'il est remonté comme ça, c'est parce qu'on vient de passer pratiquement 10h à l'Aéroport CHARLES DEGAULLE à Paris parce que je me suis trompé pendant la réservation. Faute de frappe héhé...
De plus, personne n'est venu nous chercher parce que je l'ai convaincu de faire une surprise à notre troisième mousquetaire RADIA( sokhna diarra). Du coup bah, on va se débrouiller avec le taxi pour rentrer à la maison comme des grands.
Y'a pas de quoi en faire tout un plat. Si ?
***
-Fane la ci mamelles (vous allez de quel côté des Mamelles)? C'est le chauffeur qui vient de me faire comprendre qu'on est presque arrivé.
Je laisse Ousmane lui indiquer le chemin et je regarde l'heure. Il est 4h40 du matin. Good !! On arrivera avant que personne ne se réveille.
J'allais prendre mon téléphone pour appeler Lahad via whatsapp pour qu'il nous ouvre la porte en douce, J'ai appris qu'il est à Dakar depuis deux jours. Mais je suspends mon geste quand le taxi s'immobilise devant la maison et que la porte s'ouvre sur grand Moctar le cousin de ma mère.
Moctar : Salut les gars ! Mais je ne savais pas que vous veniez. Votre mère est-elle au courant ?
Moi : Salut grand Moc. Non personne ne le sait. On voulait vous faire une surprise.
Ousmane( arrivant après avoir régler la course) : pff.. surprise de merde oui. Salut grand. Comment tu vas ? ( ils se tchek)
Moctar : Sant yalla men. Yalla len indi sakh( Je vais bien grâce à Dieu. Vous arrivez au bon moment). Entrez je vais à la mosquée chercher le brancard je reviens.
Moi(ahuri): Brancard ??
Moctar : C'est Mère Saly, elle e...
-Mais Moctar qu'est ce que tu f...
C'est LAHAD qui interrompit Moctar dans son monologue en débarquant. Mais il se tait lui aussi en nous voyant.
Lahad : Les jumeaux ? Mais qu'est ce que vous faites là ? Depuis quand êtes vous arrivé ?
Ousmane : Bonjour Lahad. On vient d'arriver à l'instant.
Moi : Salut grand. J'allais t'appeler mais on est tombé sur Moctar qui sortait.
Lahad : Je vois. Mais fallait me prévenir j'allais venir vous chercher à l'Aéroport.
Ousmane : C'était une surprise. Mais je vois qu'on arrive trop tard pour maman Saly n'est ce pas ?
Lahad : En effet. Mais vous tombez malheureusement bien, j'aurai besoin de vous pour gérer les filles. Venez, on va à l'intérieur. Vous allez déposer vos bagages en attendant que Moctar revienne avec la civière. Vous allez nous aider à amener maman à la morgue avant le réveil des filles.
On le suit à l'intérieur. Mes pas étaient lourds et j'avais les yeux humides mais si j'osais pleurer ou même montrer un signe de faiblesse devant Lahad. Il va bien me remonter les bretelles avec des hadiths ou des sourates à l'appui comme quand on était plus jeunes.
En traversant la véranda, on entend une voix étouffée par des sanglots. On laisse nos valises devant le salon et nous rapprochons des voix. Je retrouve Oustaz, le père de mes cousins debout devant ma mère qui pleure doucement.
-Ramatoulaye, Ramatoulaye, Ramatoulaye gueumeul yalla(crois en dieu). Ta sœur n'a pas besoin de ça, elle a juste besoin de tes prières. Dit oustaz
-Je sais Oustaz mais c'est trop dure. Salimata a été mon père et ma mère. Qu'est ce que je ferai sans elle ? Répondit ma mère
-Tu feras ce qu'elle n'a pas arrêté de te demander depuis qu'elle connait son sort. VEILLER SUR SES ENFANTS. Mais avec ce comportement, je doute fort que tu puisses soutenir les filles. Donc reprends toi, et n'oublies pas qu'aucun d'entre nous n'échappera à ce jour. Ni toi, ni moi. Et tout ce dont nous aurons besoin ce jour ce sont des DOUAS mais pas des larmes qui n'ont aucune utilité parce qu'elles n'ont jamais fait revenir quelqu'un à la vie que je sache. "A Dieu nous appartenons, à Dieu nous retournerons"
-Laisses moi la voir une dernière fois stp Oustaz.. il faut que je dise au revoir à ma sœur. Dit-elle en reniflant
-Tu pourras la voir si tu veux. Mais tu attendras qu'on l'amène à la mosquée. Je ne veux pas que tu alertes les filles, ce sera plus difficile pour nous de la faire sortir d'ici.
Ousmane : Maman ?
Elle n'avait même pas remarqué notre présence, pendant tout ce temps on est resté silencieux en écoutant Oustaz. C'est un homme vraiment sage.
Maman (voix cassée): Oh mes bébés Vous êtes là ! Je n'ai pas arrêté de vous appeler depuis hier mais je n'arrivais pas à vous joindre. Je me suis inquiétée. Pourquoi ne m'avez-vous pas dit que vous veniez?
Sacré maman. Elle n'arrêtera jamais de nous donner des petits noms. Compréhensible, nous sommes ses uniques enfants Ousmane et moi.
Moi : On voulait faire une surprise à Mame Diarra. On ne voulait pas qu'elle se doute de quelque chose.
Elles nous regarda tristement à l'entente du nom de Sokhna Diarra.
Maman : Si je vous ai appelé hier c'était justement pour ça. Pour que vous veniez. SOKHNA aura besoin de ses frères. Oh ma fille qu'est ce que je vais lui dire mon Dieu.
Elle recommença à pleurer tandis que je me dirigeais vers elle pour la prendre dans mes bras. Ousmane lui caressait juste le dos. J'ignore comment il fait le mec, mais il est de marbre comme indifférent à tout ça. Alors que je suis sûr qu'il est autant mal que moi si ce n'est plus. pfff... on dirait une armoire de glace.
Oustaz: Seydina Omar(je le regarde avec des yeux larmoyants).. N'oublies pas que tu es un homme... J'espère que vous n'êtes pas trop fatigués ?( si tu savais!!)... Amenez votre mère dans sa chambre et revenez. Il faut qu'on amène votre tante avant la prière.
J'accompagne maman jusque devant les escaliers et la laisse monter.
Je reviens au même moment que Moctar qui revenait de la mosquée avec une civière.
Oustaz nous demanda d'entrer dans la chambre. On dirait qu'il l'a déjà préparée. Le corps de maman Saly était bien emmitouflée dans un tissu blanc et dégageait une odeur parfumée.
Moctar et Lahad la déposèrent sur la civière en suivant les indications du vieux. Et chacun d'entre nous souleva un côté de la civière.
Nous sortons ainsi en direction de la morgue dans la mosquée à deux rues de la maison.
Nous y restons pour la prière de fadjr avant de reprendre le chemin du retour.
Ousmane( tapotant l'épaule de Lahad) : Désolé grand.
Lahad : Merci. Mais c'était aussi votre mère. Tout ce que je vous demande c'est de veiller sur Sokhna le temps que vous serez là
Ousmane : Tu peux compter sur nous mec.
Lahad : Appelez votre ami Ass Malick pour qu'il reste avec elle quand on ira à l'enterrement. La levée du corps aura lieu à midi et Oustaz a décidé qu'on l'inhumera à GUEOUL. Je sais que vous devez être fatigué par le voyage mais vous allez venir avec moi qu'on accompagne notre mère jusqu'à sa dernière demeure. Quand je vous apprenais le CORAN c'était aussi pour des jours comme celui-ci.
Vous en doutiez ? Comme tout bon musulman et Saint louisien digne de ce nom on a aussi mémorisé le CORAN mon frère et moi. Ça a juste pris beaucoup plus de temps, puisqu'on a pas été à l'internat comme Lahad et qu'on allait aussi à l'école en même temps .Mais on y est arrivé. Danio saï saï rek( on est juste terrible). De plus Lahad lui c'est le High level hein. Non seulement il mémorise mais il le comprend aussi dafa mokal alkhour'ane Masha'Allah. (Il maîtrise trop bien le Quran)
Je demande à Ousmane d'appeler Ass Malick et je me dirige vers la cuisine pour faire un petit déjeuné à Diarra avant qu'elle n'apprenne la nouvelle.
Je sors avec le plateau et d'un signe de la tête, je demandais à Ousmane de me suivre. Que Dieu nous vienne en aide !!!
SOKHNA DIARRA BOUSSO AIDARA
Je me réveille en sursaut en entendant des petits coups frappés à ma porte. J'ai encore fait un cauchemar. Depuis que maman est malade je rêve toujours de sa mort et je me réveille en pleurs. C'est pour ça que je passe la nuit avec elle malgré la présence de mon père.
Mais aujourd'hui c'était différent, j'ai rêvé qu'elle était guérie. Elle me souriait en disant qu'elle allait bien et qu'elle n'allait jamais m'abandonner. Elle était belle et fraîche comme avant qu'elle ne tombe malade.
Soupires.. si seulement ça pouvait être vrai.
-Toc toc toc, Radiadia
Mais , mais c'est impossible !! Je mets la lumière et ouvre rapidement la porte pour tomber nez à nez devant deux bombes atomiques pour le prix d'un(cherchez pas à comprendre) wallah ma tante a bien travaillé. Si c'étaient pas mes frères hum...
-Mais qu'est ce que vous foutez là abrutis
Omar : Oh lala quelle insolence !
Et cet idiot entre avec un énorme plateau... des crèves la faim je vous dis
Ousmane (ironique): Je suis super contente de vous voir mes frères chéris. Quelle agréable surprise.
Et ce crétin dit ça avec toutes les manières débiles qui soient en prenant une voix exagérément aiguë. Des emmerdeurs je vous dis !!!
Moi : Et qui t'a dis que j'étais contente de vous voir? Vous auriez du rester chez la Reine, personne ne vous veut ici. Tchiuuuup des emmerdeurs comme ça
Ousmane : On t'aime aussi bb.
Moi : Et moi je vous dét.. non non non arrêtez hahahha mais la..haha... chez moi i....hahah diots
Ils m'ont fait tomber sur le lit en me chatouillant comme d'habitude. Ils me font toujours le coup.
Omar : Dis Omar Ousmane vous êtes les mecs les plus géniaux que je connaisse et je vous adore.
Moi : D'accord d'accord. Omar Ousmane vous êtes hahaha.. mais arrêtez connards, je vais le dire. Vous êtes les mecs les plus géniaux que je connaisse.
Omar : et je vous adore
Moi( rigolant) : et je vous adoreuuuh... contents ???
Ousmane : trèèès
Moi : Vous êtes des gamins j'ai juré.
Omar : Arrêtes de faire la fière princesse et avoues qu'on t'a manqué
Je les regarde longuement, avant de me jeter sur eux, et on fait un câlin de groupe. Ah lala lala lalaa qu'est ce que ça fait du bien de les retrouver. J'ai presque envie de pleurer(mais faut pas exagérer non plus). Ils m'ont trooop manqué.
Ousmane : C'est bon maintenant vous allez m'étouffer.
On l'a tellement mal regardé Omar et moi. C'est toujours comme ça avec Ousmane, il n'aime pas les marques d'affection. Avec moi encore ça passe. Mais je peux vous dire que le mec on ne sait pas de quoi il est fait.
Moi : Pff... tu gâches toujours tout toi. Décoinces un peu ça te fera du bien. Rabat-joie!!!
Omar : Laisses ce rigolo et viens on va manger j'ai trop faim moi.
Moi : J'arrive je vais prier fadjr d'abord. Vous avez déjà prié vous ? Ou vous venez d'arriver ?
Ousmane : On a déjà prié à la mosquée.
Moi : Ah d'accord avec papa je suppose. Il m'avait dit qu'il allait prier là bas aujourd'hui . C'est pour ça que j'ai raté la prière sakh. C'est lui qui me réveillait à chaque fois ces temps ci. Je vais faire mes ablutions je reviens.
J'entre dans la salle de bains me brosse les dents avant de faire mes ablutions(...)
Les jumeaux sont confortablement couché sur mon lit.
Moi(ironiquement) : Ne vous gênez surtout pas hein faites comme chez vous...
Omar : Ne t'en fais même pas pour ça
Moi : Tchiuuup manque de civ..
Ousmane : Oh lala ne me tympanisez pas. Mame Diarra va prier tu parles trop
Moi : D'accord papa. Tout de suite papa
Ousmane : Oui c'est ça dépêches toi.
Je mets Djélaba et voile , et me mets debout sur mon tapis de prière(...)
Je replis natte à la fin et retrouve les jumeaux.
-Même pas vous m'attendez pour manger, gros dalleux que vous êtes.
Ousmane : Pour une fois que Omar prépare quelque chose je ne vais pas me gêner. Il faut que ma dagg si touti sakh defko téré( je vais en couper un peu pour en faire un gris gris)
Moi : pfff... du pain de mie et de la Nutella.. Ça même Binette et Sara peuvent le faire. Y'a rien de fameux.
Ousmane : Mais il a chauffé de l'eau et du café hein.. et ça sans se brûler!
Moi : Ah ça !! je retire ce que j'ai dit. Omar mon bébé maman est fière de toi.
On explose de rire Ousmane et moi.
Omar n'a jamais rien su faire de ses doigts. On l'appelle le manchot.
Omar : je ne vais même pas vous répondre. Mako def. Badola you tolni yen malendi défaral ndekki. ( c'est pas vous, c'est moi. Moi qui aie pris le temps de faire à manger à des ingrats tels que vous)
Moi : Boudes pas bb ca te rend plus moche.
On rigole encore. Ahlaala ça fait du bien.
Je m'installe à côté d'eux et prends une tartine.
- Wouy sama ndeye wou yaye yoy(cris) wooooy sama yaye
Je n'ai même pas terminé de mâcher ma première bouchée que j'entends déjà des cris. On dirait Rokhaya. Mais qu'est ce qui se passe ?
Omar : Oh non. Il faut que tu manges d'abord
Moi : quoi mais vous n'avez pas entendu? C'est Rokhaya, elle pl... je vais aller voir.
Ousmane : Tu vas y aller princesse mais manges quelque chose d'abord. Ecoutes !!on n'entend même plus rien. Elle a du se heurter quelque part ou quelque chose du genre.
Je ne leur répondis même pas. Il sont beaucoup trop louches et Omar est beaucoup plus calme que d'habitude et Ousmane, beaucoup trop bavard. Ce n'est pas naturel tout ça. En plus ils me préparent même le p'tit dej. Non non y'a un truc qui ne va pas je le sens et mon cœur qui bat anormalement vite le prouve.
Je me dirige vers la porte mais Omar se matérialise devant moi avec du lait.
Omar : Bois au moins ce verre please. C'est pas bon de sorti...
Moi : OMAR JE TE JURE QUE SI TU NE DEGAGES PAS DE MON CHEMIN DANS LA MINUTE, TON VERRE TU LA RECEVRA DANS TA GUEULE. Maintenant laisses moi passer stp.
Ils se regardèrent tous les deux avant qu''Omar ne se décale pour me laisser partir. Pfff... je n'ai même pas leur temps(...)
Le spectacle que je retrouve en bas m'annonce déjà les couleurs sombres des prochains jours.
Rokhaya était couchée par terre devant la chambre de maman avec Lahad accroupi entrain de lui parler.
Oumy quant à elle, était sur le divan, la tête sur les cuisses de tata Rama qui elle-même avait le visage caché dans son boubou. Elles étaient toutes entrain de pleurer à chaudes larmes.
Pas la peine de demander ce qui se passe je le sais déjà. OH MON DIEU pourquoi ? Pourquoi mon dieu ?
Je ne vais pas pleurer, je ne vais pas pleurer, je ne vais pas pleurer. Je l'avais promis à maman. Je suis plus forte que je ne le crois.
Papa(sortant de la chambre) : Viens Mame Bousso
Tout le monde se retourne vers moi. Ils viennent de me remarquer.
Rokhaya : Oh mon bb vi...
Papa(la coupant) : NON ! Laisses la tranquille... continues ce que tu faisais rek yow
Rokhaya : Papa je... c'est trop dure papa j'y arrive pas.
Papa : Ok continuez de pleurer alors. Ça la ramènera peut-être. Mais en attendant laissez votre sœur tranquille . Ne l'entraînez pas dans votre chaos. Suis moi Sokhna Baly.
J'entre dans la chambre de mes parents à la suite de papa. Elle sent toujours l'encens que ma mère aimait tant. Oh maman.. je ne sais pas si je pourrai tenir ma promesse.
Papa : Assieds toi.
Il ouvre ensuite l'armoire et en sort un vêtement tout blanc qu' il me tend.
Papa : Tu reconnais ça?
Moi (souriant tristement) : Oui c'était son vêtement préféré. Elle le mettait souvent pour prier.
Papa : Je sais. Je le lui ai offert à mon premier pélérinage avec le voile qui va avec... (il sourit,il est comme perdu dans ses souvenirs)
Je hoche juste la tête et il poursuit.
Papa : Je vous ai entendu parler l'autre jour tu sais, quand je suis revenu prendre mon chapelet (Je relève de suite la tête ).Juste une petite partie rassures toi. Rappelles moi ce qu'elle t'avais demandé de faire quand tu apprendras sa disparition...
Moi(au bord des larmes) : Elle ..(j'avale difficilement ma salive) Elle m'a demandé de ne pas pleurer et de prier 2rakkas et faire 41 IKHLAS pour le repos de son âme.
Papa : Très bien, maintenant vas faire tes ablutions on va prier ensembe. Et enfiles ça. Je crois qu'elle aurait voulu que tu les ai.
Moi : Je viens de les faire en priant Fadjr. Mais.... Papa, Rokhaya et Oumy vont mal...
Papa( me coupant): Ne t'occupes pas d'elles. J'ai appelé leurs maris. Ils vont s'en occuper. J'ai dit ce que j'avais à dire si elles n'écoutent pas c'est leur problème. Elles ne sont plus sous ma responsabilité. Moi aussi j'ai perdu ma femme. Viens prions...Bismillah
Ça c'est le sang chaud des AIDARA qui a parlé. Vous n'allez pas tarder à découvrir que j'ai aussi hérité de ce caractère. En attendant prions pour Salimata DIOP...